Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Importer les données de réponse à une commande EDIFACT

Comment importer des données de réponse à une commande d'un fichier EDIFACT dans Acquisitions WorldShare.

Il est possible d'importer les données de réponse aux commandes EDIFACT pour les documents commandés par le biais d'EDIFACT auprès du fournisseur. Ces fichiers fournissent des données telles que :

  • Dates de fourniture prévue.
  • État du document ou Réponse du fournisseur.
    • Peut indiquer si le document a été annulé ou non.
  • Prix du document.

     Notes :  

    • Les types de prix AAA et AAF ne sont pas pris en charge actuellement.
    • Le type de prix AAB doit être utilisé avec l'une de ces Gestion des taxes :
      • Taxer le coût du document
      • Taxer les coûts du document, de l'expédition et du service
    • Le type de prix AAE doit être utilisé avec cette Gestion des taxes :
      • Inclure les taxes dans les coûts

 Note. - Vous pouvez automatiser la récupération et l'importation de fichiers. Voir Automatiser la récupération et l'importation de fichiers.

Vous pouvez importer des données de réponse aux commandes dans le format EDIFACT. Avant d'importer des données de rangement, vous devez configurer l'importation avec votre fournisseur. Cela peut inclure l'envoi d'informations importantes sur les champs EDIFACT qui sont pris en charge. 

Exemple de réponse à une commande EDIFACT

L'exemple ci-dessous illustre la manière dont un fichier de réponse à une commande EDIFACT annoté apparaîtra.

En-tête - Exemple

UNA:+.? '

UNB+UNOC:3+5013546048686:14+5025831090007:14+211208:0600+0011140046+ENGINEER+ORDRSP'

UNH+T316398+ORDRSP:D:96A:UN:EAN005'BGM+231+T316398+4'

BGM+231+000344+4' 

(Note : 231 est le type de réponse à une commande (réponse à une commande d'achat) qui sera accepté. 23C est utilisé pour l'importation de données de rangement.)

DTM+137:20211208:102' 

(Note : Date du message EDIFACT, Segment 3)

NAD+BY+5025831090007::9'

NAD+SU+5013546048686::9'

CUX+2:GBP:9’ 

(Note : Devise de la commande)

Informations sur l'article - Exemple

LIN+1+24+9781544371634:EN' 

IMD+L+009+:::Robbins, Richard H'

IMD+L+050+:::Cultural Anthropology ?: A Problem'

QTY+21:3

(Note : Quantité commandée.)

QTY+12:0

(Note : Quantité expédiée - quantité à expédier immédiatement).

QTY+46:0

(Note : Pièces livrées - quantité qui a été expédiée immédiatement).

QTY+83:3

(Note : Quantité non reçue.)

DTM+44:20230423:102' 

(Note : Date prévue de réception).

FTX+LIN++IB:8B:28'

(Note : Code de statut EDIFACT.)

FTX+LIN++100:12B:28'

(Note : Code d'action EDIFACT.)

PRI+AAB:39.00:CA:SRP' 

(Note : Type de prix et prix de l'article.)

RFF+LI:PO-2022-1-1'

(Note : No d'article/document de WorldShare.)

Bas de page - Exemple

UNS+S'

CNT+2:1'

UNT+17+T316398'

UNZ+1+0011140046'

Instructions pour importer des données de réponse du fournisseur (EDIFACT)

Charger les données de réponse à commande EDIFACT

  1. Dans le menu de navigation de gauche, cliquez sur Fournisseurs.
  2. Cherchez le fournisseur pour lequel vous importez les données.
  3. Dans la liste de fournisseurs, cliquez sur le Nom du fournisseur.
  4. Dans le dossier du fournisseur, ouvrez la section Services d'échanges avec le partenaire.
  5. Cliquez sur Charger un fichier.
  6. Dans la fenêtre Importer données, dans la liste déroulante Type, cliquez sur Importer données de réponse à commande (EDIFACT).
  7. Cliquez sur Choisir fichier. Localisez le fichier sur votre ordinateur puis cliquez sur Ouvrir.
  8. Sélectionnez les options d'importation souhaitées :
    • Marquer les documents problématiques comme "Nécessite attention" - Les documents ayant une Réponse du fournisseur autre que « Commande confirmée » seront marqués comme « Nécessite attention ».
    • Annuler exemplaires non reçus en fonction de la réponse du fournisseur - Les exemplaires non reçus du document seront automatiquement annulés si la Réponse du fournisseur est « Annulée ».

       Veuillez utiliser cette fonctionnalité avec prudence. Vous recevrez une indication que la commande du document a été annulée dans l'avis par courriel, mais l’annulation de documents en fonction de la réponse du fournisseur peut être risquée si elle est mal utilisée.

