Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Paramètres de recherche

Comment configurer les paramètres de recherche par défaut et l'affichage des résultats dans WorldCat Discovery.

Pour accéder à cet écran, connectez-vous à Configuration des services et, dans le menu de navigation de gauche, cliquez sur WorldCat Discovery et WorldCat Local puis sur Paramètres de recherche.

Configurez les paramètres de recherche par défaut et de l'affichage des résultats dans WorldCat Discovery. 

Valeurs par défaut pour la recherche

Configurez les paramètres de recherche par défaut dans WorldCat Discovery.

Mettre en évidence les termes pertinents dans les résultats de recherche et les détails sur les documents

Lorsque ce paramètre est activé, les indicateurs de pertinence mettent en évidence les termes cherchés correspondants dans les résultats de recherche et les détails sur les documents. Si vous ajoutez un libellé d'index à vos termes de recherche, les vedettes-matière pertinentes seront également soulignées dans les résultats. Pour plus d'informations, voir Affichage des notices dans les résultats de recherche.

Permettre les opérateurs booléens en français lors des recherches dans WorldCat Discovery

Il est possible de permettre aux utilisateurs de WorldCat Discovery de chercher en utilisant des opérateurs booléens en français. Pour permettre l'utilisation des opérateurs booléens en français dans WorldCat Discovery, activez l'option Permettre les opérateurs booléens en français lors des recherches dans WorldCat Discovery.

Les opérateurs booléens français peuvent être utilisés :

  • ET = AND
  • OU = OR
  • SAUF = NOT

 Note. - Ces opérateurs doivent être inscrits en lettres majuscules pour être considérés comme des opérateurs booléens.

Afficher des suggestions orthographiques pour les requêtes qui pourraient contenir des fautes d'orthographe (pilote)

Activez ce paramètre pour que des suggestions orthographiques soient affichées pour les termes de recherche possiblement mal orthographiés dans une boîte de message dans le haut de des résultats de recherche. Ce paramètre est disponible et activé par défaut pour toutes les catégories d'abonnement éligibles suivantes :

  • Services de gestion WorldShare
  • WorldCat Discovery Premium
  • Catalogues de groupes

Pour plus de détails, voir Limiter et affiner les résultats de recherche

Regroupement par défaut

Déterminez comment les résultats de recherche sont regroupés par défaut.  Les usagers pourront modifier ces paramètres après l'affichage initial des résultats de leur recherche. Sélectionnez le regroupement par défaut des résultats de recherche provenant de votre bibliothèque et des bibliothèques à travers le monde :

  • Sélectionnez le regroupement par défaut pour les résultats de recherche de votre bibliothèque
  • Sélectionnez le regroupement par défaut pour les résultats de recherche des bibliothèques à travers le monde

Options disponibles :

Option Définition
Tout afficher

Affichage de toutes les notices trouvées pour la recherche.

 Note. - La présentation d'une liste de notices non regroupées peut présenter plus d'options que souhaité. Les recherches et les tests d'OCLC suggèrent que cacher les notices en double et regrouper les éditions et les formats facilitent la recherche pour la plupart des usagers.

Cacher les doubles

Regroupement des variantes de notices.Les variantes de notices sont des notices pour la même édition, mais dans des langues de catalogage différentes, ou des notices en double qui n'ont pas encore été fusionnées.

Regrouper les éditions et résultats

Regroupement des éditions associées dans les résultats de recherche. Si cette option est activée, les notices dans les résultats de recherche sont regroupées par œuvre et affichées par le biais d'une notice représentative dans les résultats de recherche. 

Le regroupement des éditions rassemble les notices qui contiennent les mêmes données pour les éléments suivants :

  • ID de l'œuvre (titre, auteur, format)
  • Langue de publication
  • Sous-format (si applicable)
  • Année de publication
  • Éditeur (première entrée)

D'autres éditions et formats peuvent être consultés par le biais de l'option Éditions et formats à travers le monde et des détails sur le document sous Voir les éditions et formats. 

Pour plus de détails, voir Limiter et affiner les résultats de recherche.

Configurer l'affichage par défaut de la disponibilité des documents pour les notices regroupées

Configurez l'affichage par défaut de la disponibilité des documents pour les notices regroupées. Pour activer l'affichage de la disponibilité du groupe d'éditions, sélectionnez l'un des paramètres ci-dessous :

Options disponibles :

  • Afficher la disponibilité du groupe d'éditions - Des informations sur la disponibilité seront affichées pour chaque notice du groupe d'éditions dans la notice représentative. 
  • Afficher la disponibilité du numéro OCLC uniquement - Des informations sur la disponibilité seront affichées pour le numéro OCLC de la notice représentative.

