Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Paramètres des détails sur le document

Comment configurer l'affichage des détails sur les documents dans l'interface WorldCat Discovery modernisée en personnalisant l'affichage des données des notices MARC, et des données bibliographiques locales, pour les usagers qui consultent les informations sur les documents pour les notices apparaissant dans leurs résultats de recherche.

Les Paramètres des détails sur les documents sont accessibles aux bibliothèques qui utilisent les Services de gestion WorldShare, les catalogues de groupe ou WorldCat Discovery Premium, et les options sélectionnées seront affichées dans l'interface WorldCat Discovery modernisée. Ces configurations n'auront pas d'incidences sur l'affichage actuel de leur interface WorldCat Discovery. Les autres utilisateurs de WorldCat Discovery pourront définir l'affichage des Données bibliographiques locales. Ces configurations n'auront pas d'incidences sur l'affichage actuel de leur interface WorldCat Discovery. Les autres utilisateurs de WorldCat Discovery pourront définir l'affichage des Données bibliographiques locales.  

  Note. - N'oubliez pas d'enregistrer les modifications apportées aux sections Sélectionner les sources de données et Classer les zones de données lorsque vous avez terminé.  

Texte pour Options d'accès

Personnalisez le texte pour le panneau Options d'accès dans l'interface WorldCat Discovery modernisée. Choisissez un titre contenant un maximum de 25 caractères qui répond aux besoins de votre bibliothèque. Si vous ne personnalisez pas ce texte, le texte par défaut Options d'accès sera affiché dans votre interface WorldCat Discovery. 

Pour personnaliser le texte du panneau Options d'accès :

  1. Activez le paramètre Utiliser le texte personnalisé.
  2. Inscrivez le texte approprié dans la boîte Texte affiché.
    • Limite de 35 caractères.
  3. Facultatif. Ajouter une traduction pour Texte affiché.
    1. Sélectionnez la langue dans la liste déroulante.
    2. Ajoutez le Texte personnalisé à afficher lorsque l'usager a sélectionné cette langue dans l'interface WorldCat Discovery.
  4. Cliquez sur Enregistrer.

Options de tri des détails sur la disponibilité

 Note. - Disponibles pour les bibliothèques qui utilisent WorldShare ou WorldCat Discovery Premium.

Configurez un ordre de tri par défaut dans les informations de disponibilité pour chaque succursale ou localisation dans l'écran des détails sur le document. Dans la liste déroulante Option de tri par défaut pour l'affichage des détails sur la disponibilité, sélectionnez l'une des options de tri suivantes :

  • Cote (croissante)
  • Cote (décroissante)
  • Emplacements sur rayons (croissant)
  • Emplacements sur rayons (décroissant)
  • État (croissant)
  • État (décroissant)

Configurez un ordre de tri par défaut dans les informations de disponibilité des documents en une seule unité matérielle et en plusieurs parties, et pour les publications en série pour vos succursales ou localisations. Choisissez parmi les options ci-dessous :

Type de fonds Options
Fonds d’un document en une seule unité matérielle
  • Cote (croissante)
  • Cote (décroissante)
  • Emplacements sur rayons (croissant)
  • Emplacements sur rayons (décroissant)
  • État (croissant)
  • État (décroissant)
Fonds d'un document en plusieurs parties
  • Cote (croissante)
  • Cote (décroissante)
  • Emplacements sur rayons (croissant)
  • Emplacements sur rayons (décroissant)
  • État (croissant)
  • État (décroissant)
  • Volume/Partie (croissant)
  • Volume/Partie (décroissant)
Fonds d'une publication en série
  • Cote (croissante)
  • Cote (décroissante)
  • Emplacements sur rayons (croissant)
  • Emplacements sur rayons (décroissant)
  • État (croissant)
  • État (décroissant)
  • Volume:Numéro (croissant)
  • Volume:Numéro (décroissant)

La Cote et l'Emplacement sur rayons sont triés par ordre alphanumérique :

  • Croissant : 0 à 9, A à Z
  • Décroissant : Z à A, 9 à 0

Le tri par État dépend de l'état du document :

  • Croissant - Les documents avec des états traités comme Disponible sont listés en premier, triés en ordre alphanumérique, suivis des documents avec des états traités comme Non disponible, triés en ordre alphanumérique. 
  • Décroissant - Les documents avec des états traités comme Non disponible sont listés en premier, triés en ordre alphanumérique, suivis des documents avec des états traités comme Disponible, triés en ordre alphanumérique.

    Pour plus d'informations, voir Comment l'état des documents est affiché dans votre catalogue.

