Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Boutons Réserver/Demander

  1. Dernière mise à jour
  2. Enregistrer en tant que PDF
Comment configurer vos boutons de réservation et de demande dans WorldCat Discovery.

Pour accéder à cet écran, connectez-vous à Configuration des services et, dans le menu de navigation de gauche, cliquez sur WorldCat Discovery et WorldCat Local puis sur Boutons Réserver/Demander.

Les bibliothèques qui utilisent le PEB WorldShare, ILLiad, Tipasa ou un autre service de prêt entre bibliothèques peuvent personnaliser le bouton de partage de ressources qui apparaît dans WorldCat Discovery et pointe vers votre formulaire de demande de PEB. Le bouton de partage de ressources apparaît dans la section Disponibilité dans les Détails sur le document.

Note. - Le bouton Réserver (Niveau 1) est disponible pour toutes les bibliothèques qui utilisent WorldCat Local ou les Service de gestion WorldShare, et les bibliothèques qui utilisent WorldCat Discovery et ont acheté l'option de disponibilité en temps réel. Toutes les bibliothèques peuvent activer une option de partage de ressources qui est prise en charge.

Remarque importante pour tous les boutons :

  • Si vous avez configuré un résolveur OpenURL aux textes intégraux pour les demandes sortantes, le texte du bouton, qui sera affiché sous forme de lien, sera Vérifier les ressources électroniques.

Boutons Réserver/Demander (Niveau 1)

Si les demandes initiées par les usagers sont permises, un bouton de demande sera présenté. Vous pouvez personnaliser le bouton.

  • Texte du bouton Niveau 1 - Inscrivez le texte du bouton pour les demandes initiées par les usagers pour des documents dans votre collection. Pour un meilleur affichage, inscrivez moins de 25 caractères.
    • Cochez la case pour que le lien soit ouvert dans une nouvelle fenêtre lorsque les utilisateurs cliquent sur le bouton. Cette fonctionnalité ne s'applique pas aux utilisateurs de WorldShare.
    •  Note .- Le texte de ce bouton sera utilisé dans les menus de sélection dans la section Pour les documents détenus par... .
    • Facultatif. Pour ajouter des traductions :
      1. Cliquez sur Ajouter une traduction. Une nouvelle ligne est présentée.
      2. Sélectionnez une Langue dans la liste déroulante et inscrivez le Texte personnalisé pour le bouton dans la boîte.
      3. Facultatif. Cliquez sur Ajouter une traduction pour ajouter une autre traduction pour le bouton.
        • Langues prises en charge pour la traduction: allemand, anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, espagnol, français, italien, japonais, maori, néerlandais, portugais, suédois, tchèque, et thaïlandais. 

Configurez des boutons Réserver/Demander supplémentaires le Niveau 2 ou le Niveau 3 si vous avez des options supplémentaires pour remplir les demandes. 

Bouton Rappeler (Niveau 1)

Pour les bibliothèques qui utilisent WorldCat Discovery, si les demandes initiées par les usagers sont permises, un bouton de rappel sera affiché aux usagers. Actuellement, il n'y a pas de restrictions basées sur les types de documents qui peuvent être rappelés ou les types d'usagers qui peuvent effectuer un rappel. Le bouton Rappeler est affiché aux usagers uniquement si aucun document n'est disponible pour le prêt. Pour configurer la disponibilité des documents, voir Tableau des états du catalogue.

  1. Cochez la case pour Permettre les rappels comme option de demande. Le champ Texte de l'infobulle Niveau 1 est présenté.
  2. Inscrivez le texte ou utilisez celui par défaut Recall - "Request Item".  Ce texte apparaîtra lorsque vous passerez votre curseur sur le bouton de rappel ou que vous cliquerez sur l'icône d'informations.
    • Pour un meilleur affichage, inscrivez moins de 25 caractères.
  3. Facultatif. Pour ajouter des traductions :
    1. Cliquez sur Ajouter une traduction. Une nouvelle ligne est présentée.
    2. Sélectionnez une Langue dans la liste déroulante et inscrivez le Texte personnalisé pour le bouton dans la boîte.
    3. Facultatif. Cliquez sur Ajouter une traduction pour ajouter une autre traduction pour le bouton.
      • Langues prises en charge pour la traduction : allemand, anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, espagnol, français, italien, japonais, maori, néerlandais, portugais, suédois, tchèque, et thaïlandais.

Pour plus de détails, voir Rappeler des documents.

