Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Langues

Zones, sous-zones, notes et disponibilité pour les index Langue mot (la: ou ln:) et expression (la= ou ln=).
Mot (la: ou ln:)
  Connexion FirstSearch and Collection Manager query collections WorldShare et WorldCat Discovery
Étiquette la: ln: ln:
Recherche? Oui Oui Oui
Survol? Oui Oui  ---
Exemples
  • la:eng
  • la:english
  • ln:eng
  • ln:english
Zones/sous-zones
  • 008/35-37
  • 041 a (si l'indicateur 1 = 0)
  • 041 b d e f g j
  • 377 a
Index délimiteur? Oui
Notes
  • Code ou nom de langue de 3 caractères.
  • Voir la Liste des codes de langue MARC pour les codes de langues MARC à 3 caractères.
  • Utiliser pour limiter la recherche à des notices dans une ou plusieurs langues (pour plus de détails, voir Préciser ou élargir la recherche).
  • Le code zxx est un code de langue valide dans les notices de documents auxquels aucune langue n'est associée (par exemple, des partitions musicales ou des enregistrements sonores sans texte chanté ou parlé).
  • Dans Connexion, survolez un index à partir de la recherche par commande en entrant la commande Scan (sca), le libellé d'index, la ponctuation appropriée et le terme, puis en cliquant sur Chercher (Exemple : sca la:english). Pour plus de détails, voir Survoler un index (en anglais).
Langue (principale) - Expression (la= ou ln=)
  Connexion FirstSearch and Collection Manager query collections WorldShare et WorldCat Discovery
Étiquette la= la= ln=
Recherche? Oui Oui Oui
Survol?  ---  ---  ---
Exemples
  • la=fre
  • kw:coffeehouse* and la=japanese
  • la=fre
  • kw:coffeehouse* and la=jpn
  • ln=fre
  • kw:coffeehouse* AND ln=japanese
Zones/sous-zones 008/35-37
Index délimiteur? Oui
Notes
  • Dans les collections de requêtes FirstSearch et Gestion des collections, il n'est possible d'effectuer des recherches que par code de langue 008. Consultez la liste des codes MARC pour les langues pour obtenir la liste des codes.
  • Utiliser pour limiter la recherche à des notices dans une langue principale (pour plus de détails, voir Préciser ou élargir la recherche).
  • Le code zxx est un code de langue valide dans les notices de documents auxquels aucune langue n'est associée (par exemple, des partitions musicales ou des enregistrements sonores sans texte chanté ou parlé).