Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Notes d'installation du Prêt entre bibliothèques WorldShare - Octobre 2024

 

Date d'installation : 2 novembre 2024

Introduction

Cette installation de [product name] offre [number of new features and enhancements] nouvelles fonctionnalités et améliorations en plus de plusieurs corrections de problèmes. Ces nouvelles fonctionnalités vous aideront à gérer des chaînes de travail plus complexes. Notamment :

Beaucoup des améliorations sont le résultat direct de vos commentaires.

Actions recommandées

Pour cette nouvelle version, nous vous recommandons de consulter les listes de contrôle ci-dessous et d'effectuer les tâches pertinentes afin de pouvoir ajuster vos politiques et chaînes de travail, et former votre personnel. Ces listes de contrôle indiquent les mises à jour que nous avons jugées importantes pour la plupart des établissements. Nous vous encourageons à réviser la totalité de ces notes d'installation pour déterminer si des actions supplémentaires ou un suivi par votre établissement sont nécessaires.

Actions administratives

Éléments qui nécessitent des actions ou décisions immédiates.

Action

Pour des performances optimales, il est important de vider le cache de votre navigateur avant de commencer à travailler dans le Prêt entre bibliothèques WorldShare.

Offrez à vos usagers le Formulaire de demande de PEB WorldShare basé sur OpenURL. Ce formulaire vous permet de :

  • Configurer et personnaliser les éléments du formulaire pour répondre aux besoins de votre bibliothèque
  • Utiliser la gestion d'identité ou l'autorisation IP d'OCLC/WorldShare
  • Offrir l'accès au formulaire à partir de n'importe quel service de recherche ou base de données 
  • Recevoir et traiter des demandes dans le PEB WorldShare sans avoir à les resaisir : les données bibliographiques sont ajoutées automatiquement.
  • Acheminer automatiquement les demandes soumises via le formulaire vers la Gestion automatisée des demandes 

Pour plus d'informations, voir les Notes d'installation du PEB WorldShare - Mai 2023.

Assurez-vous d'utiliser les fonctionnalités de Traitement intelligent, y compris :

NOUVEAUTÉ! Assurez-vous d'activer la vérification de la couverture de la base de connaissances pour refuser automatiquement les demandes de copie en dehors de votre couverture ou des conditions de vos licences.

Dans le cadre du Traitement intelligent, le programme de livraison numérique Express d'OCLC permet le partage de ressources numériques entre un groupe restreint de bibliothèques qui utilisent le réseau de PEB WorldShare et dont le délai de traitement pour le prêt de matériel numérique est de 18 heures ou moins.

Plus de 1000 bibliothèques à travers le monde participent activement à Express en fonction de leur capacité à fournir des articles et d'autres ressources numériques à l'intérieur de ce délai. Plus de 600 bibliothèques qui participent au programme Express sont également membres du groupe Libraries Very Interested in Sharing (LVIS), et acceptent de se fournir mutuellement des articles gratuitement. 

Le tableau de bord a été amélioré afin de vous permettre de voir le délai de traitement des demandes de votre bibliothèque et si vous êtes admissible pour le programme Express.

Pour plus de détails, voir :

Y a-t-il eu des changements au niveau de vos coordonnées ou politiques de prêt? Si c'est le cas, veuillez effectuer les mises à jour appropriées dans le Répertoire des politiques OCLC.

Actions de suivi

Afin de tenir votre personnel informé des nouvelles fonctionnalités et modifications, vous pouvez également envisager les actions ci-dessous.

Action

Partagez ces notes d'installation avec vos collègues.

Visitez le Community Center d'OCLC pour communiquer avec OCLC et d'autres membres de la communauté.

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

Utiliser la vérification de la couverture de la base de connaissances pour refuser automatiquement les demandes de copie en dehors de votre couverture ou vos conditions de licences

Recevez-vous souvent des demandes pour des titres que vous possédez, mais pour lesquelles le document demandé n'est pas inclut dans votre couverture ou conditions de licences? Dans ce cas, bon nombre de vos réponses aux demandes de prêt sont « incomplètes »?

Maintenant, si votre bibliothèque utilise la base de connaissances WorldCat pour indiquer les détails sur la couverture et les licences de vos collections, vous pouvez profiter de la nouvelle vérification de couverture de la base de connaissances. Lorsqu'un emprunteur demande un document qui n'est pas inclut dans votre couverture ou vos conditions de licences, le système peut automatiquement répondre non à la demande. Cette amélioration réduit le temps passé par le personnel à refuser manuellement les demandes tout en réduisant également le nombre de réponses « incomplètes », qui est la première raison de refus de prêt à l'échelle du système.