  9. Cliquez sur Charger.
  10. Le système confirme que votre fichier a été chargé.

Comment le champ Réponse du fournisseur est défini à partir des fichiers importés

Le système utilisera les valeurs incluses dans les champs Code d'action et Code d'état EDIFACT fournis dans les données de réponse à la commande pour mettre à jour le champ Réponse du fournisseur pour les documents commandés. Cette procédure est déterminée en trois étapes.

1. Mapper le Code d’action EDIFACT à une valeur précise du champ Réponse du fournisseur
Mappage des Codes d’action EDIFACT et des descriptions avec la Réponse du fournisseur - Tableau
Code d’action EDIFACT Description Valeur du champ de Réponse du fournisseur
100 Ligne de commande acceptée Commande confirmée
101 Demande de prix: la ligne de commande sera conservée en attente d'une réponse du client Autres
102 Demande d'escompte: la ligne de commande sera conservée en attente d'une réponse du client Autres
103 Valeur minimale de commande non atteinte: la ligne de commande sera conservée jusqu'à ce que la valeur requise soit atteinte Autres
104 Commande ferme requise: la ligne de commande sera conservée en attente d'une réponse du client Autres
110 Ligne de commande acceptée, le produit de remplacement sera fourni Commande confirmée
200 Ligne de commande non acceptée Annulée
201 Demande de prix: ligne de commande non acceptée Annulée
202 Demande d'escompte: ligne de commande non acceptée Annulée
203 Valeur minimale de commande non atteinte: ligne de commande non acceptée Annulée
205 Ligne de commande non acceptée: la promotion indiquée n’est pas valide Annulée
206 Ligne de commande non acceptée: la promotion indiquée est terminée Annulée
207 Ligne de commande non acceptée: client inéligible pour la promotion indiquée Annulée
210 Ligne de commande non acceptée, un produit de remplacement est offert Substitution disponible
220 Ligne de commande en attente annulée: motif non spécifié Annulée
221 Ligne de commande en attente annulée: date d'expiration de la commande passée Annulée
222 Ligne de commande en attente annulée à la demande du client Annulée
223 Ligne de commande en attente annulée - impossible de fournir Annulée
300 Ligne de commande transmise à un nouveau fournisseur Retardée
301 Ligne de commande transmise au département du matériel usagé Retardée
400 Rupture de stock - en attente d’approvisionnement Retardée
401 En commande auprès de notre fournisseur Retardée
402 En commande à l'étranger Retardée
403 Livraison différée - en attente d'atteindre la valeur minimale de commande Autres
404 Expédié par notre fournisseur, en attente de livraison Retardée
405 Notre fournisseur a envoyé un ou des articles incorrects: articles commandés de nouveau Retardée
406 Notre fournisseur n'a pas tout envoyé: articles commandés de nouveau Retardée
407 Notre fournisseur a envoyé un ou des articles endommagés: articles commandés de nouveau Retardée
408 Notre fournisseur a envoyé un ou des articles imparfaits: articles commandés de nouveau Retardée
409 Notre fournisseur ne peut pas retracer la commande: articles commandés de nouveau Retardée
410 Article(s) commandé(s) en cours de traitement par le libraire Retardée
411 Article(s) commandé(s) en cours de traitement par le libraire, en attente d’une action du client Autres
412 Ligne de commande en attente des instructions du client Autres
500 Ligne de commande en attente – contacter le service à la clientèle (généralement parce que le compte est stoppé) Autres
800 Ligne de commande déjà expédiée/stock alloué pour expédition Commande confirmée
900 Impossible de retracer la ligne de commande Autres
901 Ligne de commande retenue: noter le changement de titre Autres