Pour plus de détails, voir Notice représentative et affichage de la disponibilité dans les résultats de recherche regroupés

Le regroupement des éditions rassemble les notices qui contiennent les mêmes données pour les éléments suivants :

  • ID de l'œuvre (titre, auteur, format)
  • Langue de publication
  • Sous-format (si applicable)
  • Année de publication
  • Éditeur (première entrée)

Tri par défaut

Vous pouvez choisir le tri par défaut des résultats de recherche lorsqu'ils sont initialement affichés. Les utilisateurs pourront modifier cet ordre de tri, mais chaque fois qu'ils feront une nouvelle recherche, les résultats seront initialement affichés selon l'ordre de tri par défaut que vous aurez sélectionnez. Choisissez l'ordre de tri par défaut dans la liste déroulante.

 Note. - L'ordre de tri par défaut de WorldCat Local n'est plus pris en charge dans WorldCat Discovery.

Option de tri Traitement
Meilleure correspondance Combine Titre, Auteur, Date et Documents à travers le monde avec emphase sur Titre.
Récence Combine Titre, Auteur, Date et Documents à travers le monde avec emphase sur Date.
Auteur (A à Z)

Tri par caractères spéciaux ou chiffres dans le prénom, puis tri par nom de famille par ordre alphabétique (A à Z).

Date (plus récent)

Tri chronologique par date de publication avec les documents les plus récents affichés en premier.

Date (plus ancien) Tri chronologique par date de publication avec les documents les plus anciens affichés en premier.
Bibliothèque Considère les fonds individuels en premier, puis combine Titre, Auteur, Date et Documents à travers le monde.
Plus détenu Présente un ensemble « non regroupé » de résultats de recherche avec l'emphase sur Documents à travers le monde, et combine Date, Titre et Auteur. Utilisez cette option pour voir les meilleurs résultats pour les demandes de prêt entre bibliothèques.
Titre Tri par caractères spéciaux, puis par ordre alphabétique. Seul l'article anglais « the » est ignoré.

Paramètres d'expansion de recherche

Permettez aux usagers d'élargir leurs recherches avec des termes associés.

Termes associés

Permet aux usagers d'effectuer des recherches dans les fichiers d'autorité pour trouver des termes de recherche pertinents, même en utilisant des termes de recherche apparentés, variants ou obsolètes.

  1. Activez le paramètre Élargir les requêtes des usagers en utilisant des données d'autorités, c'est-à-dire des termes associés pour afficher l'option Élargir la recherche avec des termes associés dans l'interface WorldCat Discovery. 
  2. Activez le paramètre Élargir la requête en utilisant des données d'autorités par défaut pour que cette option soit automatiquement affichée dans l'interface WorldCat Discovery. 
  3. Sélectionnez les fichiers d'autorité :
    • AAT Art & Architecture Thesaurus
    • LCGenre Library of Congress Genres
    • LCNAF Library of Congress Name Authority File
    • LCSH Library of Congress Subject Headings
    • MeSH Medical Subject Headings
    • RVM Répertoire de vedettes-matière
      • Le RVM utilise des termes contrôlés en langue française
    • RVMGF Répertoire de vedettes-matière Genre Forme
      • Le RVMGF utilise des termes contrôlés en langue française

Voir Étendre la recherche avec des termes associés pour plus d'informations.

Termes traduits

Déterminez s'il faut étendre les requêtes de recherche à l'aide de nbsptermes traduits. Des termes supplémentaires apparaissent si le terme de recherche correspond dans le champ 7xx pour les termes parallèles.

 Note. - Cette fonctionnalité est destinée à prendre en charge le bilinguisme anglais/français pour les bibliothèques qui en ont l'obligation gouvernementale. OCLC ne prévoit pas étendre ce service à d'autres bibliothèques pour l'instant.

