Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Notes d'installation de Circulation WorldShare - Juin 2022

 

Date d'installation : 19 juin 2022

Introduction

Cette version de Circulation WorldShare offre de nouvelles fonctionnalités et améliorations.

  • Affichage de l'historique des emprunts de Circulation WorldShare dans Mon Dossier
  • Affichage du nombre d'exemplaires commandés dans Acquisitions WorldShare lors du passage du curseur sur l'icône Informations dans les résultats de recherche bibliographiques
  • Nouvel écran de configuration pour la gestion des politiques au niveau des collections
  • Corrections de problèmes et amélioration de la performance

Beaucoup de ces améliorations sont le résultat direct de vos commentaires.

Actions recommandées

Pour cette nouvelle version, nous vous recommandons de consulter les listes de contrôle ci-dessous et d'effectuer les tâches pertinentes afin de pouvoir ajuster vos politiques et chaînes de travail, et former votre personnel. Ces listes de contrôle indiquent les mises à jour que nous avons jugées importantes pour la plupart des établissements. Nous vous encourageons à réviser la totalité de ces notes d'installation pour déterminer si des actions supplémentaires ou un suivi par votre établissement sont nécessaires.

Actions administratives

Éléments qui nécessitent des actions ou décisions immédiates.

Action

Déterminez si votre bibliothèque activera la nouvelle option Historique des emprunts destinée aux usagers dans Mon dossier. Vous devrez choisir une durée de conservation entre 1 mois et 5 ans. Voir ci-dessous pour plus de détails.

Si votre bibliothèque utilisera l'Historique des emprunts, vous pouvez également :

  • Vérifier votre configuration actuelle pour les autres fonctionnalités de l'historique de Circulation : Historique des transactions du personnel et Historique des avis.
  • Ajouter un avis personnalisé à Mon dossier et WorldCat Discovery pour annoncer la nouvelle fonctionnalité d'historique des emprunts.
  • Ajouter ou modifier l'avis de confidentialité de votre bibliothèque pour inclure des informations sur l’historique des emprunts.

 Note. - La nouvelle fonctionnalité Historique des emprunts est distincte de la fonctionnalité Historique des transactions destinée au personnel. Les données de chaque fonctionnalité sont stockées et conservées séparément par WorldShare. Par conséquent, vous pouvez activer/désactiver chaque fonctionnalité séparément, configurer différentes durées de conservation, etc. Voir les détails ci-dessous.

Si votre bibliothèque utilise Tipasa et les Services de gestion WorldShare (WorldShare), nous vous encourageons à vérifier que votre intégration est configurée pour répondre le mieux à vos besoins.

Si votre bibliothèque prévoit activer l’Historique des emprunts de Circulation WorldShare pour Mon dossier, il est recommandé d’utiliser la même durée de conservation pour Conservation des données sur les usagers dans Tipasa et Historique des emprunts des usagers dans WorldShare.

Pour plus de détails, voir Configurer l'intégration. SI vous avez des questions ou pour obtenir de l'aide, veuillez contacter le service d'assistance technique d'OCLC.

Familiarisez-vous avec le nouvel écran Politiques de types de collections dans Configuration des services OCLC. Voir les détails ci-dessous.

Vous pouvez réorganiser vos politiques en ajoutant des noms de politique, en regroupant les emplacements des documents dans des politiques distinctes, etc.

Veuillez noter que d'autres améliorations apportées aux Politiques de types de collections seront mises en place en juillet 2022, notamment la possibilité de déplacer des emplacements entre les règles de politique et de trouver rapidement la règle assignée à un emplacement spécifique.

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

Affichage de l'historique des emprunts de Circulation WorldShare dans Mon Dossier

Les usagers ont maintenant la possibilité de consulter leur historique d’emprunts de Circulation WorldShare dans Mon dossier. Lorsque cette option est activée par votre bibliothèque, le nouvel onglet Historique des emprunts est affiché et vos usagers ont la possibilité d'activer la conservation de leur historique sous l'onglet Profil.