Partage de ressources (n'importe quel niveau)

Si vous avez un logiciel de gestion du partage des ressources qui accepte les OpenURL entrants, vous pouvez le configurer comme votre option de partage de ressources dans WorldCat Local et WorldCat Discovery. Si vous n’avez pas de configuration de partage de ressources via OpenURL, WorldCat Local et WorldCat afficheront des options de partage de ressources à vos usagers lorsqu'ils sont authentifiés par IP pour le Prêt entre bibliothèques WorldShare.

Les options de partage de ressources configurées à ce niveau (peu importe qui détient le document) seront toujours utilisées. Si vous n,avez pas ILLiad, WorldCat Local utilisera le Prêt entre bibliothèques WorldShare pour laisser les usagers initier des demandes de prêt entre bibliothèques telles que configurées par vos paramètres.

Les champs disponibles sont :

  • Texte du bouton de partage de ressources - Le texte de ce bouton sera utilisé dans les menus de sélection dans la section Pour les documents détenus par... section. Pour un meilleur affichage, inscrivez moins de 40 caractères.
    • Pour ajouter des traductions :
      1. Cliquez sur Ajouter une traduction. Une nouvelle ligne est présentée.
      2. Facultatif. Pour ajouter des traductions :
        1. Cliquez sur Ajouter une traduction. Une nouvelle ligne est présentée.
        2. Sélectionnez une Langue dans la liste déroulante et inscrivez le Texte personnalisé pour le bouton dans la boîte.
        3. Facultatif. Cliquez sur Ajouter une traduction pour ajouter une autre traduction pour le bouton.
          • Langues prises en charge pour la traduction : allemand, anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, espagnol, français, italien, japonais, maori, néerlandais, portugais, suédois, tchèque, et thaïlandais.
    • Si vous n'inscrivez pas de texte personnalisé, le texte suivant sera affiché : Demander document via prêt entre bibliothèques.
    • Cochez la case pour que le lien soit ouvert dans une nouvelle fenêtre lorsque les utilisateurs cliquent sur le bouton.
  • Type de configuration du bouton - Choisissez le type de bouton pour votre résolveur OpenURL.
    • Choisissez OpenURL 1.0 si vous utilisez une solution OpenURL 1.0 (comme Tipasa, ILLiad, ou un formulaire de demande Web).
    • Choisissez URL personnalisée si vous utilisez le PEB WorldShare, WorldCat Discovery, WorldCat Local ou les Services de gestion WorldShare pour diriger les utilisateurs vers le bon service de PEB ou le bon formulaire.
      • Les caractères spéciaux doivent être encodés pour de meilleurs résultats.
    • Ne choisissez pas Partage de ressources OCLC car cette option n’est plus active.
    • Choisissez PRWC/WS PEB si vous utilisez le Partage de ressources WorldCat ou le PEB WorldShare.
    • Choisissez ZFL Gateway si vous êtes une bibliothèque allemande qui utilise l'un des trois catalogues collectifs régionaux, Bavière (BVB), Berlin-Brandenburg (KOBV) ou Baden-Württemberg (BSZ), pour déposer des demandes de PEB. 

 Note. - Les utilisateurs de WorldCat Discovery peuvent uniquement choisir OpenURL 1.0 ou PRWC/WS PEB

  • Configurer un bouton supplémentaire (facultatif) - Vous pouvez configurer plus d'un bouton pour gérer les demandes de partage de ressources (niveaux 2, 3 ou 4). Toutefois, un seul bouton peut être affiché à la fois. Pour configurer un bouton supplémentaire, cliquez sur Configurer un bouton supplémentaire.

Pour les documents détenus par [votre bibliothèque]

Choisissez les options que vous préférez pour l'affichage des options de demande à vos usagers au niveau local, du groupe et à travers le monde. Indiquez quand afficher chaque bouton de demande.

 Note. - Les bibliothèques qui utilisent WorldCat Navigator doivent contacter OCLC pour la modification de ces paramètres de résolveur OpenURL pour le partage de ressources.

Affichage du bouton Réserver/Demander de Niveau 1

Choisissez quand afficher un bouton de traitement pour le Niveau 1. Les options sont :

  • Toujours
  • Jamais
  • Dépend du type de document
  • Dépend du type de document, de l'état et de l'emplacement

    Pour plus de détails, voir Types de matériel.

Affichage du formulaire de demande de réservation WorldShare

Si votre bibliothèque utilise WorldShare et configure Afficher bouton de demande Niveau 1, ces options de configuration apparaissent.

