The translation on this website may be generated by machine translation. The quality and accuracy of machine translation can vary significantly from one text to another. Read the page in original English here.
Informations sur les champs qui apparaissent dans les demandes de Livraison de document dans Tipasa.
Sélectionnez l'ancienne interface ou l'interface modernisée de Tipasa.
Demande
La demande contient des informations bibliographiques, des informations sur l'usager et l'historique de la demande de Livraison de document.
Détails sur la demande
La section Détails sur la demande contient des informations bibliographiques sur la demande.
Champ
Description
Source
Système dans lequel la demande a été générée.
État
L'état de la demande de prêt.
Type de fourniture
Le type de fourniture est Livraison de document.
ID local
Tout identifiant local (ex. : une cote ou un code-barres).
Cette information peut être enregistrée et imrpimée avec la demande.
Titre/Périodique
Titre du document (livre ou périodique [si la demande est pour un article]).
Titre uniforme
Titre privilégié.
Auteurs
Auteur de l'ouvrage.
Éditeur
Nom de l’éditeur, lieu de publication et date de publication.
ISBN
Numéro international normalisé des livres (numéro de 10 ou 13 chiffres).
ISSN
Numéro international normalisé des publications en série (numéro de 8 chiffres).
OCLC
Numéro OCLC unique assigné aux notices WorldCat.
DOI
Digital Object Identifier.
PMID
PubMed Identifier.
Thèse
Titre de la thèse.
Collection
Titre de la collection.
Mots-clés de la demande
Les mots-clés sont des étiquettes personnalisées qui peuvent être appliquées aux demandes actives. Votre bibliothèque peut utiliser des mots-clés pour regrouper des demandes et en conserver une trace. Les mots-clés ne sont visibles que par votre bibliothèque. Pour plus d'informations, veuillez consulter la rubrique Mots-clés.
Type
Indique le type de la demande (Copie ou Prêt).
Formats
Format du document.
Langues
Langue du document.
Édition
Édition du document.
Édition préférée
Édition préférée du document.
Titre de l'article
Titre de l'article demandé.
Auteur de l'article
Auteur de l'article.
Volume
Volume du document.
Numéro
Numéro de la publication dans lequel se trouve l'article.
Date de parution
Date de parution du numéro de la publication.
Pages
Numéros de page de l'article ou du chapitre.
Date de demande
Requis avant
Date à laquelle vous devez avoir reçu le document.
Note. - Pour assigner une période allant jusqu'à 99 jours, inscrivez +JJ pour que le système calcule une date qui tombe de 1 à 99 jours après la date d'aujourd'hui.
Vérification
Source des informations bibliographiques.
Usagers
Champ
Description
Nom
Le nom de l'usager.
Pour de meilleurs résultats, utilisez le format : nom de famille, prénom, second prénom ou initiale.
Si nécessaire, ajoutez des détails pour différencier des usagers portant un nom semblable.
N'inscrivez pas un numéro d'identification de l'usager dans ce champ. Utilisez plutôt le champ ID de l'usager.
Dansereau, Paul Émile
Chartrand, Robert, Faculté Sciences
ID
Numéro utilisé pour l'identification de l'usager.
État
Statut de l'usager (au sein de la bibliothèque, de l'université, de l'entreprise, etc.) sélectionné dans une liste d'états personnalisés.
...
Département
Département (ou faculté) associé à l'usager. Utilisez les noms de département de façon uniforme.
Informations sur l'usager
Adresse de l'usager, numéro de téléphone ou de télécopieur.
Adresse électronique
Adresse électronique de l'usager.
Endroits de collecte
Endroit de collecte privilégié par l'usager (maximum de 400 succursales).
La boîte de sélection Endroit de collecte permet de sélectionner un emplacement parmi vos emplacements configurés dans le WorldCat Registry, ou d'inscrire du texte (par exemple, Envoyer à l'adresse de l'usager).
Note. -
Lorsqu'une valeur du WorldCat Registry est sélectionnée, l'ID du WorldCat Registry est enregistrée dans la demande. Seule le nom de l'emplacement est affiché dans l'interface utilisateur.