L'Historique des emprunts permet à vos usagers de voir une liste de documents qu’ils ont déjà empruntés ou utilisés dans la bibliothèque via la Gestion de l'utilisation sur place des documents. Les entrées sont ajoutées à l'historique de l'usager lorsque les documents sont retournés à la bibliothèque. Par exemple, un document prêté continuera d’apparaître sous l’onglet Emprunts jusqu’à ce que le document soit retourné son retour consigné dans le système. Si l'Historique des emprunts est activé lorsque le document est retourné, ce document apparaîtra sous l'onglet Historique des emprunts.

clipboard_e664177308583b8f9120d0188194f8e7f.png

Interface des usagers dans Mon dossier

Chaque usager contrôle la conservation et l’affichage de son historique d’emprunts dans Circulation WorldShare. Par défaut, l’Historique des emprunts est désactivé pour tous les usagers : ils verront une invitation à activer cette option la première fois qu'ils consulteront l'onglet Historique des emprunts de leur dossier .

Pour activer l'Historique des emprunts pour leur compte, les usagers doivent accéder à l'onglet Profil et activer l'option Activer l'historique de mes emprunts. La durée de conservation de votre bibliothèque sera affichée dans le texte explicatif.

MyAccount_BorrowingHistory_Profile_Enable.png

Si un usager a activé l'Historique des emprunts, les données bibliographiques, sur les documents et l'utilisation sont collectées et ajoutées à l'Historique des emprunts de l'usager lorsque les documents sont retournés dans la collection. Par exemple, le titre, l’emplacement sur les rayons, la cote et l’énumération du document ne changeront pas dans l’historique, même si les données bibliographiques sont modifiées ou si le document est retiré de la collection de la bibliothèque.

Les liens de titres vers WorldCat Discovery sont fournis afin que vos usagers puissent consulter la disponibilité actuelle, exporter des informations de citation bibliographique, faire une demande de réservation, etc. Les documents temporaires et les conteneurs ne seront pas en hyperlien.

Vos usagers peuvent désactiver l'Historique des emprunts en tout temps via l'onglet Profil. L'usager sera informé que tout son historique sera supprimé.

clipboard_e86f5d6cd28602551a3ed59cd6dcfbc1a.png

Après avoir désactivé et supprimé l'historique, l'usager ne verra plus ses données d'historique sous l'onglet Historique des emprunts. Il verra plutôt une invitation à activer l'historique de ses emprunts (voir ci-dessus).

 Note. - Un usager ne peut accéder qu'à son propre historique d'emprunts. L'accès est limité à Mon dossier; il n'existe actuellement aucun accès par API à l'Historique des emprunts. Les données de l'historique d'emprunts ne sont jamais partagées avec le personnel de la bibliothèque ou des tiers.

Consultez les Notes d'installation de Mon dossier pour plus de détails sur l’expérience des usagers dans Mon dossier.

Configuration

L’Historique des emprunts est désactivé par défaut pour tous les usagers de votre bibliothèque. Pour protéger la vie privée de vos usagers, WorldShare commencera à conserver et à afficher l'historique des emprunts des usagers uniquement si :

  • Votre bibliothèque active cette fonctionnalité dans Configuration des services OCLC.
  • L'usager autorise explicitement la conservation de son historique d’emprunts dans Mon dossier.

Lorsque votre bibliothèque aura activé la fonctionnalité et défini une durée de conservation des données, vos usagers verront l'onglet Historique des emprunts et l'option permettant d’activer leur historique d'emprunts sous l’onglet Profil dans Mon dossier. Pour activer cette fonctionnalité, allez dans Configuration des services OCLC sous Circulation WorldShare > Administration/Général > Historiques > Historique des emprunts des usagers et sélectionnez Oui pour Stocker l'historique. Vous devrez choisir une durée de conservation entre 1 mois et 60 mois.

clipboard_e34d644705aacd7fbb93a71cadfbb3bc2.png

 Mise en garde - Les données de l'historique des emprunts des usagers et leur choix pour cette option seront supprimés si votre bibliothèque désactive cette fonctionnalité. Une mise en garde sera affichée si vous essayez d'enregistrer une modification dans la configuration de l'écran Historiques qui désactiverait l'Historique des emprunts des usagers :

clipboard_e53d60cf3d37dda56df4876d84bfa6d44.png

En général, les entrées sont automatiquement supprimées de l'Historique des emprunts lorsque  :

  • L'usager désactive son Historique des emprunts.
  • Le compte de l'usager est supprimé.
  • Votre bibliothèque désactive la fonctionnalité ou cesse d'utiliser les Services de gestion WorldShare.
  • La durée de conservation des données de votre bibliothèque est expirée ou est raccourcie.
Historique des emprunts et Historique des transactions

La fonctionnalité Historique des emprunts des usagers est distincte de la fonctionnalité Historique des transactions destinée au personnel. Les données de chaque fonctionnalité sont stockées et conservées séparément par WorldShare. L'Historique des emprunts est stocké au niveau du document ou du prêt, tandis que l'Historique des transactions affiché au personnel est stocké au niveau de l'événement. Par conséquent, vous pouvez activer/désactiver chaque fonctionnalité séparément, configurer différentes durées de conservation, etc.