  1. Sélectionnez Autoriser les utilisateurs à traduire leur requête dans une autre langue unique pour afficher cette option dans l'interface de WorldCat Discovery.
  2. Activez le paramètre Élargir la requête en utilisant des données d'autorités par défaut pour que cette option soit automatiquement affichée dans l'interface WorldCat Discovery.
  3. Sélectionnez les sources de traduction:
    • AAT Art & Architecture Thesaurus
    • Canadiana Name Authorities
    • Canadiana Subject Headings
    • LCDGT Library of Congress Demographic Group Terms
    • LCGenre Library of Congress Genres
    • LCMPT Library of Congress Medium of Performance Thesaurus
    • LCNAF Library of Congress Name Authority File
    • LCSH Library of Congress Subject Headings
    • MeSH Medical Subject Headings
    • RVM Répertoire de vedettes-matière
    • RVMGD Répertoire de vedettes-matière des groupes démographiques
    • RVMGF Répertoire de vedettes-matière Genre Forme
    • RVMMEM Répertoire de vedettes-matière des moyens d'exécution en musique
  4. Sélectionnez la langue de traduction par défaut. Options disponibles :
    • De l’anglais à Français
    • Français à l’anglais
 

Paramètres des filtres de recherche

La section Paramètres des filtres de recherche est utilisée pour sélectionner les filtres qui apparaîtront pour les résultats de recherche comment ces filtres seront affichés. L'affichage de chaque filtre disponible peut être personnalisé.Utilisez les options des colonnes pour configurer l'affichage de chaque filtre.

 Notes. 

  • Les Paramètres des filtres de recherche sont disponibles pour les établissements qui utilisent les Services de gestion WorldShare, WorldCat Discovery Premium, et les catalogues de groupes. Pour plus d'informations, contactez sales@oclc.org.
  • Les filtres seront affichés uniquement lorsque la ou les bases de données sélectionnées contiennent des métadonnées pour prendre en charge les filtres. Toutes les bases de données ne prennent pas en charge tous les filtres.
Colonne Description
Ordre Utilisez les boutons fléchés pour organiser l'ordre d'affichage des filtres.
Type de filtre
  • Les filtres suivants peuvent être configurés :
  • Bibliothèque
  • Formats
  • Contenu (comprend des options comme Texte intégral, Publication scientifique et Libre accès)
  • Année
  • Auteurs
  • Sujet (comprend des sujets comme Ingénierie et technologie)
  • Base de données
  • Langues
  • Public cible
Masquer ou afficher Faites glisser le bouton pour afficher ou masquer le filtre dans les résultats de recherche.
Déployer ou Réduire Faites glisser le bouton pour déployer ou réduire par défaut le contenu de chaque filtre.
Texte affiché

Dans la liste déroulante, sélectionnez le nom qui sera affiché pour le filtre.

Sélections disponibles pour le nom des divers filtres
Type de filtre Sélections disponibles pour le nom des divers filtres
Groupe
  • Affichage des résultats de recherche
Expansion
  • Élargir cette recherche avec
Bibliothèque
  • À ma bibliothèque
  • Détenu par
  • Détenu par bibliothèque
  • Détenu par ma bibliothèque
    (ou Possédé par ma bibliothèque, BCI)
  • Bibliothèque
  • Emplacement de la bibliothèque
  • Mon campus
  • Bibliothèque de mon établissement
  • Ma bibliothèque
  • Détenu par bibliothèque
  • Chercher dans ces bibliothèques
  • Emplacement
Formats
  • Limiter par format
  • Formats
  • Type de document
  • Je cherche
  • Genre de document
  • Type de matériel
  • Format de la ressource
  • Type de ressource
  • Type de source
    (ou Type de document, BCI)
  • Type de ressource
Contenu
  • Catégorie
  • Contenu
  • Type de contenu
  • Limiter à
  • Afficher uniquement
Année
  • Date de création
  • Date
  • Date de publication
  • Année de publication
  • Année
  • Année de publication
  • Années
Auteurs
  • Auteurs
  • Auteur/Créateur
  • Créateur
  • Personne
Sujet
  • Discipline académique
  • Domaines
  • Conspectus
  • Limiter par sujet
  • Sujet
  • Discipline
  • Vedettes-matière
  • Termes du sujet (ou Vedettes-matière, BCI)
  • Sujet
  • À l'intérieur du sujet
Base de données
  • Collection
  • Source de la collection
    (ou Collection source, BCI)
  • Base de données
  • Bases de données
  • Source de la notice
    (ou Source des résultats, BCI)
  • Ressource
  • Source des résultats
  • Chercher dans
  • Source
  • Collection source
  • Base de données source
  • Type de source
    (ou Type de document, BCI)
Langues
  • Dialecte
  • Limiter par langue
  • Langues
  • Langue/Dialecte
Public cible
 Note. - Le filtre Public cible est affiché uniquement lorsque Worldcat.org ou WorldCat est sélectionnée comme seule base de données pour une recherche.
  • Public cible
  • Niveau de lecture

Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos modifications.