Le nom de l'emplacement apparaît sous forme de valeur lorsque l'Endroit de collecte apparaît dans le système (par exemple, les bordereaux d'impression, les insertions de données dans les avis, l'exportation, etc.).
Si vous passez d'un emplacement du WorldCat Registry à un emplacement indiqué textuellement, ID du WorldCat Registry sera supprimé de la demande.
Lorsqu'un emplacement indiqué textuellement est ajouté à une demande, la nouvelle valeur apparaîtra dans la liste déroulante lors de l'affichage de cette demande. Si vous ouvrez une demande différente, vous ne verrez que les valeurs du WorldCat Registry dans la liste déroulante. Pour supprimer l'emplacement indiqué textuellement, cliquez sur le x à côté de la valeur dans le champ.
Notes
Informations supplémentaires sur l'usager s'il y a lieu. Ce champ ne peut pas être réutilisé.
Des informations sur l'usager peuvent également être ajoutées comme données fixes ou modifiées directement dans le formulaire.
Historique de la demande
La section Historique de la demande fournit des détails sur les actions et transactions liées à la demande d'emprunt.
Champ
Description
Copiée de
Si la demande a été créée à partir d'une autre demande, un lien à l'ID de la demande originale est affiché.
Historique des automatisations
Contient des informations sur les activités de la Gestion automatisée des demandes, la validation de l'usager et la gestion du droit d'auteur.
Historique du prêteur
Contient le symbole OCLC de chaque bibliothèque prêteuse qui a agi en lien avec la demande, dont la réponse et la date de la réponse.
Historique IFM (ILL Fee Management)
Contient toutes les activités liées à la gestion des frais IFM, et indique si la gestion des frais IFM a été utilisée pour la demande.
Historique des événements
Historique des avis
Consignation de tous les courriels et messages textes envoyés en rapport avec la demande.
Notes du personnel
L'onglet Notes du personnel vous permet de conserver des notes qui peuvent être consultées et cherchées uniquement par le personnel de votre bibliothèque. Des notes pour le personnel peuvent être ajoutées dans les demandes actives et fermées. Le nombre sur l'onglet indique combien de notes pour le personnel il y a pour la demande.
Ajouter ou modifier une note destinée au personnel
Tous les membres du personnel peuvent ajouter, modifier et supprimer des notes. Tous les membres du personnel peuvent modifier des notes existantes. Le nom de l'auteur de la note initiale est affiché dans la colonne de gauche, et le nom du dernier utilisateur qui a modifié la note est affiché sous le nom de l'auteur de la note initiale.
Note. - Seuls les employés ayant le rôle PEB WorldShare Admin peuvent voir le nom de l'auteur d'une note pour le personnel. Les employés ayant le rôle PEB WorldShare Utilisateur verront la date et l'heure de la création ou modification de la note, et le nom de la bibliothèque.
La dernière note ajoutée apparaîtra dans le haut de la liste sous l'onglet Notes du personnel. Les notes modifiées seront listées selon le moment de la mise à jour.
Ajouter une note
Note. - Jusqu'à 500 notes par demande sont permises.
Dans la demande, cliquez sur Note sous Actions (haut de l'écran, à droite).
Ajoutez le texte de votre note dans la boîte Ajouter une note pour le personnel.
Limite de 500 caractères par note.
Cliquez sur Ajouter .
Pour effacer le texte ajouté dans la boîte Ajouter une note pour le personnel, cliquez sur Annuler.
Supprimer une note pour le personnel
Dans la demande, cliquez sur l'onglet Notes du personnel.
Cliquez sur le bouton à droite de la note du personnel que vous voulez modifier.
Sélectionnez Modifier.
Faites les modifications nécessaires dans la boîte de texte.
Cliquez sur Mettre à jour pour enregistrer les modifications apportées.
Un message indique que la note a été mise à jour.
Supprimer une note pour le personnel
Mise en garde - Les notes supprimées ne peuvent pas être récupérées.
Dans la demande, cliquez sur l'onglet Notes du personnel.
Cliquez sur le bouton à droite de la note du personnel que vous voulez supprimer.
