Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Notes d'installation de WorldCat Discovery - Août 2022

 

Date d'installation : 24 août 2022

Introduction

Les notes d'installation suivantes concernent la version du 24 août 2022 de WorldCat Discovery.

Particularités de l'installation d'août de WorldCat Discovery

Cette nouvelle version de WorldCat Discovery offre plusieurs améliorations :

  • Parcours des résultats de recherche, des détails sur les documents et de l'historique des recherches à l'aide des en-têtes avec un lecteur d'écran
  • Affichage des options de tri, pour élargir la recherche et regrouper les éditions
  • Affichage des sujets alternatifs utilisés par votre bibliothèque locale

Plusieurs de ces améliorations sont le résultat direct de vos commentaires.

Actions recommandées

Vérifiez l'accessibilité de l'interface WorldCat Discovery de votre bibliothèque!

Avez-vous vérifié la conformité de l’accessibilité dans WorldCat Discovery récemment? Vos liens visités et non visités répondent-ils aux normes de contraste? Vous pouvez modifier les champs « liens visités » et « liens non visités » dans Configuration des services > WorldCat Discovery et WorldCat Local > Options de l'interface utilisateur > Brand personnalisation. Nous recommandons les paramètres de couleur suivants :

  • Liens visités : 4933B1
  • Liens non visités : 1074C3

Capture d'écran de Configuration des services affichant les paramètres de couleur recommandés pour les liens visités et non visités.

N,oubliez pas que vous pouvez utiliser l'outil Accessibility Insights for Web (https://accessibilityinsights.io/docs/web/overview/) pour vérifier rapidement le contrast des couleurs et d'autres paramètres d'accessibilité. Actuellement, nous prenons en charge les normes d’accessibilité WCAG 2.1 AA dans les écrans suivantes : page de destination, résultats de recherche, détails sur le document et historique des recherches. VPAT est toujours notre documentation pour la conformité juridique, mais l'outil Accessibility Insights for Web est un excellent moyen de commencer à penser à l’accessibilité Web pour les utilisateurs.

 

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

Parcours des résultats de recherche, des détails sur les documents et de l'historique des recherches à l'aide des en-têtes avec un lecteur d'écran

Les usagers de WorldCat Discovery qui utilisent un lecteur d'écran peuvent désormais parcourir les résultats de recherche, les détails sur les documents et l'historique des recherches à l'aide des en-têtes. Cette nouvelle fonctionnalité facilite la navigation des usagers qui utilisent un lecteur d'écran en leur permettant de sauter du contenu quand ils le souhaitent.

Affichage des options de tri, pour élargir la recherche et regrouper les éditions

Auparavant, le menu déroulant pour les options de tri des résultats se trouvait en haut des résultats de recherche. Cette option apparaît maintenant dans le panneau de gauche avec d'autres options de recherche, comme le regroupement des éditions associées et l'élargissement des recherches.

La section « Regrouper cette recherche » est maintenant réduite par défaut pour un affichage moins encombré. De plus, cette section a été renommée « Affichage des résultats de recherche » pour une expérience utilisateur plus intuitive.

La section « Affiner cette recherche » est maintenant réduite par défaut pour un affichage moins encombré. De plus, cette section a été renommée « Élargir cette recherche avec » pour une expérience utilisateur plus intuitive.

Lors d'une recherche dans WorldCat Discovery, l'utilisateur verra maintenant ces options ainsi :Capture d'écran d'une vue simplifiée des facettes de recherche dans les résultats de recherche.

Affichage des sujets alternatifs utilisés par votre bibliothèque locale


Les bibliothèques pourront maintenant remplacer des sujets potentiellement offensants dans leur interface à l'aide d'un bordereau universel fourni par OCLC pour le remappage des sujets. 
Les bibliothèques peuvent créer un tableau à l'aide d'un bordereau universel fourni par WorldCat Discovery. Pour accéder à ce bordereau, veuillez cliquer sur ce lien. Avant de télécharger le bordereau localement, les établissements peuvent modifier le bordereau universel en ajoutant leurs remappages de sujet créés localement. Ce bordereau universel se veut une opportunité de collaboration, permettant aux établissements de bénéficier du travail d'autres bibliothèques.


Pour des définitions des en-têtes de colonnes, ainsi que des instructions plus détaillées sur la façon d'implanter cette fonctionnalité dans votre bibliothèque, veuillez consultez la documentation pour cette fonctionnalité.


Capture d’écran d’une feuille de calcul universelle que les établissements peuvent utiliser pour redéfinir localement des sujets.


Une fois que votre établissement a défini les sujets pour lesquels il souhaite modifier l’affichage local, ce bordereau peut être téléchargé dans Configuration des services sous la forme d’un fichier de valeurs séparées par des tabulations (.tsv ou .txt). Pour activer cette fonctionnalité et télécharger votre bordereau local, allez à Configuration des services > WorldCat Discovery et WorldCat Local > Paramètres de recherche > Vedettes-matière alternatives.

Capture d’écran de Configuration des services pour les autres vedettes-matière.

