Aller au contenu principal
Assistance OCLC

Autorités Canadiana

Canadiana : Autorités de noms en français / Canadian Subject Headings

Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le fichier d'autorités Canadiana contient deux types de notices :

  • Les autorités de noms Canadiana en français sont utilisées par Bibliothèque et Archives Canada (BAC) et par d’autres bibliothèques canadiennes qui créent des descriptions bibliographiques en français. Cette base de données contient plus de 600 000 notices d’autorité décrivant des noms, des noms-titres, des titres uniformes et des titres de collection. Le cas échéant, la forme anglaise appropriée de ces noms, noms-titres, titres uniformes et titres de collection se retrouve dans une zone 7XX. Lorsque les catalogueurs de BAC cataloguent en anglais, ils utilisent le Library of Congress/NACO Authority File (LC/NAF).  
  • Le Canadian Subject Headings (CSH) est un répertoire de vedettes-matière en anglais qui utilise un vocabulaire contrôlé servant à accéder et exprimer le contenu-sujet de documents portant sur le Canada et les sujets canadiens.

    La base de données contient actuellement environ 2 500 titres soumis et géographique le nom en anglais.

Index et zones indexées Canadiana

Types de vedettes

Pour une liste des vedettes, voir Index et zones indexées Canadiana.

Zones contrôlables

Seules les zones suivantes permettent le contrôle de ces vedettes en utilisant une notice d'autorité Canadiana :

  • 100, 110, 111, 130, 700, 710, 711, 730, 800, 810, 811, 830 (où $b = "free")
  • 600, 610, 611, 630, 651, second indicateur 6

Recherche ou survol des notices d'autorité Canadiana

Lorsque vous travaillez avec des notices bibliographiques WorldCat, vous pouvez chercher les notices d’autorité Canadiana pour déterminer les formes appropriées pour les noms de personne, de collectivité et de réunion, pour les titres uniformes ou pour les titres de collection associés à la ressource que vous décrivez.

  1. Dans la liste déroulante Type de données, sélectionnez Notices d'autorité.
  2. Dans la liste déroulante Étendue, sélectionnez une étendue.
    • Canadiana - Recherche dans le fichier Canadiana.
    • Canadiana - Survol - Survol du fichier Canadiana.
  3. Dans la liste déroulante Index, sélectionnez un index. Pour la liste de tous les index, voir Index et zones indexées Canadiana.
  4. Dans la boîte Terme(s), inscrivez vos termes de recherche. La boîte de recherche sera élargie, au besoin, pour inclure tous vos termes de recherche.
  5. Cliquez sur Chercher. Les résultats de recherche présentés contiennent les autorités correspondantes.
    Colonnes des résultats de recherche - Tableau
    colonne Description
    Nom Le nom de l'autorité et les rappels de renvois Voir (4xx) et Voir aussi (5xx) associés.
     Note. - Les rappels de renvois Voir et Voir aussi sont affichés sous forme de liens s'ils mènent à une notice d'autorité. Cliquez sur le lien pour ouvrir la notice d'autorité dans l'éditeur MARC.
    Zone La zone dans laquelle l'autorité apparaît.
    Description Informations sur les noms de personne, de collectivité et de réunion, ou sur les noms géographiques.
    Action Cliquez sur Modifier pour ouvrir la notice d'autorité dans l'éditeur MARC 21. Cliquez sur Dériver pour ouvrir la boîte de dialogue Dériver notice d'autorité.
  6. Cliquez sur le nom de l’élément correspondant pour afficher la notice du fichier d’autorités.

Recherche ou survol du fichier d'historique Canadiana

Lorsque vous travaillez avec des notices d’autorité Canadiana, vous pouvez afficher la version actuelle de la notice d'autorité et toutes les modifications à celle-ci en utilisant le Fichier d’historique Canadiana.