Sélectionnez Supprimer.
Un message vous demande de confirmer la suppression de la note.
Cliquez sur Supprimer.
Un message indique que la note a été supprimée.
Demande
La demande contient des informations bibliographiques, des informations sur l'usager et l'historique de la demande de Livraison de document.
Détails sur la demande
La section Détails sur la demande contient des informations bibliographiques sur la demande.
Champ
Description
Source
Système dans lequel la demande a été générée.
État
L'état de la demande de prêt.
Type de fourniture
Le type de fourniture est Livraison de document.
ID local
Tout identifiant local (ex. : une cote ou un code-barres).
Cette information peut être enregistrée et imrpimée avec la demande.
Titre/Périodique
Titre du document (livre ou périodique [si la demande est pour un article]).
Titre uniforme
Titre privilégié.
Auteurs
Auteur de l'ouvrage.
Éditeur
Nom de l’éditeur, lieu de publication et date de publication.
ISBN
Numéro international normalisé des livres (numéro de 10 ou 13 chiffres).
ISSN
Numéro international normalisé des publications en série (numéro de 8 chiffres).
OCLC
Numéro OCLC unique assigné aux notices WorldCat.
DOI
Digital Object Identifier.
PMID
PubMed Identifier.
Thèse
Titre de la thèse.
Collection
Titre de la collection.
Mots-clés de la demande
Les mots-clés sont des étiquettes personnalisées qui peuvent être appliquées aux demandes actives. Votre bibliothèque peut utiliser des mots-clés pour regrouper des demandes et en conserver une trace. Les mots-clés ne sont visibles que par votre bibliothèque. Pour plus d'informations, veuillez consulter la rubrique Mots-clés.
Type
Indique le type de la demande (Copie ou Prêt).
Formats
Format du document.
Langues
Langue du document.
Édition
Édition du document.
Édition préférée
Édition préférée du document.
Titre de l'article/du chapitre
Titre de l'article demandé.
Auteur de l'article/du chapitre
Auteur de l'article.
Volume
Volume du document.
Numéro
Numéro de la publication dans lequel se trouve l'article.
Date de parution
Date de parution du numéro de la publication.
Pages
Numéros de page de l'article ou du chapitre.
Date de demande
Requis avant
Date à laquelle vous devez avoir reçu le document.
Note. - Pour assigner une période allant jusqu'à 99 jours, inscrivez +JJ pour que le système calcule une date qui tombe de 1 à 99 jours après la date d'aujourd'hui.
Vérification
Source des informations bibliographiques.
Usagers
Champ
Description
Nom
Le nom de l'usager.
Pour de meilleurs résultats, utilisez le format : nom de famille, prénom, second prénom ou initiale.
Si nécessaire, ajoutez des détails pour différencier des usagers portant un nom semblable.
N'inscrivez pas un numéro d'identification de l'usager dans ce champ. Utilisez plutôt le champ ID de l'usager.
Dansereau, Paul Émile
Chartrand, Robert, Faculté Sciences
ID
Numéro utilisé pour l'identification de l'usager.
État
Statut de l'usager (au sein de la bibliothèque, de l'université, de l'entreprise, etc.) sélectionné dans une liste d'états personnalisés.
...
Département
Département (ou faculté) associé à l'usager. Utilisez les noms de département de façon uniforme.
Informations sur l'usager
Adresse de l'usager, numéro de téléphone ou de télécopieur.
Adresse électronique
Adresse électronique de l'usager.
Nom de l'endroit de collecte
Endroit de collecte privilégié par l'usager (maximum de 400 succursales).
La boîte de sélection Endroit de collecte permet de sélectionner un emplacement parmi vos emplacements configurés dans le WorldCat Registry, ou d'inscrire du texte (par exemple, Envoyer à l'adresse de l'usager).
Note. -
Lorsqu'une valeur du WorldCat Registry est sélectionnée, l'ID du WorldCat Registry est enregistrée dans la demande. Seule le nom de l'emplacement est affiché dans l'interface utilisateur.