Activez les types et champs du formulaire de demande de réservation que vos usagers peuvent soumettre à partir de WorldCat Discovery. Ces configurations s'appliquent uniquement aux formulaires de demande de réservation WorldShare de Niveau 1. Pour plus d’informations sur la configuration de votre formulaire, selon le type de matériel et le format, voir Réserver des documents.

Activez ou désactivez les champs suivants :

  • Afficher les champs pour les dates de réservation dans le formulaire de demande - Si activée, l'option « Période durant laquelle j'ai besoin du document » est affichée dans le formulaire de demande. L'usager pourra indiquer quand il veut réserver le document.
    WorldCat Discovery uniquement. L'affichage de ces champs est caché (fermé) par défaut.
  • Afficher les emplacements sur les rayons pour les types de demandes "N'importe quel exemplaire" et "Demande spéciale" - Choisissez d'activer ou non l'affichage des emplacements sur les rayons pour les demandes de type N'importe quel exemplaire ou Demande spéciale. WorldCat Discovery uniquement.
    • Types de demandes du formulaire de demande de réservation WorldShare - Choisissez d'activer ou non ces champs.
    • Afficher tout type de demande d'exemplaire
      WorldCat Discovery uniquement.
      • Afficher le champ de suspension des notes sur Toute demande de copie
        Cette option n’est disponible que lorsque l’option Afficher le type de demande de copie est activée. WorldCat Discovery uniquement.
    • Afficher le type de demande Copie/Volume spécifique
      WorldCat Discovery uniquement. Permet aux usagers de la bibliothèque de sélectionner un ou plusieurs exemplaires et volumes précis de chaque emplacement sur les rayons (maximum de 10).
      • Afficher le champ Notes sur la réservation pour type de demande "Exemplaire/volume précis"
        Ce champ est disponible uniquement lorsque le champ Afficher le type de demande "Exemplaire/volume précis" est activé. WorldCat Discovery uniquement.
    • Afficher le type de demande spéciale
      WorldCat Discovery uniquement. La note sur la réservation est le seul champ requis pour les demandes spéciales.
    • Option de redirection De maintien de l’emplacement d’affichage
      WorldCat Discovery uniquement.
      • Lorsque cette option est activée, les bibliothèques qui utilisent les Services de gestion WorldShare et ont configuré plusieurs méthodes pour remplir les demandes dans WorldCat Discovery redirigent automatiquement leurs usagers de leur formulaire de demande de réservation WorldShare vers leur option de comblement de demandes Bibliothèques à travers le monde (Niveau 4) lorsqu'un document n'est pas disponible ou que l'usager est bloqué et ne peut pas effectuer une réservation. Les usagers seront dirigés vers le formulaire de demande Tipasa ou PEB WorldShare de la bibliothèque.
        • Lorsque l'usager est accède à l'un ou l'autre de ces formulaires, un message sera affiché pour l'informer que le document est « Non admissible pour réservation à <Nom de la bibliothèque>. Demandez à d'autres bibliothèques à travers le monde ci-dessous. »
      • Option désactivée par défaut.
      • La redirection ne se produira que lorsque le formulaire de demande de PEB WorldShare ou Tipasa a été configuré pour s'afficher pour un document qui a été configuré pour afficher à la fois une option de réservation WorldShare ET l'une ou l'autre option de PEB.
        • Pour déclencher cette redirection, le formulaire de réservation doit correspondre à l'un des scénarios d'erreur dans le tableau suivant :
          Type d'erreur Moment de la redirection Détails
          Établissement inconnu  Lors de la soumission du formulaire de demande de réservation Les informations sur l'établissement sont incorrectes ou introuvables
          Succursale inconnue Lors de la soumission du formulaire de demande de réservation Les informations sur la succursale sont incorrectes ou introuvables
          Document bibliographique inconnu Lors de la soumission du formulaire de demande de réservation Les données du document bibliographique sont incorrectes ou introuvables
          Document inconnu Lors de la soumission du formulaire de demande de réservation Les données du document sont incorrectes ou introuvables
          Le document ne peut pas être prêté (pas de circulation) Lors de la soumission du formulaire de demande de réservation Aucune politique de réservation correspondante
          Échec de traitement temporaire Lors de la soumission du formulaire de demande de réservation Toute erreur de traitement du système
          Usager non admissible pour demande de document  Lors de la soumission du formulaire de demande de réservation L'usager a atteint sa limite de réservations, sa limite de type de document ou a des restrictions quant au prêt de documents
          Erreur système 400 ou 500 Immédiatement  Demandes incorrectes ou problèmes de système
          Erreur système 200 Immédiatement Aucune option de collecte WorldShare n'est autorisée

 Note. - Au moins un type de demande doit être activé lorsque le bouton de demande de Niveau 1 est activé.