Pour activer cette fonction de refus automatique en fonction des conditions de couverture ou de licences, allez à Configuration des services OCLC > PEB WorldShare > Options de prêt entre bibliothèques > Intégration de la base de connaissances. Cochez la case pour que le système refuse automatiquement les demandes en fonction de la couverture de votre base de connaissances et des conditions de licences.

Tipasa.nov2024.1.png

Notes :

  • Les fonctionnalités précédentes n'ont pas changé :
    • Si vous avez configuré la redirection des collections de la base de connaissances dans le Répertoire des politiques OCLC, la redirection automatique des demandes continuera de fonctionner. Vous n'avez pas besoin de modifier ou supprimer ce paramètre.
    • Lorsque la bibliothèque emprunteuse utilise l'automatisation pour créer la chaîne de prêteurs, les fonds de la base de connaissances sont vérifiés. Comme auparavant, votre symbole ne sera pas inclus si le document demandé n'est pas inclus dans votre couverture ou vos conditions de licences.
  • Lorsque l'employé de la bibliothèque emprunteuse crée manuellement la chaîne de prêteurs (c'est-à-dire qu'il n'utilise pas l'automatisation) ou qu'il ne peut pas voir les fonds de la base de connaissances dans son interface utilisateur (par exemple, ILLiad, CLIO), cette nouvelle vérification de couverture vous fournit automatiquement une réponse négative. Le système vérifie d’abord si vous possédé le titre, puis il vérifie votre couverture et vos conditions de licences.
  • Cette fonctionnalité ne s'applique pas si votre bibliothèque ne détient pas le titre dans ses collections dans la base de connaissances ou si votre bibliothèque n'utilise pas la base de connaissances.
  • Vous ne voudrez peut-être pas activer cette fonctionnalité si vous fournissez régulièrement des documents provenant de vos collections imprimées et préférez continuer à recevoir et à examiner les demandes de documents en dehors de la couverture de votre base de connaissances. 

Lorsque cette fonctionnalité est activée et que le système répond automatiquement « non », votre rapport Resource Sharing Lender Reasons for No (Raisons du refus du prêteur de Partage de ressources) sur le site des statistiques d'utilisation d'OCLC affichera une réponse fournie par le système indiquant que la vérification de la base de connaissances a entraîné une date non admissible ou un problème de licence. 

La bibliothèque emprunteuse verra une réponse similaire dans son Historique du prêteur.

kb auto no history.jpg

Pour plus d’informations, voir Traitement intelligent.

Vous n'avez pas de fonds dans la base de connaissances WorldCat? ​Vous pouvez en ajouter!

Même si vous définissez manuellement les fonds/localisations, la couverture et les conditions de licences pour quelques grandes collections, cela a un impact!

Une approche rapide consiste à prendre environ 30 minutes pour ajouter manuellement cinq à dix grandes collections ainsi que les conditions de licence correspondantes. Voyez l’impact que cela a sur vos prêts, puis envisagez des ressources plus complètes dans la base de connaissances.​

Pour demander l'accès au service Gestion des collections WorldShare (et à la base de connaissances), visitez le oc.lc/getcm

Remplir plus rapidement les demandes de copie de vos usagers grâce à une nouvelle automatisation de synchronisme intelligent

Fonctionnalité disponible une semaine après l'installation d'octobre

Les chaînes de prêt intelligentes vous aident à accélérer le délai de traitement des emprunts et à améliorer les taux de fourniture de demandes en choisissant les prêteurs les plus susceptibles de répondre à la demande. La fonctionnalité de gestion automatisée des demandes trie les prêteurs en fonction du traitement des demandes de copies tout en tenant compte de la réorientation des demandes par les prêteurs, des conditions de licences et des fonds pour les publications en série.

Les chaînes de prêteurs intelligentes utilisent maintenant aussi l'intelligence artificielle pour fournir un synchronisme intelligent, de sorte que vous pouvez utiliser l'automatisation des emprunts pour prendre en compte les heures réelles auxquelles les prêteurs traitent les demandes de copie.