Le nom de l'emplacement apparaît sous forme de valeur lorsque l'Endroit de collecte apparaît dans le système (par exemple, les bordereaux d'impression, les insertions de données dans les avis, l'exportation, etc.).
Si vous passez d'un emplacement du WorldCat Registry à un emplacement indiqué textuellement, ID du WorldCat Registry sera supprimé de la demande.
Lorsqu'un emplacement indiqué textuellement est ajouté à une demande, la nouvelle valeur apparaîtra dans la liste déroulante lors de l'affichage de cette demande. Si vous ouvrez une demande différente, vous ne verrez que les valeurs du WorldCat Registry dans la liste déroulante. Pour supprimer l'emplacement indiqué textuellement, cliquez sur le x à côté de la valeur dans le champ.
Notes
Informations supplémentaires sur l'usager s'il y a lieu. Ce champ ne peut pas être réutilisé.
Des informations sur l'usager peuvent également être ajoutées comme données fixes ou modifiées directement dans le formulaire.
Historique de la demande
L'onglet Historique de la demande fournit des détails sur l'historique de la demande d'emprunt.
Champ
Description
Copiée de
Si la demande a été créée à partir d'une autre demande, un lien à l'ID de la demande originale est affiché.
Historique des automatisations
Contient des informations sur les activités de la Gestion automatisée des demandes, la validation de l'usager et la gestion du droit d'auteur.
Historique du prêteur
Contient le symbole OCLC de chaque bibliothèque prêteuse qui a agi en lien avec la demande, dont la réponse et la date de la réponse.
Historique IFM (ILL Fee Management)
Contient toutes les activités liées à la gestion des frais IFM, et indique si la gestion des frais IFM a été utilisée pour la demande.
Historique des avis
Consignation de tous les courriels et messages textes envoyés en rapport avec la demande.
Notes du personnel
L'onglet Notes du personnel vous permet de conserver des notes qui peuvent être consultées et cherchées uniquement par le personnel de votre bibliothèque. Les Notes du personnel peuvent être ajoutées dans les demandes actives et fermées. Le chiffre sur l'onglet indique le nombre de notes du personnel pour la demande.
Ajouter ou modifier des Notes du personnel
Tous les membres du personnel peuvent ajouter, modifier et supprimer des notes. Tous les membres du personnel peuvent modifier des notes existantes. Le nom de l'auteur de la note initiale est affiché dans la colonne de gauche, et le nom du dernier utilisateur qui a modifié la note est affiché sous le nom de l'auteur de la note initiale.
Note. - Seuls les employés ayant le rôle PEB WorldShare Admin peuvent voir le nom de l'auteur d'une note pour le personnel.Les employés ayant le rôle PEB WorldShare Utilisateur verront la date et l'heure de la création ou modification de la note, et le nom de la bibliothèque.
La dernière note ajoutée apparaîtra dans le haut de la liste sous l'onglet Notes pour le personnel. Les notes modifiées seront listées conformément au moment de la mise à jour.
Ajouter une note
Note. - Jusqu'à 500 notes par demande sont permises.
Dans la demande, cliquez sur Note.
Ajoutez le texte de votre note dans la boîte Ajouter une note pour le personnel.
Limite de 500 caractères par note.
Cliquez sur Ajouter une note.
Pour effacer le texte ajouté dans la boîte Ajouter une note pour le personnel, cliquez sur Annuler.
Supprimer une note du personnel
Dans la demande, cliquez sur l'onglet Notes du personnel.
Cliquez sur le bouton à droite de la note du personnel que vous voulez modifier.
Faites les modifications nécessaires dans la boîte de texte.
Cliquez sur Mettre à jour la note pour enregistrer les modifications apportées.
Un message indique que la note a été mise à jour.
Supprimer une note pour le personnel
Mise en garde - Les notes supprimées ne peuvent pas être récupérées.
Dans la demande, cliquez sur l'onglet Notes du personnel.
Cliquez sur l'icône de crayon à côté de la note du personnel appropriée.
Cliquez sur Supprimer la note.
Un message vous demande de confirmer la suppression.
Cliquez sur Supprimer.
Un message indique que la note du personnel a été supprimée.