Veuillez noter que dans Configuration des services, les bibliothèques auront la possibilité de configurer un message personnalisé pour leurs utilisateurs. C'est la langue qu'il verront s'ils cliquent sur un sujet qui a été remappé, les informant que le sujet original et potentiellement offensant s'affichera lors de l'exécution de la recherche.

Lorsque le fichier de remappage local aura été téléchargé et enregistré, les utilisateurs pourront voir la langue dans laquelle leur bibliothèque a remplacé des termes potentiellement offensants. Par exemple, si la bibliothèque a choisi de remapper le sujet « aveugle   pour « personne non voyante », l’affichage du sujet reflétera ce changement.

Capture d’écran d’une notice détaillée avec un sujet potentiellement offensant remplacé dans l'interface utilisateur. 

Note. - Le fichier de remappage de sujets ne modifie pas les données bibliographiques locales ou les notices WorldCat; il modifie l'appellation des sujets affichés dans l’interface utilisateur de votre établissement uniquement. Avec cette version, le sujet de remplacement s’affichera pour le premier terme auquel il correspond. Cette fonctionnalité sera élargit plus tard afin de permettre de remplacer toutes les correspondances pour des sujets pertinentes.

Problèmes corrigés

Les permaliens avec numéro OCLC de la zone 019 n’affichent plus d’erreur

Auparavant, les permaliens vers des notices utilisant un numéro OCLC à partir d’une notice fusionnée ne menaient pas correctement à la notice. Maintenant, les permaliens fonctionnement correctement même si une notice a été fusionnée et que le numéro OCLC a été déplacé de la zone 001 à la zone 019.

Les meilleures options de traitement de réservations au niveau du groupe sont maintenant affichées correctement

Auparavant, les établissements ne voyaient pas l'option de traitement de groupe de niveau 2 dans tous les cas appropriés. Le traitement de niveau 2 respectera désormais les paramètres institutionnels.

Copier et coller des citations lorsqu’une esperluette est incluse

Les établissement signalaient des problèmes de copie et de collage des citations lorsqu'une esperluette était présente dans la citation d'origine. Ce caractère devrait maintenant s’afficher correctement lorsqu’une citation est copiée puis collée à un autre emplacement.

Nouveaux contenus

Voici la liste des nouvelles bases de données ajoutées à WorldCat Discovery et WorldCat.org depuis la dernière mise à jour. 

Vous pouvez activer ces bases de données pour la recherche dans Configuration des services OCLC sous Contenus pour métarecherche > Bases de données et contenus sous licence par défaut. Votre bibliothèque doit avoir un abonnement valide à ces bases de données pour pouvoir les activer pour la recherche.

La liste complète des bases de données est disponible au : https://help-fr.oclc.org/Discovery_and_Reference/WorldCat_Discovery/Get_started/Available_collections_and_databases

Disponibles dans WorldCat Discovery et WorldCat.org

Alexander Street

  • Music Online: Classical Scores Library, Volume 5 - Partitions de compositeurs contemporains et œuvres des 20e et 21e siècles, ainsi qu’une sélection de partitions des périodes médiévale, baroque, classique et romantique.
  • Women and Social Movements: Development and the Global South, 1919 - 2019 (Text) - Cette collection examine la participation et l'activisme économiques des femmes à l'échelle mondiale au cours d'un siècle entier. Cette base de données vise à révéler et à évaluer la multitude d'efforts individuels, d'initiatives organisationnelles et de projets socioculturels menés par des femmes dans les pays du Sud. Cette base de données vise à révéler et à évaluer la multitude d'efforts individuels, d'initiatives organisationnelles et de projets socioculturels menés par des femmes dans les pays du Sud.
  • Women and Social Movements: Development and the Global South, 1919 - 2019 (Video) - Cette collection examine la participation et l'activisme économiques des femmes à l'échelle mondiale au cours d'un siècle entier. Cette base de données vise à révéler et à évaluer la multitude d'efforts individuels, d'initiatives organisationnelles et de projets socioculturels menés par des femmes dans les pays du Sud.
  • Women and Social Movements in the United States, 1600-2000, edited by Judy Tzu-Chun Wu and Rebecca Plant, 2022 Edition - Cette base de données rassemble des documents primaires, des livres, des images, des essais, des critiques de livres et de sites Web, des outils pédagogiques, et plus.

Liens importants

Site Web du produit

Plus d'informations sur le produit sont disponibles ici.

Aide et documentation

De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.

Ajout de l'ID de demande lors du signalement d'un problème

Lorsque vous signaler un problème avec WorldCat Discovery, l'ajout de l'ID de demande est extrêmement utile. L'ID de demande est affiché dans le bas de l'écran dans lequel le problème s'est produit. Cette information nous permet de retracer les évènements qui ont mené au problème.

IncludeRequestIDWithProblemReports.jpg

Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le service d'assistance technique d'OCLC par téléphone au 1-800-848-5800, du lundi au vendredi de 7 h à 21 h (heure de l'Est), ou par courriel à l'adresse support@oclc.org. Pour toute demande d'assistance au Royaume-Uni et en Irlande, veuillez contacter le service d'assistance technique au +44-(0)114-281 60 42, ou par courriel à l'adresse support-uk@oclc.org. L'assistance technique est disponible de 9 h  à 17 h 30 (heure du Royaume-Uni).