Tipasa.nov2024.3.png

Par exemple :

  • L'un des usagers de votre bibliothèque soumet une demande à 17 heures, heure locale, en utilisant votre formulaire de demande d'usager.
  • La fonctionnalité de gestion automatisée des demandes crée une chaîne de prêteurs intelligente en fonction de vos fonds personnalisés, y compris ses caractéristiques typiques (délais de traitement des copies comme prêteur, réorientation des demandes, conditions de licence et mentions de fonds de publications en série), et maintenant également la préférence quant aux prêteurs qui traitent actuellement les demandes.
  • La demande est envoyée aux prêteurs les plus susceptibles de répondre à la demande, y compris ceux de la côte ouest ou situés en dehors des États-Unis.
  • Cela augmente la probabilité que la demande soit remplie via Article Exchange avant que vous ne retourniez au bureau le lendemain matin.

Fonctionnement :

  • Cette fonctionnalité est pour les copies uniquement.
  • Le synchronisme intelligent utilise des données historiques pour déterminer les heures pendant lesquelles chaque bibliothèque prêteuse traite généralement les demandes de copie, et prend en compte ces données lors du tri des symboles dans chacun de vos groupes personnalisés.
  • Pour profiter du synchronisme intelligent :
    • Aucun changement de configuration n'est requis.
    • L’automatisation doit être utilisée pour envoyer les demandes aux prêteurs. Cela permet de sélectionner les prêteurs qui traitent les demandes au moment où la demande est envoyée. (Les automatisations qui envoient des demandes pour révision ne peuvent pas profiter du synchronisme intelligent.)
    • Incluez les bibliothèques mondiales dans le premier groupe personnalisés de votre File de groupes pour les automatisations pour copies. Plus il y aura de bibliothèques mondiales et de fuseaux horaires représentés, plus l’impact du synchronisme intelligent sera important.
    • Si vous êtes membre de Libraries Very Interested in Sharing (LVIS), envisagez de faire du groupe profilé LVIS le premier groupe de la File de groupes.
    • Appliquez des données fixes qui indiquent le montant que vous êtes prêt à payer et indiquer le mode de paiement Gestion des frais IFM. Pour un emprunt gratuit, indiquez Coût maximum = 0.

Pour plus de détails, voir Chaînes de prêteurs intelligentes via la Gestion automatisée des demandes.

Pour l'intégration de la circulation, configurer les identifiants des emprunteurs pour soumettre des réservations et emprunter des documents

Pour les bibliothèques qui utilisent le Partage de ressources pour groupes et Alma, Horizon, Millennium, Sierra ou Symphony

Date d'installation : 30 octobre

Les bibliothèques utilisant l'intégration du service de circulation d'un tiers désormais définir des identifiants d'emprunteur personnalisés à utiliser dans les messages NCIP pour soumettre des réservations (RequestItem) et emprunter des documents (CheckOutItem). Auparavant, le symbole OCLC était utilisé dans ces messages NCIP, mais vous pouvez maintenant mapper le symbole OCLC d'un établissement à un code-barres ou à un autre identifiant de votre choix pour l'intégration de la circulation.

Pour configurer des identifiants personnalisés pour les emprunteurs, allez à Configuration des services OCLC > PEB WorldShare > Intégration de Circulation > Prêts.

configure borrower id.jpg

Vous pouvez choisir de définir un identifiant d'emprunteur par défaut et vous pouvez mapper un identifiant personnalisé pour chacune de vos bibliothèques emprunteuses.

L'historique de circulation inclut maintenant l'identifiant personnalisé de l'emprunteur.

borrower id history.jpg

Utiliser l'API de partage de ressources pour annuler ou renouveler des demandes

L'API de demande de partage de ressources, disponible depuis décembre 2023, comprend maintenant des fonctionnalités supplémentaires qui permettent à votre bibliothèque de proposer des interfaces personnalisées. Grâce à ces nouvelles fonctionnalités, le personnel et les usagers de la bibliothèque peuvent :

  • annuler une demande de PEB;
  • renouveler une demande de PEB.

Pour implémenter l'API dans votre système local, vous pouvez demander une WSKey via l'OCLC Developer Network. Pour plus de détails, visitez oc.lc/rs-apis.

Note

L'interface du personnel est en cours de modernisation pour améliorer l'accessibilité, la convivialité et la navigation

Au début de 2024, l'équipe de Partage de ressources d'OCLC a entrepris un projet visant à moderniser l'interface de PEB WorldShare du personnel. La modernisation n'introduit pas de nouvelles fonctionnalités, mais améliorera l'accessibilité, la convivialité et la navigation, garantissant une organisation plus claire des informations ainsi que l'utilisation de composants, d'éléments et de comportements modernes.