  1. Dans la liste déroulante Type de données, sélectionnez Notices d'autorité.
  2. Dans la liste déroulante Étendue, sélectionnez une étendue.
    • Canadiana - Fichier d'historique - Recherche dans le Fichier d'historique Canadiana.
    • Canadiana - Fichier d'historique - Survol - Survol du Fichier d'historique Canadiana.
  3. Dans la liste déroulante Index, sélectionnez un index.
    • Canadiana - Fichier d'historique
      • Numéro de contrôle
      • Vedette
      • Remplacée par Numéro de contrôle
    • Canadiana - Fichier d'historique - Survol
      • Numéro de contrôle
      • Vedette - expression
      • Remplacée par Numéro de contrôle
  4. Dans la boîte Terme(s), inscrivez vos termes de recherche. La boîte de recherche sera élargie, au besoin, pour inclure tous vos termes de recherche.
  5. Cliquez sur Chercher. La liste de résultats est affichée.
     Note. - Si vous avez sélectionné Canadiana - Fichier d'historique - Survol comme étendue de recherche, cliquez sur un terme d'indexation pour accéder aux résultats.
    Exemple de résultats pour recherche dans « Canadiana - Fichier d'historique - Survol »
    Liste de résultats pour recherche dans « Canadiana - Fichier d'historique - Survol »
    Exemple de résultats pour recherche dans « Canadiana - Fichier d'historique »
    (Facultatif) Vous pouvez trier la liste de résultats en utilisant les listes déroulantes Trier par et État.
    Options de tri
    • Plus récentes en premier (valeur par défaut)
    • Plus anciennes en premier
    • LCCN
    • Numéro de contrôle
    • Vedette principale
    Filtres
    • Aucun (valeur par défaut)
    • Notice corrigée ou révisée
    • Nouvelle notice
    • Notice supprimée
  6. Cliquez sur Afficher pour afficher la notice d’autorité.
    (Facultatif) Cliquez sur Imprimer pour imprimer la notice d’autorité.
  7. Cliquez sur Voir version actuelle pour ouvrir la notice d'autorité dans l'éditeur de notice d'autorité.
  8. Dans l'éditeur de notice d'autorité, vous pouvez voir les versions remplacées de la notice d'autorité en sélectionnant Notice > Voir les versions remplacées.
    Exemple de versions remplacées d'une notice d'autorité
    Fichier d’historique Canadiana - versions remplacées

Appliquer les informations d'une vedette d'autorité Canadiana à une notice d'autorité

Après avoir contrôlé une vedette et remplacé la notice dans WorldCat, Gestion des notices met à jour automatiquement la vedette chaque fois que la notice d'autorité reliée est modifiée.

  1. Ouvrez la notice à laquelle vous voulez appliquer les informations de la vedette d'autorité Canadiana.
  2. Dans l'éditeur MARC 21, cliquez sur la zone immédiatement au-dessus de l'emplacement où vous voulez ajouter la zone contrôlée et cliquez sur l'icône Ajouter zone (Bouton Ajouter zone).
  3. Dans la liste déroulante Étendue, sélectionnez Canadiana (pour chercher dans le fichier Canadiana) ou Canadiana - Survol (pour parcourir le fichier Canadiana).
  4. Dans la liste déroulante Index, sélectionnez un index.
  5. Dans la boîte Terme(s), inscrivez vos termes de recherche selon l'index sélectionné. La boîte de recherche sera élargie, au besoin, pour inclure tous vos termes de recherche.
  6. Cliquez sur Chercher : Les résultats de recherche présentés contiennent les autorités correspondantes.
    Colonnes des résultats de recherche - Tableau
    colonne Description
    Nom Le nom de l'autorité et les rappels de renvois Voir (4xx) et Voir aussi (5xx) associés.
     Note. - Les rappels de renvois Voir et Voir aussi sont affichés sous forme de liens s'ils mènent à une notice d'autorité. Cliquez sur le lien pour ouvrir la notice d'autorité dans l'éditeur MARC.
    Zone La zone dans laquelle l'autorité apparaît.
    Description Informations sur les noms de personne, de collectivité et de réunion, ou sur les noms géographiques.
    Action Cliquez sur Modifier pour ouvrir la notice d'autorité dans l'éditeur MARC 21. Cliquez sur Dériver pour ouvrir la boîte de dialogue Dériver notice d'autorité.
  7. Cliquez sur le nom de l’autorité correspondante pour afficher la notice du fichier d’autorités.
  8. Cliquez sur Copier données du lien.
  9. Retournez à la zone que vous avez créée dans l'éditeur MARC 21.
  10. Sélectionnez Appliquer lien d'autorité dans le menu déroulant Modifier. Les informations de la vedette d'autorité Canadiana sont ajoutées dans la zone. La vedette est affichée sous forme de lien dans la notice bibliographique, et la valeur $0 est affichée lorsque vous passez le curseur de la souris sur le lien.

 

  • Cet article était-il utile?