902 Ligne de commande retenue: noter la date de publication ou le délai de disponibilité Retardée
903 Ligne de commande retenue: noter le changement de prix Autres
999 Retenue temporaire: action de commande non encore déterminée Autres
2. Mapper le Code de statut EDIFACT à une valeur précise du champ Réponse du fournisseur
Mappage des Codes de statut EDIFACT et des descriptions avec la Réponse du fournisseur - Tableau
Code de statut EDIFACT Description Valeur du champ de Réponse du fournisseur
AB Publication abandonnée (annulée par l’éditeur) Autres
AD Appliquer directement: article non disponible pour commerce Autres
AU Adresse de l’éditeur inconnue Autres
CS État incertain: vérifier auprès du service à la clientèle Autres
FQ Disponible uniquement à l'étranger Autres
HK Format broché épuisé: format relié disponible Substitution disponible
IB En stock (chez le grossiste ou le libraire) Commande confirmée
IP En impression et en stock (chez l’éditeur) Commande confirmée
MD Fabriqué sur demande Retardée
NK Article inconnu (impossible à retracer) - voir aussi SN Autres
NM Nous ne fournissons pas cet article Annulée
NP Pas encore publié Retardée
NQ Non stocké Autres
NS Non vendu séparément Autres
OB Temporairement en rupture de stock (chez le grossiste ou le libraire) Retardée
OF Ce format est épuisé: autre format disponible Substitution disponible
OP Épuisé Annulée
Ou Épuisé: (sera) remplacé par une nouvelle édition Substitution disponible
PC Commande en traitement, en attente d'une action du client Autres
PK Format relié épuisé: format broché disponible Substitution disponible
PN L'éditeur n'est plus en activité Autres
RE En attente de réédition Retardée
RF Se référer à un autre éditeur ou distributeur Autres
RM Soldé Autres
RP Réimpression Retardée
RR Droits restreints (ne peut fournir pour ce marché) Annulée
SD Vendu (pour exemplaires uniques de documents usagés/anciens) Annulée
SN Notre fournisseur ne peut pas retracer - voir aussi NK Autres
SO Paquet/ensemble non disponible: disponibles en tant que documents individuels uniquement Substitution disponible
ST Inventaire: temporairement indisponible Retardée
TO Uniquement sur commande Retardée
TU Temporairement indisponible, raison non précisée Retardée
UB Article non disponible auprès de nos fournisseurs Annulée
Si les valeurs des deux champs EDIFACT sont mappées à deux valeurs de Réponse du fournisseur différentes, utiliser le tableau suivant pour concilier les différences
Mappage de la Réponse du fournisseur - Tableau
Mappage de Réponse du fournisseur pour Code d'action EDIFACT Mappage de Réponse du fournisseur pour Code de statut EDIFACT Valeur résultante du champ Réponse du fournisseur
Commande confirmée Commande confirmée Commande confirmée
Commande confirmée Retardée Retardée
Commande confirmée Annulée Codes contradictoires
Commande confirmée Substitution disponible Substitution disponible
Commande confirmée Autres Autres
Retardée Commande confirmée Retardée
Retardée Retardée Retardée
Retardée Annulée Annulée
Retardée Substitution disponible Substitution disponible
Retardée Autres Retardée
Annulée Commande confirmée Codes contradictoires
Annulée Retardée Annulée
Annulée Annulée Annulée
Annulée Substitution disponible Codes contradictoires
Annulée Autres Annulée
Substitution disponible Commande confirmée Substitution disponible
Substitution disponible Retardée Substitution disponible
Substitution disponible Annulée Codes contradictoires
Substitution disponible Substitution disponible Substitution disponible
Substitution disponible Autres Substitution disponible
Autres Commande confirmée Autres
Autres Retardée Retardée
Autres Annulée Annulée
Autres Substitution disponible Substitution disponible
Autres Autres Autres