Pour protéger la vie privée des usagers, vous pouvez choisir de désactiver la fonction Historique des transactions du personnel et d'activer uniquement l'Historique des emprunts des usagers.Avec cette configuration, le personnel de la bibliothèque ne verra pas l'historique de l'usager dans l'interface Circulation WorldShare. Toutefois, vos usagers pourront voir leur historique dans Mon dossier après avoir activé leur Historique des emprunts.

Autre exemple : votre bibliothèque peut choisir d’activer les deux fonctionnalités avec des durées de conservation différentes. Vous pouvez conserver l’Historique des transactions du personnel pendant 12 mois pour vous assurer que le personnel de la bibliothèque dispose de suffisamment d’informations pour résoudre des situations où des frais ou amendes imprévus sont facturés, suivre l’utilisation récente d’un document endommagé, etc. En même temps, vous pouvez activer l’Historique des emprunts des usagers pendant 36 mois : vos usagers verront leur historique complet dans Mon dossier, même après l’expiration de la durée période de conservation des données de 12 mois pour l’Historique des transactions destiné au personnel.

 Note. - Votre bibliothèque peut également choisir de permettre à certains employés uniquement de voir l'Historique des transactions du personnel. Voir Rôles pour les comptes de Circulation pour plus d’informations sur les rôles de personnel à la circulation qui ne sont pas autorisés à voir l'historique des transactions des usagers.

Circulation de groupe

Si votre bibliothèque participe à un groupe de circulation WorldShare, votre bibliothèque détermine si la fonctionnalité Historique des emprunts est offerte à vos usagers locaux ainsi que la durée de conservation des données sur vos usagers locaux.  Note. - Si cette fonctionnalité est activée, l'Historique des emprunts de vos usagers comprendra tous les documents utilisés, quelle que soit la bibliothèque qui possédait les documents, l'endroit où les documents ont été prêtés ou retournés, etc.

Intégration de Tipasa

Si votre bibliothèque utilise l'Intégration de Tipasa à WorldShare, les détails de la demande et la possibilité de demander à nouveau le document apparaîtront sous l'onglet Historique des emprunts de l'usager pour les documents temporaires créés via l'Intégration de Tipasa à WorldShare. Pour apparaître dans l'Historique des emprunts, le document doit avoir été préalablement prêté ou utilisé dans la bibliothèque via la chaîne de travail pour l'utilisation sur place des documents.

Sinon, l'historique des demandes Tipasa de l'usager continuera d'être affiché sous l'onglet Demandes conformément à la Durée de conservation des données sur les usagers que vous avez configurée pour Tipasa.

OCLC recommande de configurer la même durée de conservation pour l'historique de Tipasa et de WorldShare. Par exemple, si votre durée de conservation des données pour WorldShare est plus longue que la durée de conservation des données pour Tipasa, un usager pourrait voir un document demandé dans Tipasa dans son Historique des emprunts, mais ne pas être en mesure de trouver la demande sous l'onglet Demandes.

Affichage du nombre d'exemplaires commandés

Vous pouvez maintenant voir le nombre d’exemplaires d’un titre qui sont actuellement en commande dans Acquisitions WorldShare lorsque consultez les les résultats d'une recherche dans Circulation.

La première colonne de la liste des résultats bibliographiques enrichis ou condensés contient de brèves informations bibliographiques sur chaque notice. Passez le curseur sur l'icône Informations (Icône Infos) pour voir le nombre d'exemplaires commandés mais non encore reçus dans Acquisitions.

clipboard_e1045fa8fb72100dfe17dd4e0c2d653de.png

Stratégie de type de collection : expérience repensée pour la configuration de l’emplacement des documents

La configuration des Politiques de localisations a été repensée pour faciliter la gestion des politiques au niveau des collections. Le nouvel écran Politiques de types de collections vous permet de configurer l'état par défaut des documents, la disponibilité pour les réservations, la période de remise des documents sur les rayons et la période de traitement des documents en fonction de leur emplacement et du genre de document.

