Notes d'installation de Circulation WorldShare - Juillet 2024
Date d'installation : 21 juillet 2024
Introduction
Cette version de Circulation WorldShare offre de nouvelles fonctionnalités et améliorations.
- Utilisation de l'interface modernisée du personnel
- Meilleure prise en charge du français et de l'espagnol par le Service SIP2 WorldShare
- Meilleure prise en charge de l'impression de largeurs irrégulières par le Service SIP2 WorldShare
- Corrections de problèmes et amélioration de la performance
Beaucoup des améliorations sont le résultat direct de vos commentaires.
Actions recommandées
Pour cette nouvelle version, nous vous recommandons de consulter les listes de contrôle ci-dessous et d'effectuer les tâches pertinentes afin de pouvoir ajuster vos politiques et chaînes de travail, et former votre personnel. Ces listes de contrôle indiquent les mises à jour que nous avons jugées importantes pour la plupart des établissements. Nous vous suggérons de réviser la totalité de ces notes d'installation pour déterminer si des actions supplémentaires ou un suivi par votre établissement sont nécessaires.
Actions administratives
Éléments qui nécessitent des actions ou décisions immédiates.
| Action |
|---|
|
Informez les membres de votre personnel que l’ancienne interface de Circulation sera remplacée par l'interface modernisée de Circulation pour pour tous les utilisateurs le 21 juillet 2024. La période de prévisualisation qui a commencé en février 2024 est maintenant terminée et vous ne pourrez plus passer à l’ancienne interface. Pour plus de détails sur la modernisation :
|
|
Déterminez si bornes libre-service de votre bibliothèque ou d’autres appareils compatibles avec SIP2 doivent offrir le français canadien et/ou l'espagnol nord-américain comme choix de langue. Le Service SIP2 WorldShare a été étendu pour prendre en charge les codes de langue 011 et 021. Vous devrez peut-être mettre à jour la configuration de votre logiciel client SIP2 (par exemple, une borne de prêt en libre-service) pour permettre à vos usagers de sélectionner une langue précise au début d’une session, par exemple. Voir ci-dessous pour plus de détails. |
|
Déterminez si votre bibliothèque offrira l'impression à partir de vos bornes libre-service et d'autres appareils compatibles avec SIP2. Le Service SIP2 WorldShare prendra en charge les valeurs de largeur d’impression maximales inférieures à 100 caractères lorsque votre logiciel client SIP2 utilise des espaces au lieu de zéros non significatifs. Il se peut que l’impression ait été désactivée par le passé en raison de cette limitation technique. |
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
Utilisation de l'interface modernisée du personnel
L'interface du personnel de Circulation WorldShare a été modernisée afin d'améliorer la convivialité, la navigation et l'accessibilité. La nouvelle interface a été conçue pour être plus intuitive tout en minimisant les changements dans vos chaînes de travail.
Dorénavant, tous les employés travailleront dans l'interface modernisée. La période de prévisualisation qui a commencé en février 2024 est maintenant terminée et vous ne pourrez plus passer à l’ancienne interface.
La modernisation a été guidée par vos commentaires et comprend de nombreuses demandes d'amélioration provenant de la communauté WorldShare. Nous remercions tous les membres qui nous ont fournis des informations essentielles pour la modernisation. Nous apprécions votre participation aux groupes de discussion et aux projets pilotes, et de bien vouloir partager vos demandes d'amélioration dans le Community Center. Merci!
Pour plus de détails sur la modernisation, regardez la vidéo WorldShare Circulation modernized staff interface overview and updates session dans le Community Center dOCLC. Autres ressources :
Meilleure prise en charge du français et de l'espagnol par le Service SIP2 WorldShare
Le Service SIP2 WorldShare honore désormais les demandes de réponse en français canadien (011) et en espagnol nord-américain (021). Tous les Messages personnalisés SIP2 seront dérivés de vos configurations pour le français ou l’espagnol, respectivement.
Un code de langue peut être spécifié par le client SIP2 de votre établissement (par exemple, une borne de prêt en libre-service) dans les demandes suivantes pour lancer une session d’usager :
- 23 : Patron Status Request (Demande du statut de l'usager)
- 63 : Patron Information Request (demande d'informations sur l'usager)
La langue demandée sera honorée pendant toute la durée de la session de l’usager.
Le Service SIP2 WorldShare prend désormais officiellement en charge les codes de langue SIP2 suivants :
- 000 : Unknown (default)
- 001 : English
- 002 : French
- 003 : German
- 005 : Dutch
- 008 : Spanish
- 011 : Canadian-French
- 021 : North American Spanish
- 024 : United Kingdom
Note. - Si le code 000 est fourni, le Service SIP2 WorldShare tentera d’utiliser la langue et les paramètres régionaux configurés pour votre établissement dans le WorldCat Registry. Si la langue de votre établissement n’est pas prise en charge, le service SIP2 WorldShare répondra comme si le code de langue 001 (English) avait été fourni.
Meilleure prise en charge de l'impression de largeurs irrégulières par le Service SIP2 WorldShare
Le Service SIP2 WorldShare prend désormais en charge les valeurs de largeur d’impression maximales qui incluent les espaces au début. La « largeur d’impression maximale » est un champ de longueur fixe de trois caractères qui spécifie le nombre maximal de caractères que l’imprimante de votre appareil peut contenir sur une seule ligne.
Cette amélioration n’affecte que les largeurs d’impression maximales inférieures à 100 pour lesquelles votre logiciel client SIP2 n’a pas pu ajouter de zéros au début de la valeur de la largeur d’impression.
Par exemple, le Service SIP2 WorldShare accepte maintenant les demandes SC Status (99) qui spécifient une largeur d’impression maximale de 50 caractères avec et sans zéro de début :
- 9900502.00AY1AZFCB0
- 990 502.00AY1AZFCB0
Note. - Si votre périphérique compatible SIP2 permet actuellement l’impression, vous n’avez pas besoin d’apporter de modifications de configuration à votre logiciel client SIP2 existant. Toutefois, vous pouvez prendre des mesures pour activer l’impression si vous avez déjà été affecté par ce problème.
Réservation de salle : les champs de données personnalisés ne sont plus affichés lors de la recherche d'un usager
Les champs de données personnalisés sur l’usager ne seront plus affichés lors de la sélection d’un usager pour une réservation de salle.
Les résultats affichés dans la boîte de dialogue Cherche un usager comprendront le nom et le code-barres. Si votre bibliothèque fait partie d'un groupe de circulation, l'établissement d'appartenance de l'usager sera aussi affiché.
Note. - La réservation des salles est un module optionnel pour le personnel qui travaille dans Circulation WorldShare. Pour plus d’informations, voir Réservation de salles.
Problèmes corrigés
L’icône d’alerte est maintenant affichée après l’ouverture du compte d’un usager
Une icône d’alerte trompeuse était parfois affichée dans le coin supérieur droit de l’écran du compte de l’usager dans l’interface du personnel de Circulation WorldShare, même si le compte avait été ouvert avec succès. Ce problème était plus susceptible de se produire si l'écran restait ouvert sans qu’aucune action ne soit entreprise pendant plus de vingt secondes.
Dorénavant, l’icône d’erreur ne sera affichée que s’il y a un problème d’accès aux données concernant le compte de l’usager.
Problèmes connus
Voir la rubrique Problèmes connus (en anglais).
Liens importants
Aide et documentation
De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.