Sélectionner les sources de données

Données bibliographiques locales

Utilisez cette fonctionnalité pour activer l'affichage de Données bibliographiques locales (DBL), avec les données bibliographiques des notices WorldCat, dans les notices détaillées présentées dans l'interface WorldCat Discovery modernisée.

 Note. - Le paramètre Visibilité des données locales sous Contenu local et enrichi a été transféré dans cette section, avec la même valeur. Par conséquent, aucune modification ne devrait être nécessaire. 

Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez avoir chargé et stocké vos données bibliographiques locales chez OCLC. Vous devriez alors être en mesure de voir l’option pour activer l'affichage de ces données.

Sélectionnez Utiliser les options de données bibliographiques locales pour activer cette fonctionnalité puis sur Enregistrer les modifications

Pour plus de détails sur les données bibliographiques locales, voir la documentation sur la synchronisation des données.

Vocabulaires de vedettes-matière

Configurez les fichiers de vedettes-matière qui doivent être afficher dans l'écran des détails sur le document. Utilisez la section Classer les zones de données pour déterminer l'ordre dans lequel les vedettes-matière seront affichées dans la notice détaillée du document. 

Cochez la case à côté du vocabulaire de vedettes-matière qui doit être affiché dans l'interface WorldCat Discovery modernisée.

  • Les vocabulaires ci-dessous sont les plus couramment utilisés :
    • Art & Architecture Thesaurus
    • Canadian Subject Headings
    • Faceted Application of Subject Terminology
    • Library of Congress Genres
    • Library of Congress Subject Headings for Children's Literature
    • Library of Congress Subject Headings
    • Medical Subject Headings
    • National Agricultural Library Subject Authority File
    • Répertoire de vedettes-matière
    • Répertoire de vedettes-matière Genre Forme
    • Source non précisée
  • Sélectionnez Autre source pour activer tous les autres vocabulaires.  Les options sont les suivantes :
    • Activer toutes les 6XX avec valeur 7 pour second indicateur et $2
    • Sélectionner les sources précises
      • Saisissez le nom du vocabulaire de vedettes-matière souhaité et cliquez sur son nom pour le sélectionner.
        • Pour supprimer un vocabulaire de vedettes-matière, cliquez sur le X à côté de son nom.

 Note. - Les vedettes-matière en double dans un vocabulaire sont dédupliquées.

Les vedettes-matière provenant des vocabulaires sélectionnés sont les vedettes affichées. Il est possible de voir toutes les vedettes-matière en sélectionnant Voir plus dans le bas de la section contenant les vedettes-matière.

Réorganiser les champs de données

Personnalisez l'affichage des données WorldCat et des données bibliographiques locales (DBL) dans l'interface WorldCat Discovery modernisée.

Faites glisser les éléments pour déplacer les zones entre Promouvoir dans l'affichage et Rétrograder dans l'affichage.

  • Les zones dans Promouvoir dans l'affichage sont toujours affichées dans la description du document.
  • Les zones dans Rétrograder dans l'affichage sont affichées uniquement si l'usager indique qu'il veut afficher leur contenu.

Faites glisser les zones pour qu'elles soient affichées dans l'ordre le plus approprié pour vos usagers et votre établissement. Les zones dans le haut de la liste sont affichées en premier.

 Note. - Les zones qui contiennent des termes de recherche seront automatiquement mises en évidence afin que les usagers puissent voir où elles ont été trouvées.

Pour chaque zone de données, vous pouvez sélectionner un libellé différent qui sera affiché dans WorldCat Discovery. Si vous avez d'autres suggestions pour les libellés, veuillez contactez l'OCLC Support.

Pour certaines zones, indiquez s'il faut afficher les Données bibliographiques locales (DBL) avant les données de la notice WorldCat dans la notice détaillée du document, et sélectionnez les zones DBL à afficher.

 Note. - Cliquez sur Rétablir les valeurs par défaut recommandées pour annuler toutes les configurations effectuées pour les détails sur les documents et recommencer avec les paramètres initiaux. 

Description des zones
Zone de données Libellés supplémentaires Zones/sous-zones bibliographiques locales Notes
Plus d'informations sur l'auteur/le titre Créateurs
Plus d'informations (Auteur/Titre)

Données bibliographiques des notices WorldCat :

245 a b f g k n p s
245 c
100 a q b c d n
110 a b c d n
111 a q c d n e
700 a q b c d n
710 a b c d n 
711 a q c d n e
 

  • Pour les zones 111 et 711, inclure $e dans l'hyperlien.
  • Pour toutes les zones, e, j et 4 sont des termes de relation et ne sont pas inclus dans la recherche.
     