 Note.- Pour le moment, vous n’avez pas à prendre de mesures pour que vos politiques existantes soient considérées par WorldShare. Les paramètres existants de votre bibliothèque pour les Politiques de localisations ont été transférés dans les Politiques de types de collections. Vous pouvez consulter vos données archivées pour les Politiques de localisations jusqu’en septembre 2022 (voir ci-dessous).

Vous trouverez le nouvel écran Politiques de types de collections dans Configuration des services OCLC, sous Circulation WorldShare > Politiques de types de collections.

clipboard_e0edd1ec1ba2ffdce651d61c3a553af28.png

Utilisation des Politiques de types de collections

Vos paramètres au niveau des collections sont maintenant répartis par règles qui peuvent ensuite être attribuées à plusieurs emplacements et genres de documents. Après avoir créé une règle, vous pouvez ajouter toutes les localisations, emplacements sur les rayons et genres de document applicables. Vous pouvez ensuite modifier les paramètres d'une règle pour appliquer les modifications à tous les documents assignés pour cette règle, déplacer la localisation d'une règle à une autre, etc.

Par exemple, vous pouvez créer une règle pour :

  • Tous les documents d'une collection qui ne sont pas utilisés pour remplir des réservations et devraient avoir l'état Non disponible par défaut.
  • Tous les documents à des emplacements sur les rayons hors site qui nécessitent une période de remise sur les rayons de plusieurs jours.
  • Les documents qui ne peuvent pas être réservés pendant les pauses universitaires ou les jours fériés : une modification de règle peut rapidement activer/désactiver la possibilité de réserver les documents auxquels cette règle est assignée.

Dans l'exemple suivant, la règle Requestable + 24h Reshelving (Réservables + 24h pour remise sur rayons) a été créée pour toutes les parties d'une collection dont les documents sont traités comme étant Disponible par défaut, peuvent être réservés pour tous les usagers et états de document, n'ont pas de période de traitement pour les documents nouvellement reçus, et nécessitent une période de remise sur rayons de 24 heures. La règle est actuellement attribuée à huit parties de la collection. L'utilisateur a déjà cliqué sur le bouton Ajouter localisation pour ajouter une neuvième localisation (Film and Video Collection), qui est surlignée en vert. L’utilisateur a également cliqué sur l’icône de suppression pour supprimer la localisation Library Annex - Special Collections Use Only de la règle :

clipboard_ed5fcbf006bdebf78eabc26e8475b3a7e.png

Les règles sont triées par ordre alphabétique de nom de règle dans l'écran Politiques des types de collections.

 Conseil -  Vous n'arrivez pas à trouver une localisation dans les diverses règles affichées à l'écran? Utilisez Ctrl+F pour chercher la localisation. Dans la version de juillet 2022, vous pourrez filtrer la liste des règles pour trouver une localisation précise.

Ordre de traitement

Lorsque vous déterminez la règle à appliquer à un document, le système évalue les Politiques de types de collections de votre bibliothèque et sélectionne la meilleure correspondance comme suit :

  • Correspond à une Localisation, un Emplacement sur les rayons et un Genre de document précis.
  • Correspond à une Localisation et à un Emplacement sur les rayons précis lorsque la valeur pour Genre de document est « Tout ».
  • Correspond à une Localisation et à un Genre de document précis lorsque la valeur pour Emplacement sur les rayons est « Tout ».
  • Correspond à une Localisation précise lorsque la valeur pour Emplacement sur les rayons et de Genre de document est « Tout ».

Cet ordre de traitement n'a pas été modifié lors de la migration des Politiques de localisations vers les Politiques de types de collections. Toutefois, vous remarquerez peut-être que les Politiques de types de collections ne permettent plus à votre bibliothèque d'enregistrer des localisations en double. Par exemple, vous ne pouvez assigner qu'une seule règle pour Bibliothèque Chimie - Tout - Tout, mais vous pouvez assigner les mêmes règles ou des règles différentes pour Bibliothèque Chimie - Réserve de cours - Tout et Bibliothèque Chimie - Tout - Vidéo DVD.

Il est fortement recommandé d'avoir une rangée pour chaque Localisation lorsque la valeur pour Emplacement sur les rayons et pour Genre de document est Tout afin d'inclure les documents à de nouveaux emplacements sur les rayons ou lorsque que de nouveaux genres de document (formats de matériel) sont ajoutés à WorldCat.