Affichage du bouton Réserver/Demander de Niveau 2 ou de Niveau 3

Choisissez quand afficher un bouton de traitement pour le Niveau 2 ou le Niveau 3. Ces options n'apparaîtront pas si vous n'avez pas configuré de niveaux de traitement supplémentaires. 

Options disponibles :

  • Toujours
  • Jamais
  • Dépend du type de document
  • Dépend du type de document, de l'état et de l'emplacement
  • Lorsqu'aucun document disponible de [votre bibliothèque], dépend du type de document, de l'état et de l'emplacement

     Note. - Cette option apparaît si votre établissement dispose d'options de traitement de demande de Niveau 2 ou de Niveau 3, et que la disponibilité est récupérée du catalogue local.

    Pour plus de détails, voir Types de matériel.

Afficher le bouton de demande des bibliothèques WorldCat

Choisissez quand afficher un bouton de demande pour les bibliothèques WorldCat. 

 Note. - Si votre bibliothèque affiche des informations sur la disponibilité des documents, vous devez également configurer des valeurs pour États du catalogue, emplacements et politiques de circulation.

Types de matériel

  • Monographie (type par défaut) : tout ce qui ne figure pas dans les groupes ci-dessous.
  • Périodique : valeur de publication en série dans le Guide. Non basé sur le Web.
  • Article : valeur d'article dans le Guide.
  • Périodique électronique : valeur de périodique texte dans le Guide et catalogué comme une ressource Internet. Également valeur de fichier d'ordinateur dans le Guide et catalogué comme une ressource Internet et une publication en série.
  • Contenu électronique numérisé en masse : attribué uniquement aux notices WorldCat qui ne sont pas pour des articles et qui ont les mêmes types originaux et alternatifs avant l'établissement de la correspondance bibliographique. Le contenu est défini comme numérisé en masse dans l'un des cas suivants :
    • La zone MARC 029 contient l'une des valeurs suivantes :
      • DGCNT
      • CNTNT
      • CNTCOLL
      • DGCOLL 
    • La zone MARC 040 $a contient la valeur OCLCE
  • Tous les autres contenus électroniques : tout autre contenu électronique comme les livres numériques, fichiers d'ordinateur, fichiers audio, fichiers vidéo et cartes géographiques électroniques.

Pour les documents détenus par [Niveau 2 ou Niveau 3]

Choisissez quand afficher un bouton de traitement pour le Niveau 2 ou le Niveau 3. Ces options n'apparaîtront pas si vous n'avez pas configuré de niveaux de traitement supplémentaires. 

Choisissez les options que vous préférez pour l'affichage des options de demande à vos usagers au niveau local, du groupe et à travers le monde. Indiquez quand afficher chaque bouton de demande.

 Note. - Les bibliothèques qui utilisent WorldCat Navigator doivent contacter OCLC pour la modification de ces paramètres de résolveur OpenURL pour le partage de ressources.

Sélectionnez le bouton de traitement à afficher pour le Niveau 2, le Niveau 3, ou quand afficher le bouton de traitement des bibliothèques WorldCat. Les options sont les suivantes :

  • Toujours
  • Jamais
  • Dépend du type de document
  • Dépend du type de document, de l'état et de l'emplacement

    Pour plus de détails, voir Types de matériel.

Pour les documents détenus par les bibliothèques WorldCat

Choisissez les options que vous préférez si vous voulez afficher les options de demande à vos usagers au niveau local, du groupe et à travers le monde. Indiquez quand afficher chaque bouton de demande.

 Note. - Les bibliothèques qui utilisent WorldCat Navigator doivent contacter l'Assistance OCLC pour la modification de ces paramètres de résolveur OpenURL pour le partage de ressources.

Afficher bouton de demande des bibliothèques WorldCat - Choisissez quand afficher un bouton de demande pour les bibliothèques WorldCat. Vous pouvez fournir un texte précis selon la situation en sélectionnant « Dépend du type de document, de l'état et de l'emplacement ».

Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer les modifications pour enregistrer les paramètres et continuer, ou sur Annuler pour recommencer.