Données bibliographiques locales :

700
710
711
790
791
792
796
797
798

 
Titre uniforme  

Données bibliographiques des notices WorldCat :

130 a d f g k l m n o p r s t
240 a d f g k l m n o p r s
730 a d f g k l m n o p r s t
 
Données bibliographiques locales :

240 a d f g k l m n o p r s
730 a d f g k l m n o p r s t
793 a d f g k l m n o p r s t
799 a d f g k l m n o p r s t
 
Les sous-zones sont affichées dans l'ordre dans lequel elles ont été entrées dans les données.

  • Indiquez s'il faut Afficher les Données bibliographiques locales avant les données de la notice WorldCat
  • Sélectionnez ou désélectionnez les zones DBL affichées.
Collection Nom de la collection
Collection
490 a x v 
800 a b c d e g k m n o p q r s t v x 
810 a b c d e g k m n o p r s t v x 
811 a c d e g k n o p s t v x 
830 a d f g k m n o p r s t v x
 
Description matérielle Description matérielle 300 a b c d e f g 3  
Interface du personnel Affichage MARC (réservé au personnel)    
Genre de l'œuvre   380 a  
Numéro d'identification de l'œuvre musicale   383 a b c  
Tonalité Tonalité musicale 384 a  
Nombre d'instruments et de voix  

Si la zone 382 est présente, la zone de données ne sera pas affichée. 

Si la zone 382 n'est pas présente, affichage de :

048 a b 

 
Instrumentation  

382 a b d e n p r s t v

  • n est affiché s'il est supérieur à 1
  • p est affiché lorsqu'il est précédé de a b c
 
Mention de représentation de l’imprimé musical   254 a  
Distribution   511 premier indicateur est 1, a  
Interprètes  

511 a

  • S'affiche si le 1er indicateur n'est pas égal à 1
 
Production/création   508 a  
Notes sur l'évènement Détails de l'évènement
Note sur l'évènement
518 a d o p 3
 
Les sous-zones sont affichées dans l'ordre dans lequel elles ont été entrées dans les données.
 
Particularités du système   538 a  
Caractéristiques du fichier d'ordinateur   256 a  
Genre de fichier d'ordinateur ou de données Type de fichier ou de données 516 a  
Données mathématiques sur les documents cartographiques Créneau 255 a b c  
Note sur l'échelle des documents iconiques Échelle (document iconique) 507 a b  
Représentation graphique numérique   352 a b c i q  
Contenu Table des matières
Notes de contenu
505 a t r g
 
Les sous-zones sont affichées dans l'ordre dans lequel elles sont entrées dans les données.
 
Sujets Vedettes-matière

Données bibliographiques des notices WorldCat :

600 a b c d n v x y z 
610 a b d n v x y z 
611 a c d n v x y z 
630 a d e f k l m n o p r s v x y z 
648
650 a b x y z 
651 a x y z
655
 
Données bibliographiques locales :
 
600 a b c d n v x y z
610 a b d n v x y z
611 a c d n v x y z
630 a d e f k l m n o p r s v x y z
650 a b x y z
651 a x y z 
655
690 a b c d e f k l m n o p r s v x y z
691 a b c d e f k l m n o p r s v x y z
695 a b c d e f k l m n o p r s v x y z
696 a b c d e f k l m n o p r s v x y z
697 a b c d e f k l m n
698
699
 
Les sous-zones sont affichées dans l'ordre dans lequel elles sont entrées dans les données.

  • Indiquez s'il faut Afficher les Données bibliographiques locales avant les données de la notice WorldCat
  • Sélectionnez ou désélectionnez les zones DBL affichées.
Genre Genres

Données bibliographiques des notices WorldCat :

655 a b v
380 a
600 v
610 v
611 v
630 v
648 v
650 v
651 v
654 v
653 a (S'affiche si le 2e indicateur est 6)

Données bibliographiques locales :

600 v
610 v
611 v
630 v
650 v
651 v
655 a b v
690 v
691 v
696 v
697 v
698 v
699 v

  • Indiquez s'il faut Afficher les Données bibliographiques locales avant les données de la notice WorldCat
  • Sélectionnez ou désélectionnez les zones DBL affichées.
Notes (Données bib. locales) Notes de [nom de la bibliothèque] Notes
Notes locales
Notes (locales)
Notes (données locales)
Notes de l'établissement
 
500 a

501 a

590 a

591 a

592 a

593 a

594 a

595 a

596 a

597 a

598 a

599 a
  • Sélectionnez ou désélectionnez les zones DBL affichées.
Notes (Notice WorldCat) Notes (générales)
Notes
500 a
501 a
 
Bibliographie Note sur la bibliographie 504 a  
Thèse Mémoire/Thèse
Diplôme
Information sur le mémoire
Thèse de doctorat
502 a b c d g o  
Public cible Public cible 521 a   
Propriété et historique de la conservation   561 un 3 5
 
  • Si le 1er indicateur est 0, la zone 561 et les sous-zones ne sont pas affichées. 
 
