Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Avertissements lors des retours

Avertissements affichés lors de retours et marche à suivre.

Avertissements lors des retours

Lorsque des documents sont retournés en utilisant le mode Auto (valeur par défaut), l'un des messages suivants peut être affiché. Ces messages sont brièvement affichés dans le haut de l'écran Retour.

Message lors du retour Description
[Raison de facturation}! Titre: {Titre} Payer/amnistier facture
 

Le document est en retard et les frais de la facture associée ont été facturés.

 Note.- Le lien Payer/amnistier facture sera également affiché dans la colonne 'Titre' du tableau.

Réserver {titre} pour {nom de l'usager}.

Le document devrait être placé sur le rayon des réservations à cette succursale. Si l'approbation et/ou la préparation de la réservation est requise, trois messages supplémentaires peuvent apparaître :

  • Approbation requise
  • Préparation requise
  • Approbation et préparation requises

Pour plus de détails, voir Approbation et préparation des réservations.

Mise de côté de {titre} pour {nom de l'usager}. Le document est requis pour une mise de côté imminente à cette succursale.
Envoyer {titre} à {nom de la succursale}.

Le document devrait être acheminé à la succursale indiquée.

À la succursale de destination, le système demandera peut-être à l'utilisateur de remettre le document sur les rayons ou de le réserver.

Le document {titre} avait auparavant été déclaré Perdu par l'usager.

Ce message apparaîtra s'il a été configuré dans les Préférences pour l'interface utilisateur.

Le document devrait être remis sur les rayons. La mention Déclaré perdu sera effacée du dossier de l'usager.

Envoyer {titre} à {nom de la succursale}. Le document {titre} avait auparavant été déclaré Perdu par l'usager.

Ce message apparaîtra s'il a été configuré dans les Préférences pour l'interface utilisateur.

Le document devrait être réacheminé vers la succursale indiquée. La mention Déclaré perdu sera effacer du dossier de l'usager.

Le document {title} était auparavant marqué comme Manquant.

Ce message apparaîtra s'il a été configuré dans les Préférences pour l'interface utilisateur.

Le document devrait être remis sur les rayons. La mention Déclaré perdu sera effacée du dossier de l'usager.

Envoyer {titre} à {nom de la succursale}. Le document {title} était auparavant marqué comme Manquant.

Ce message apparaîtra s'il a été configuré dans les Préférences pour l'interface utilisateur.

Le document devrait être réacheminé vers la succursale indiquée. La mention Déclaré perdu sera effacer du dossier de l'usager.

Le document {title} avait auparavant été Déclaré retourné par l'usager.

Ce message apparaîtra s'il a été configuré dans les Préférences pour l'interface utilisateur.

Le document devrait être remis sur les rayons. La mention Déclaré perdu sera effacée du dossier de l'usager.

Envoyer {titre} à {nom de la succursale}. Le document {title} avait auparavant été Déclaré retourné par l'usager.

Ce message apparaîtra s'il a été configuré dans les Préférences pour l'interface utilisateur.

Le document devrait être réacheminé vers la succursale indiquée. La mention Déclaré perdu sera effacer du dossier de l'usager.

Le document {title} avait auparavant été Déclaré n'avoir jamais eu par l'usager.

Ce message apparaîtra s'il a été configuré dans les Préférences pour l'interface utilisateur.

Le document devrait être remis sur les rayons. La mention Déclaré perdu sera effacée du dossier de l'usager.

Envoyer {titre} à {nom de la succursale}. Le document {title} avait auparavant été Déclaré n'avoir jamais eu par l'usager.

Ce message apparaîtra s'il a été configuré dans les Préférences pour l'interface utilisateur.

Le document devrait être réacheminé vers la succursale indiquée. La mention Déclaré perdu sera effacer du dossier de l'usager.

Code-barres inconnu "{code-barres du document}". Le code-barres n'a pas été trouvé par le système. Le document a peut-être été retiré puis supprimé. Vérifiez le code-barres et réessayez.
Le document {Titre} était auparavant Très en retard. Le document était auparavant Très en retard.
La date de retour n'est pas valide. La Date de retour est antérieure à la date à laquelle le document a été prêté à l'usager actuel. Vérifiez le paramètre Date de retour et réessayez.

Messages dans la colonne Action

Lorsque des documents sont retournés, l'un des messages suivants peut être affiché. Ces messages sont affichés dans la colonne Action dans la droite du tableau.

Message dans la colonne Action Description
Remettre sur rayons ({emplacement sur les rayons})

Le document devrait être replacé à l'emplacement indiqué.
Lorsque vous retournez un document qui figure dans votre rapport Réservations à récupérer, l'action sera Remettre sur rayons si :

  • la réservation ou la mise de côté a été remplie avec un autre document;
  • la réservation ou la mise de côté a été annulée;
  • le document retourné ne peut pas être utilisé pour remplir une réservation ou une mise de côté.
ENVOYER À: {nom de la succursale} ({nom de la bibliothèque}). Le document devrait être acheminé à la succursale indiquée.
Réservation Le document devrait être placé sur le rayon des réservations.
Planifié Le document est requis pour une mise de côté imminente.
Retiré

Le document a été retiré. Ce message sera affiché si un document retiré n'a pas encore été supprimé dans le système.

 Note. - Lorsqu'un document retiré est retourné à un autre endroit que sa succursale d'appartenance, le système demande à l'utilisateur d'acheminer le document à sa succursale d'appartenance. Lorsque le document sera retourné à sa succursale d'appartenance, l'action Retirer sera affichée.

PEB Le document a été prêté à votre bibliothèque par le biais d'un prêt entre bibliothèques et doit être retourné au prêteur.