Les écrans modernisés seront déployés en deux étapes. Les bibliothèques qui participent au groupe « prévisualisation » verront et utiliseront les nouveaux écrans une installation avant les autres bibliothèques qui utilisent le PEB WorldShare. La mise à disposition des écrans modernisés a commencé plus tôt cette année.

Version modernisée de cet écran Disponible pour groupe de prévisualisation Disponible pour toutes les bibliothèques de PEB WorldShare
Détails sur la demande : onglet Achat Janvier 2024 Février 2024
Détails sur la demande : onglet Notes du personnel Février 2024 Juin 2024
Page d'accueil du PEB WorldShare Février 2024 Juin 2024
Écran des résultats de recherche Avril 2024 Juin 2024
Détails sur la demande : onglet Historique de la demande Août 2024 Août 2024
Files non regroupées Août 2024 Octobre 2024
Créer une demande Août 2024 Février 2025

Lors des prochaines installations, la liste ci-dessus sera mise à jour pour inclure des écrans supplémentaires.

Si l'équipe de votre bibliothèque souhaite être incluse dans le groupe de prévisualisation, veuillez envoyer un courriel à oclcresourcesharing@oclc.org

Pour plus d'informations, veuillez consulter les mises à jour fournies dans les webinaires Product Insights: Resource Sharing (31 janvier, 6 juin et 16 octobre).

Files non regroupées

Toutes les files d'attente qui n'offrent pas de mises à jour par lots ont été modernisées. De plus, les options de pagination sont plus régulières (maintenant 10, 25, 50, 100, 200 ou 500 lignes par page).

Cette capture d'écran montre un exemple de demande d'emprunt : file d'attente produite avant cette installation.

non-batch queue before wsill.jpg

Et cette capture d’écran montre un exemple de cette file d’attente après la dernière installation.

non-batch queue after wsill.jpg

Problèmes corrigés et problèmes connus

Pour la liste complète des problèmes actuels et récemment corrigés, voir Problèmes connus (en anglais).

Liens importants

Product Insights

Pour vous aider à vous familiariser avec les nouvelles fonctionnalités et améliorations de cette version, assistez au prochain webinaire Product Insights: Resource Sharing.

Date : mardi 4 février, 14 h, heure normale de l’Est
Inscription : https://community.oclc.org/t5/resour...sharing-events

Veuillez noter les fuseaux horaires des séances lors de votre inscription. Les webinaires seront enregistrés et archivés pour visionnement dans l'OCLC Community Center. Veuillez vous inscrire, même si vous ne pouvez pas participer en temps réel, pour recevoir un lien vers l'enregistrement de la présentation.

OCLC Resource Sharing Conference Web Series 

La série Web 2025 OCLC Resource Sharing Conference (RSC25) débutera en mars 2025, et la formation du comité du programme est en cours. Surveillez les actualités dans les semaines à venir pour l'appel à propositions.

Les enregistrements et les diapositives de la série Web 2024 OCLC Resource Sharing Conference (RSC24) sont disponibles dans le centre communautaire. Ces séances d'information virtuelles gratuites comprennent :

  • 13 mars : Lightning sessions | Enregistrement
    • It’s dangerous to go alone: The collaborative process of providing resources for teaching
    • Streamlining access: The merge of information services and interlibrary loan for an almost seamless library experience
    • From silo to collaboration: Embedding resource sharing in collection management
  • 27 mars : Forming a more perfect union: The groundbreaking harmonization of resource sharing policies across and within Big Ten Academic Alliance libraries | Enregistrement
  • 10 avril : Panel presentation: The power of collaboration: Cross-departmental cooperation and resilience | Enregistrement
  • 14 avril : Lightning sessions | Enregistrement
    • Win-win purchasing: Using ILL to automate your collection development for print items
    • Book digitization: How the UConn Library accommodates patrons with print disabilities
    • A tiered system approach to ILL borrowing
  • 1er mai : Lightning sessions | Enregistrement
    • Building bridges beyond borders: Key findings from the international interlibrary loan survey
    • Emerging Nations Article Exchange Program
  • 8 mai : Advancing resource sharing: OCLC and Atlas Systems innovations in APIs and AI | Enregistrement

Virtual Workshop Series: Learn how to fine-tune your ILL setup

Avez-vous pu assister à nos ateliers virtuels Virtual Workshops où nous avons montré comment vous pouvez optimiser la configuration et les chaînes de travail du PEB de votre bibliothèque?

La série comprenait les séances d'information suivantes :

Aide et documentation

De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.