Note sur l'utilisation et la reproduction Utilisation et reproduction 540 3 a b c d u  
Limites à la consultation Limites à la consultation 506 a  
Version originale   534 c b e f t z p  
Document associé   787 i t g
 
  • La zone 787 peut être répétée. Les sous-zones i et g sont répétables, mais la sous-zone t n'est pas répétable.
 
Liaison au document sous un autre format Autre format physique
Autre format

776 1er indicateur est 0, 2e indicateur est 8, s i t l x z a

 
Titre uniforme avec relation à la vedette secondaire Œuvres incluses (Nom/titre uniforme)
Titre uniforme secondaire
Titre original et nom
Contient
 

730 i, t, x

Les autres sous-zones sont affichées dans l'ordre listé.

 
Information sur la relation à la vedette secondaire Autre version

700 i t x a
710 i t x a
711 i t x a

Les sous-zones sont affichées dans l'ordre listé.

 
Liaison au document prédécesseur

Fait suite à
Nom précédent
Version précédente
Titre précédent

780 a t x

  • Si le 1er indicateur est 0, les sous-zones sont affichées.
  • Si le 1er indicateur est 1, la zone 580 a est affichée.
 
Liaison au document successeur

Suivi de
Nom suivant
Version suivante
Titre suivant

785 a t x

  • Si le 1er indicateur est 0, les sous-zones sont affichées.
  • Si le 1er indicateur est 1, la zone 580 a est affichée.
 
Plus d'informations  

856 1er indicateur est 4, 2e indicateur est 1 ou 2, sous-zones:

  • 3 u y z 
 
Base de données Source
Source de la notice
   
Autres bases de données      
ISBN ISBN (International Standard Book Number) 300 a b c d e f g 3      
ISSN ISSN (International Standard Serial Number) 022 a
490 x
773 x
776 x    
 
Numéro OCLC/Identifiant unique  

Numéro OCLC :

001 

Identifiant unique :

Si ce n'est pas dans la 001, alors 029 b, lorsque la 029 a est l'OCLC.

 
DOI DOI (Digital Object Identifier)
ID numérique d'objet

901 b

024

 
LCCN LCCN (Library of Congress Control Number) 010 a      
Publication Éditeur
Information sur l'éditeur
Information sur la publication

260 a b c
261 f a d
262 a b d
264 avec 2e indicator 1, a b c
362 a

 
Édition   250 a      
Langues   008/35-37 Code de langue   
Variantes de notices Variantes    
Comprend

Autres noms
Noms supplémentaires
Auteur supplémentaire
Contributeur

100 a t 
110 a t
111 a t
700 a g k m n o p r s t
710 a d g k m n o p r s t
711 a g k l n p s t
 
Publié avec

Liaison au document 'Publié avec'
Contributeur

777

 
Identificateur d'empreintes   026 a b c d e 2

La zone Identificateur d'empreintes sera affichée de deux façons, dépendant des données MARC incluses dans la notice bibliographique : 

  • Si la zone 026 contient les sous-zones a, b, c et d, ces valeurs seront affichées, suivies de la sous-zone 2 (si présente).
  • Si la zone 026 ne contient pas de sous-zones a, b, c et d, mais contient une sous-zone e, la sous-zone e (Empreintes non analysées) sera affichée suivie de la sous-zone 2 (si présente).
Support matériel  

340 a b c d e f g h j k l m n o 1 6

  • Les sous-zones sont affichées dans l'ordre listé.

 

  • Pour les notices MARC comportant plusieurs zones 340, chaque entrée sera séparée par une ligne vierge. De plus, chaque sous-zone sera affichée sur une ligne séparée. 
  • La sous-zone 1 sera affichée sous la forme d'un lien cliquable. 
Données biographiques ou historiques  

545 a b u 6

  • Les sous-zones sont affichées dans l'ordre listé.
  • La sous-zone u sera affichée sous la forme d'un lien cliquable. 
Expositions

Note sur les expositions

585 a 3 5

Les sous-zones sont affichées dans l'ordre listé.

L'affichage de la zone 585 dans WorldCat Discovery inclura le nom de l'établissement référencé par un code d'organisme MARC valide, tel que stocké dans les systèmes OCLC.