Paramètres des résultats de recherche

Promouvoir un seul emplacement

 Note. - Cette fonctionnalité est pour WorldCat Discovery uniquement.

Déterminez s'il convient de promouvoir un seul emplacement ou d'afficher un sommaire des disponibilités dans les résultats de recherche, les Éditions et formats locaux, le Survol du rayon et le panneau Options d'accès.

Ce paramètre est activé par défaut.

  • Lorsque ce paramètre est activé, le premier document disponible est affiché.
  • Lorsque ce paramètre est désactivé, les usagers verront toujours le sommaire des disponibilités lorsque des documents se trouvent dans plus d'un emplacement de leur établissement local.
    • Si la notice ne comporte qu'un seul emplacement, le premier document disponible de cet emplacement sera affiché plutôt qu'un sommaire des disponibilité afin d'aider l'usager à déterminer rapidement que le document n'est disponible que dans cet emplacement. 

Afficher le lien Éditions et formats dans les résultats de recherche

 Note. - Cette fonctionnalité est pour WorldCat Discovery uniquement.

Indiquez si vous voulez ou non que le lien Voir toutes les éditions et tous les formats soit affiché dans les résultats de recherche de WorldCat Discovery.

Exemple

View_editions_formats_search_results.png

Cliquez sur le lien Éditions et formats internationaux dans les résultats de recherche pour ouvrir la section Explorer les éditions et formats de la notice du document.  Pour plus de détails sur le filtrage des éditions et des formats, voir Filtres sélectionnés.  

Afficher des formats différents dans les résultats de recherche

 Note. - Ce paramètre n'est plus fonctionnel dans Configuration des services OCLC.

Cette fonctionnalité est pour WorldCat Discovery uniquement.

Pour aider les usagers à voir les formats détenus localement à partir d'une édition par défaut, les bibliothèques peuvent configurer l'affichage des formats détenus localement dans les résultats de recherche. Lors de l'affichage des résultats de recherche, WorldCat Discovery présente un lien pour chaque format détenu localement par votre établissement. 

Pour plus de détails, voir Afficher les formats détenus localement dans les résultats de recherche.

Configurer les paramètres par défaut pour l'affichage de la disponibilité dans WorldCat Discovery

 Mise en garde - Pour les établissements WorldCat Discovery Premium et les établissements qui n'utilisent pas les Services de gestion WorldShare uniquement.

Si votre bibliothèque est abonnée à WorldCat Discovery Premium (non à WorldShare), vous pouvez désactiver l'affichage des informations sur la disponibilité des documents de votre catalogue en ligne dans les résultats de recherche, si cela ne répond pas à vos besoins. Au lieu de cela, vous pouvez activer des liens depuis WorldCat Discovery vers votre catalogue en ligne (via des liens profonds) pour permettre aux usagers de voir des informations sur l'emplacement et la disponibilité des documents.

Possibilités :

Vedettes-matières alternatives

Téléchargez la feuille de calcul de remappage local (.tsv) pour afficher des vedettes-matière alternatives au lieu de vedettes-matière controversées dans l’interface WorldCat Discovery de votre bibliothèque. Reportez-vous à EDI, Local subject remappage pour plus d'informations.

Pour télécharger la feuille de calcul:

  1. Après avoir créé une feuille de calcul pour définir le remappage local des en-têtes d’objet à l’aide d’un modèle universel fourni par WorldCat Discovery, enregistrez le fichier en tant que fichier de valeurs séparées par des tabulations (.tsv). 
  2. Activez le paramètre Afficher les vedettes-matière alternatives dans les résultats de recherche et les détails des éléments.
  3. Sélectionnez le bouton Parcourir pour trouver et sélectionner votre fichier de valeurs séparées par des tabulations à charger.
  4. Déterminez si vous souhaitez configurer un message personnalisé pour les utilisateurs de la bibliothèque. Les utilisateurs verront cette langue s’ils cliquent sur un sujet qui a été remappé, les avertissant que le sujet sensible d’origine sera affiché lors de l’exécution de la recherche.  

 Note. - Une fois téléchargé, le fichier de réappariement de l'objet local ne peut pas être téléchargé à partir de OCLC Service Configuration. Conservez une copie locale pour une utilisation ultérieure.