Résultats de documents commandés

Le fichier que vous chargez apparaît à la première ligne dans le journal des activités. Le journal des activités est le tableau qui répertorie tous les fichiers que vous avez chargés pour le fournisseur. Si vous ne voyez pas le fichier dans le tableau, cliquez sur le bouton Actualiser (Bouton Actualiser) dans le haut du tableau.

  1. Dans le tableau, l'état du chargement est indiqué dans la colonne État. Si le chargement échoue, Échec sera indiqué dans cette colonne.
  2. Le fichier mettra à jour les champs suivants des documents commandés s'ils sont fournis dans le fichier :
    • Prix - Uniquement si fourni
      • Les types de prix AAA et AAF ne sont pas pris en charge actuellement.
      • Le type de prix AAB doit être utilisé avec l'une de ces Gestion des taxes :
        • Taxer le coût du document
        • Taxer les coûts du document, de l'expédition et du service
      • Le type de prix AAE doit être utilisé avec cette Gestion des taxes :
        • Inclure les taxes dans les coûts
    • Code d’action EDIFACT
      Code d’action EDIFACT Description
      100 Ligne de commande acceptée
      101 Demande de prix: la ligne de commande sera conservée en attente d'une réponse du client
      102 Demande d'escompte: la ligne de commande sera conservée en attente d'une réponse du client
      103 Valeur minimale de commande non atteinte: la ligne de commande sera conservée jusqu'à ce que la valeur requise soit atteinte
      104 Commande ferme requise: la ligne de commande sera conservée en attente d'une réponse du client
      110 Ligne de commande acceptée, le produit de remplacement sera fourni
      200 Ligne de commande non acceptée
      201 Demande de prix: ligne de commande non acceptée
      202 Demande d'escompte: ligne de commande non acceptée
      203 Valeur minimale de commande non atteinte: ligne de commande non acceptée
      205 Ligne de commande non acceptée: la promotion indiquée n’est pas valide
      206 Ligne de commande non acceptée: la promotion indiquée est terminée
      207 Ligne de commande non acceptée: client inéligible pour la promotion indiquée
      210 Ligne de commande non acceptée, un produit de remplacement est offert
      220 Ligne de commande en attente annulée: motif non spécifié
      221 Ligne de commande en attente annulée: date d'expiration de la commande passée
      222 Ligne de commande en attente annulée à la demande du client
      223 Ligne de commande en attente annulée - impossible de fournir
      300 Ligne de commande transmise à un nouveau fournisseur
      301 Ligne de commande transmise au département du matériel usagé
      400 Rupture de stock - en attente d’approvisionnement
      401 En commande auprès de notre fournisseur
      402 En commande à l'étranger
      403 Livraison différée - en attente d'atteindre la valeur minimale de commande
      404 Expédié par notre fournisseur, en attente de livraison
      405 Notre fournisseur a envoyé un ou des articles incorrects: articles commandés de nouveau
      406 Notre fournisseur n'a pas tout envoyé: articles commandés de nouveau
      407 Notre fournisseur a envoyé un ou des articles endommagés: articles commandés de nouveau
      408 Notre fournisseur a envoyé un ou des articles imparfaits: articles commandés de nouveau
      409 Notre fournisseur ne peut pas retracer la commande: articles commandés de nouveau
      410 Article(s) commandé(s) en cours de traitement par le libraire
      411 Article(s) commandé(s) en cours de traitement par le libraire, en attente d’une action du client
      412 Ligne de commande en attente des instructions du client
      500 Ligne de commande en attente – contacter le service à la clientèle (généralement parce que le compte est stoppé)
      800 Ligne de commande déjà expédiée/stock alloué pour expédition
      900 Impossible de retracer la ligne de commande
      901 Ligne de commande retenue: noter le changement de titre
      902 Ligne de commande retenue: noter la date de publication ou le délai de disponibilité
      903 Ligne de commande retenue: noter le changement de prix
      999 Retenue temporaire: action de commande non encore déterminée
    • Code de statut EDIFACT
      Code de statut EDIFACT Description
      AB Publication abandonnée (annulée par l’éditeur)
      AD Appliquer directement: article non disponible pour commerce
      AU Adresse de l’éditeur inconnue
      CS État incertain: vérifier auprès du service à la clientèle
      FQ Disponible uniquement à l'étranger
      HK Format broché épuisé: format relié disponible
      IB En stock (chez le grossiste ou le libraire)
      IP En impression et en stock (chez l’éditeur)
      MD Fabriqué sur demande
      NK Article inconnu (impossible à retracer) - voir aussi SN
      NM Nous ne fournissons pas cet article
      NP Pas encore publié
      NQ Non stocké
      NS Non vendu séparément
      OB Temporairement en rupture de stock (chez le grossiste ou le libraire)
      OF Ce format est épuisé: autre format disponible
      OP Épuisé
      Ou Épuisé: (sera) remplacé par une nouvelle édition
      PC Commande en traitement, en attente d'une action du client
      PK Format relié épuisé: format broché disponible
      PN L'éditeur n'est plus en activité
      RE En attente de réédition
      RF Se référer à un autre éditeur ou distributeur
      RM Soldé
      RP Réimpression
      RR Droits restreints (ne peut fournir pour ce marché)
      SD Vendu (pour exemplaires uniques de documents usagés/anciens)
      SN Notre fournisseur ne peut pas retracer - voir aussi NK
      SO Paquet/ensemble non disponible: disponibles en tant que documents individuels uniquement
      ST Inventaire: temporairement indisponible
      TO Uniquement sur commande
      TU Temporairement indisponible, raison non précisée
      UB Article non disponible auprès de nos fournisseurs

       

    • Dernière mise à jour EDIFACT - La date à laquelle le fichier a été chargé est indiquée automatiquement.
    • Réponse du fournisseur - Ce champ est défini en fonction d’un mappage entre le Code d’action EDIFACT et le Code de statut EDIFACT et une valeur pour Réponse du fournisseur.  Voir Comment le champ Réponse du fournisseur est défini à partir des fichiers importés ci-dessus.
    • Nécessite attention - Si l'utilisateur a sélectionné cette option et que la Réponse du fournisseur est autre que Commande confirmée, cette valeur est Oui.
    • État de la commande - Le système indiquera Annulée pour l'état de la commande si cette option est sélectionnée et qu'il y a des exemplaires non reçus pour un document avec une Réponse du fournisseur « Annulée ».
  3. Vous recevrez également un avis par courriel indiquant l'état de l'importation et de chaque document. Vous pouvez également consulter le texte de ce courriel en cliquant sur le lien dans la colonne Détails du journal des activités (tableau). 
  4. Apportez des modifications aux documents commandés si nécessaire.