Paramètres de l'établissement pour les notices MARC
Paramètres de l'établissement > Notices MARC
Les paramètres de l'établissement seront appliqués à toutes vos collections. Soyez prudent lorsque vous modifiez des paramètres, car les changements peuvent avoir des répercussions sur d'autres collections. N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer après avoir sélectionné les paramètres. Si votre session expire, vous perdrez les modifications non enregistrées.
Accédez aux paramètres des notices MARC de l'établissement :
- Connectez-vous à l'interface WorldShare en suivant l'URL WorldShare de votre bibliothèque. Remplacez le nomdevotrebibliothèque par l'identifiant de votre bibliothèque : https://IDdebibliothèque.share.worldcat.org/wms
- Allez sous Métadonnées > Gestion des collections > Paramètres de l'établissement > Notices MARC.
Activer la livraison des notices MARC
Utilisez le paramètre Notices MARC pour activer la livraison des notices. Notez que les paramètres de livraison de notices au niveau de la collection demeureront désactivés. Vous devrez activer la livraison de notices dans vos collections pour que les notices puissent être livrées.
Pour activer la livraison de notices dans les paramètres de l'établissement :
- Allez sous Paramètres de l'établissement > Notices MARC.
- Sélectionnez Oui pour Activer la livraison des notices MARC.
Une fois la livraison de notices activée, des onglets contenant les paramètres à personnaliser pour les notices apparaissent. Les paramètres de ces onglets s'appliquent à toutes les collections et à toutes les notices livrées depuis Gestion des collections. Pour personnaliser vos notices, configurez les paramètres de chaque onglet pertinent pour vos types de collections : Personnaliser les notices, Mises à jour WorldCat, Livraison de notices, Options pour partenaires de catalogage.
Personnaliser les notices
Vous ne configurez ces paramètres qu'une seule fois. Ces paramètres seront appliqués à toutes vos collections. Personnalisez vos notices conformément aux besoins de votre bibliothèque. Vous devez établir les correspondances des valeurs dont vous avez besoin pour l'une de vos collections, celles pour toutes vos collections, et ainsi de suite. Le service Gestion des collections offre plusieurs options dans chaque collection pour configurer des données spécifiques à la collection.
Toutes les collections
Code de localisation (049 $a)
Laissez la zone vide ou saisissez un code de quatre caractères. Utilisez un code de localisation de bibliothèque pour qu'il soit mappé dans la zone 049$a de toutes vos notices.
Supprimer des zones
Pour supprimer des zones de vos notices :
- Sélectionnez une étiquette et des indicateurs dans les listes déroulantes.
- Utilisez le bouton d'ajout (+) pour ajouter une autre zone.
Supprimer des sous-zones
Pour supprimer des sous-zones de vos notices :
- Sélectionnez une étiquette et des indicateurs dans les listes déroulantes.
- Sélectionnez une sous-zone dans la liste déroulante.
- Utilisez le bouton d'ajout (+) pour ajouter une autre zone.
Ajouter des zones
Utilisez la section Ajouter des zones de l'onglet Personnaliser les notices pour mapper des éléments de données à vos notices. Mappez tous les éléments de données dont vous avez besoin dans vos notices à partir de l'une de vos collections dans cette zone de profil unique. Les personnalisations de notices s'appliquent à toutes les notices que vous recevez de Gestion des collections. Reportez-vous aux valeurs par défaut des notices dans Gestion des collections.
Pour ajouter des zones :
- Entrez une étiquette, Ind 1 et Ind 2 ou laissez la zone vide.
- Entrez une sous-zone.
- Choisissez parmi les valeurs de données dans la liste déroulante Valeur pour mapper les données associées à vos notices.
- Si vous le souhaitez, intégrez plusieurs valeurs dans une sous-zone unique ou plusieurs sous-zones d'une même étiquette :
- Utilisez le bouton d'ajout (+) pour ajouter une autre valeur à la sous-zone.