Migration des données des Politiques de localisations

Vos données pour Politiques de localisations ont été automatiquement transférées dans les Politiques de types de collections. Des règles ont été créées en fonction de toutes vos combinaisons de politiques actuelles et un numéro a été attribué à chaque règle (01, 02, 03, etc.). Les noms de règles ont été choisis pour que les règles soient triées en fonction du plus grand nombre d’emplacements. Par exemple, la règle 01 aura le plus grand nombre d’emplacements avec les mêmes paramètres de politique. Le nombre de règles migrées dans les Politiques de types de collections dépend du nombre de paramètres de politique uniques que vous avez configurés dans les Politiques de localisations.

Par exemple, pour la politique de localisation suivante qui comporte six lignes :

Localisation Emplacement sur les rayons Genre de document Politiques
Bibliothèque de chimie Tous Tous

Disponible par défaut

Remplir réservations pour Tous les usagers

Période de remise sur rayons = 24 heures

Bibliothèque de droit Autres ressources Tous

Non disponible par défaut

Remplir réservations pour Aucun usager

Période de remise sur rayons = 0 heures

Bibliothèque de droit Tous Tous

Disponible par défaut

Remplir réservations pour Tous les usagers

Période de remise sur rayons = 24 heures

Bibliothèque centrale Tous Tous

Disponible par défaut

Remplir réservations pour Tous les usagers

Période de remise sur rayons = 24 heures

Bibliothèque centrale Réserve de cours Tous

Disponible par défaut

Remplir réservations pour Tous les usagers

Période de remise sur rayons = 6 heures

Bibliothèque centrale Tous Vidéo DVD

Disponible par défaut

Remplir réservations pour Tous les usagers

Période de remise sur rayons = 6 heures

Les trois règles suivantes seront créées dans Politiques des types de collections :

Règle (nom par défaut)

 

Politiques

 

Localisation

Emplacement sur les rayons

Genre de document

01

Disponible par défaut

Remplir réservations pour Tous les usagers

Période de remise sur rayons = 24 heures

Bibliothèque de chimie Tous Tous
Bibliothèque de droit Tous Tous
Bibliothèque centrale Tous Tous
02

Disponible par défaut

Remplir réservations pour Tous les usagers

Période de remise sur rayons = 6 heures

Bibliothèque centrale Réserve de cours Tous
Bibliothèque centrale Tous Vidéo DVD
03

Non disponible par défaut

Remplir réservations pour Aucun usager

Période de remise sur rayons = 0 heures

Bibliothèque de droit Tous Tous

Vous pouvez renommer et/ou réorganiser vos règles de Politiques de types de collections en fonction de vos pratiques locales. Par exemple, vous voudrez peut-être une règle pour un sous-ensemble de votre collection dont les politiques changent au cours de l’année. Par exemple, pour les documents qui ne peuvent pas être demandés pendant les vacances scolaires ou les jours fériés.

Affichage des données des Politiques de localisations archivées

À titre de référence, les données des politiques de localisations de votre bibliothèque ont été archivées et peuvent être consultées jusqu’en septembre 2022.

Vous ne pourrez pas apporter de modifications via l'écran Politiques de localisations. De même, toute mise à jour que vous apportez aux Politiques de types de collections ne sera pas reflétée dans l'écran Politiques de localisations.

Si vous devez mettre à jour vos politiques, vous devez utiliser le nouvel écran Politiques de types de collections.

Problèmes corrigés

Erreur lorsqu'on clique sur un lien de code-barres pour voir un document retiré

Un message d'erreur (Code-barres inconnu) était affiché lorsque vous cliquiez sur le code-barres d'un document retiré. Ce problème a été résolu lorsque vous cliquez sur le code-barres en hyperlien d'un document dans les écrans suivants :

  • Section Réservations sous l'onglet Réservations du dossier de l'usager
  • Rapport Endroits de collecte

 Note. - Ce problème a été résolu dans d’autres écrans dans la version d’avril 2022.

Problèmes connus

Voir la rubrique Problèmes connus (en anglais).

Liens importants

Notes d'installation de Mon dossier - Juin 2022

La prochaine version de Mon dossier est prévue pour le 20 juin 2022. Cette version comprendra :

  • Affichage de l'Historique des emprunts de Circulation WorldShare dans Mon dossier (bibliothèques qui utilisent WorldShare uniquement).
  • Fourniture de liens Article Exchange pour les demandes de copie hors système (bibliothèques qui utilisent Tipasa uniquement).

Pour plus de détails, voir les Notes d'installation.

Aide et documentation

De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.