- Vous pouvez aussi utiliser le bouton d'ajout (+) pour ajouter une autre sous-zone à l'étiquette, puis choisir une valeur.
- Si vous souhaitez ajouter une autre étiquette, utilisez le bouton d'ajout (+) afin d'ajouter une autre zone et de saisir une étiquette.
Valeurs de données
Consultez les Valeurs de données que vous pouvez mapper à vos notices MARC et obtenez des instructions sur leur utilisation.
D'autres valeurs sont disponibles pour les collections provenant de partenaires de catalogage. Consultez la section Valeurs de données (pour les collections de partenaires de catalogage) de la page Valeurs de données.
Zone 856 pour collection de la base de connaissances
Les notices WorldCat contiennent des zones 856 et diverses URL inaccessibles pour votre établissement. Pour les notices des collections de la base de connaissances, Gestion des collections supprime les URL dans les notices WorldCat et ajoute les liens propres à votre bibliothèque.
Souvent, les titres sont disponibles auprès de plusieurs fournisseurs. Si vous avez un titre dans plusieurs collections de la base de connaissances, Gestion des collections livrera une seule notice pour le titre de la base de connaissances et la notice contiendra plusieurs URL. Par défaut, votre bibliothèque reçoit des notices actualisées lorsque les titres sont disponibles auprès de nouveaux fournisseurs, et les URL associées sont ajoutées à ces notices. De même, votre bibliothèque reçoit les notices actualisées lorsque les fournisseurs ne distribuent plus des titres, et les URL associées sont alors supprimées de ces notices.
Pour consulter des exemples de la zone 856 dans les notices, voir Traitement de la zone 856 dans les notices.
Si votre SIGB demande une notice MARC distincte associée à une seule URL pour chaque instance d'un titre électronique, vous pouvez indiquer dans les paramètres au niveau de la collection que les notices d'une collection doivent être livrées dans un fichier distinct et que le fichier de livraison doit être exclu des autres activités liées à la collection. Pour obtenir plus d'informations, consultez la section concernant les paramètres du fichier de livraison au niveau des collections de la base de connaissances.
Zone 856 de WorldCat
Pour les notices issues des collections de requêtes, des collections de partenaires de catalogage et les mises à jour WorldCat, Gestion des collections récupère toutes les URL de la notice WorldCat. Si vous saisissez des domaines dans les paramètres de personnalisation de la zone 856, Gestion des collections ne conservera que les URL qui correspondent aux domaines définis. Si un titre possédant le même numéro OCLC fait partie de l'une de vos collections de base de connaissances, nous utiliserons la zone 856 de votre base de connaissances, et non de la notice WorldCat.
Pour consulter des exemples de la zone WorldCat 856 dans les notices, reportez-vous à la rubrique Traitement de la zone 856 dans les notices.
Personnaliser les données locales
Vos notices de fonds locaux (NFL) peuvent être intercalées avec vos notices et/ou vos données bibliographiques locales (DBL) peuvent être intégrées ou intercalées avec vos notices.
- Lorsque vous incluez les notices de fonds locaux (NFL) dans les notices, vous devez sélectionner MARC 21 avec MARC-8, MARC-21 avec UTF-8 Unicode ou MARCXML avec UTF-8 Unicode sous l’onglet Livraison de notices.
Mises à jour WorldCat
Les mises à jour WorldCat s'appliquent aux collections avec livraison continue, aux collections de la base de connaissances et à vos localisations dans WorldCat.
Option de mise à jour
Utilisez les paramètres sous Paramètres de l'établissement > Notices MARC > Mises à jour WorldCat pour indiquer si vous souhaitez ou non recevoir des notices mises à jour en fonction des modifications apportées aux notices dans WorldCat. Par défaut, les notices ne sont pas livrées lorsque les notices correspondantes sont enrichies dans WorldCat.
Pour obtenir des informations sur les notices fusionnées, reportez-vous à la rubrique À propos des mises à jour WorldCat.
| Option de mise à jour | Description |
|---|---|
|
Aucune (par défaut) |
Pour les collections permettant la livraison régulière de notices, vous recevrez des notices mises à jour en cas de fusion de numéros OCLC, de changements d'URL ou de modification importante des données d'une base de connaissances. |
|
Collections de requêtes et de base de connaissances |
Vous recevrez également des notices mises à jour en cas de mise à jour des titres des notices WorldCat pour des titres de votre base de connaissances et de vos collections de requêtes continues. |
| Collections de base de connaissances, de requête et de synchronisation de données et localisations dans WorldCat |
En plus des éléments ci-dessus, vous recevrez des notices mises à jour en cas de mise à jour des notices WorldCat pour vos localisations dans WorldCat (p. ex., localisations configurées via Gestion des collections ou un autre service). Si vous sélectionnez cette option de mise à jour, une zone apparaîtra pour vous permettre de saisir votre symbole de bibliothèque OCLC. Si vous saisissez plusieurs symboles OCLC, vous recevrez un ensemble de notices. Note. - Sous Paramètres de l'établissement > Notices MARC > Livraison des notices, une option permet de recevoir des notices mises à jour pour vos localisations dans WorldCat, livrées dans un fichier distinct. |
Critères pour les mises à jour
Le paramètre suivant sera visible si vous sélectionnez l'option permettant de recevoir des mises à jour WorldCat. Utilisez ce paramètre pour sélectionner les types de modifications devant déclencher la mise à jour d'une notice.
Livraison des notices
Formats
Modifiez le format de notice par défaut, si vous le souhaitez. Formats disponibles :
- MARC 21 avec MARC-8 (par défaut)
- MARC 21 avec UTF-8 Unicode
- MARCXML avec UTF-8 Unicode
- Dublin Core Qualified avec UTF-8 Unicode
- Dublin Core Simple avec UTF-8 Unicode
- OCLC Dublin Core Qualified avec UTF-8 Unicode
- OCLC Dublin Core Simple avec UTF-8 Unicode
- MODS avec UTF-8 Unicode
- TSV (compatible avec les tableurs)
- Utilisez un ensemble de zones suggérées par défaut ou choisissez des zones personnalisées à inclure dans les fichiers TSV. Voir Paramètres TVS.
Note. - Vous devez choisir MARC 21 avec MARC-8, MARC 21 avec UTF-8 Unicode, ou MARCXML avec UTF-8 Unicode si vous choisissez d'ajouter des Notices de fonds locaux (NFL) à vos notices.
Si vous spécifiez des personnalisations de notices dans l'onglet Personnaliser les notices, vous devez compléter les zones MARC 21. [1][2][3]
Fréquence de livraison
Pour les collections qui livrent des notices en continu, modifiez la fréquence de livraison quotidienne par défaut si vous le souhaitez. Fréquences disponibles :
- Quotidienne (par défaut)
- Hebdomadaire
- Mensuelle
- Trimestrielle (tous les 3 mois)
Les fichiers quotidiens ne seront pas livrés immédiatement. Vous recevrez un rapport par courriel lorsque votre fichier sera prêt si vous avez entré les paramètres dans Paramètres de l'établissement > Rapports. Consultez Fréquence de livraison des notices.
Fichier de livraison
Sélectionnez la livraison de fichiers distincts pour toutes vos publications en série et/ou pour toutes vos notices de mise à jour WorldCat en fonction de vos localisations dans WorldCat (si vous avez activé les paramètres sous l'onglet Mises à jour WorldCat).
Sélectionnez parmi les options de fichier de livraison :
- Désélectionné (par défaut)
- Livrer mes publications en série dans un fichier distinct (.ser);
- Livrer les notices pour les mises à jour WorldCat dans un fichier distinct (.wcholdings).
Vous serez en mesure de distinguer les fichiers issus de différents types de collections par leur nom de fichier. Reportez-vous à Fichiers de notices et noms de fichiers.
Identificateurs de ressources uniformes (URI)
Les liens dans les notices permettent de les intégrer davantage au Web et sont plus visibles pour les utilisateurs finaux. Si vous sélectionnez les paramètres pour Identificateurs de ressources uniformes (URI), les URI de données liées seront incorporés dans votre notices MARC pour les zones 1XX, 6XX, 7XX et 8XX, et seront inclus dans la sous-zone $0. La sous-zone $0 est valide pour les URI de données liées même si votre système d'automatisation n'utilise pas les informations sur les données liées.
Si vous voulez télécharger des notices avec des URI de données liées, sélectionnez le ou les services d'identité desquels vous voulez conserver les liens. Si vous sélectionnez plus d'un service d'identités, plusieurs sous-zones $0 seront ajoutées aux étiquettes appropriées avec les URI appropriés. L'ordre des sous-zones $0 suivra l'ordre indiqué dans l'interface.
Par défaut, aucun n'est sélectionné :
Services d'identités de vedettes de noms
- Autorités GND - (Die Gemeinsame Normdatei, Allemandes)
- Fichier d'autorités LC / NACO - (Library of Congress / Name Authority Cooperative Program)
Services d'identités de vedettes-matière
- Autorités GND - (Die Gemeinsame Normdatei, Allemandes)
- Fichier d'autorités de sujets LC - (Library of Congress)
- Autorités MeSH - (Medical Subject Headings)
Pour plus de détails sur les autorités, voir Autorités : format et index.
Suivez un cours à votre rythme
Découvrez Gestion des collections WorldShare, les options de livraison des notices MARC et comment configurer les paramètres des notices pour répondre aux besoins de votre bibliothèque.
Commencer le coursOptions pour partenaires de catalogage
Ne pas livrer de notices WorldCat si les localisations dans WorldCat sont déjà configurées pour ces établissements
Ce paramètre est principalement utilisé par les consortiums et les bibliothèques qui ont plusieurs symboles OCLC. Si vous ne voulez pas recevoir de notices pour les titres sur lesquels des localisations sont déjà configurées :
- Entrez le symbole OCLC pour chaque établissement.
- Utilisez une espace pour séparer les symboles.
Livrer les notices de partenaires de données si aucune notice WorldCat n'est livrée
Indiquez votre souhait de recevoir ou de ne pas recevoir de notice de partenaire de données :
- Oui
- Non
Si vous sélectionnez Oui, OCLC livrera une notice qui inclut vos données de fournisseur associées lorsque :
- Une notice complète n'est pas disponible ou est introuvable
- Votre établissement (ou un établissement de votre groupe ou consortium) a déjà reçu la notice
Inclure le numéro OCLC dans les notices de partenaires de données si disponible
Indiquez si vous souhaitez ou non que les numéros OCLC soient inclus dans les notices de vos partenaires de données :
- Oui
- Non
Qu'est-ce qu'une notice de partenaire de données ? Une notice de partenaire de données est une notice facultative créée par OCLC lorsqu'aucune notice OCLC n'est disponible ni livrée. Elle contient le titre, le numéro ISBN et les données fournies par le fournisseur.
Paramètres TVS
Exportez les données WorldCat directement dans le format TSV. Choisissez les zones MARC à exporter en les ajoutant dans la section Zones sélectionnées. Les zones locales apparaissent pour la sélection lorsque les paramètres de la section Personnaliser les données locales sont sélectionnés sous Notices MARC > Personnaliser les notices.
La section Sélectionner les zones MARC à exporter contient toutes les zones MARC disponibles pour l'exportation. La section Zones sélectionnées affiche les zones actuellement sélectionnées pour l'exportation. Utilisez la boîte de recherche pour trouvez des zones précises.
- Utilisez les flèches pour déplacer les zones individuelles vers la section Zones sélectionnées.
- Utilisez le bouton Tout transférer pour déplacer toutes les zones individuelles vers la section Zones sélectionnées.
- Pour supprimer toutes les zones de la section Zones sélectionnées, cliquez sur le bouton Tout supprimer.
Note. - Une fois les sélections effectuées, vous ne pouvez pas revenir aux sélections initiales par défaut.


