Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Vedettes-matière Māori

Comment chercher, survoler et appliquer les vedettes-matière Māori dans Gestion des notices WorldShare.

Vedettes-matière Māori

Le Fichier de vedettes-matière Māori fournit un accès en Te Reo au matériel pour et sur les Māoris. Le thésaurus offre une voie structurée au monde Māori pour le catalogage. Les vedettes sont élaborées par Te Whakakaokao, le groupe de travail pour les vedettes-matière Māori, et guidées par les trois groupes qui supervisent les vedettes : Te Rōpū Whakahau, LIANZA et la National Library of New Zealand.

Types de vedettes

Pour une liste des vedettes, voir Index et zones indexées Māori.

Recherche ou survol de vedettes-matière Māori

Lorsque vous travaillez avec des notices bibliographiques WorldCat, vous pouvez chercher les vedettes-matière Māori pour déterminer les formes appropriées pour les vedettes-matière associées à la ressource que vous décrivez.

  1. Dans la liste déroulante Type de données, sélectionnez Notices d'autorité.
  2. Dans la liste déroulante Étendue, sélectionnez une étendue.
    • Vedettes-matière Māori - Recherche dans le fichier Māori.
    • Vedettes-matière Māori - Survol - Survol du fichier Māori.
  3. Dans la liste déroulante Index, sélectionnez un Index. Pour la liste de tous les index, voir Index et zones indexées Māori.
  4. Dans la boîte Terme(s), inscrivez vos termes de recherche. La boîte de recherche sera élargie, au besoin, pour inclure tous vos termes de recherche.
  5. Cliquez sur Chercher. Les résultats de recherche présentés contiennent les autorités correspondantes.
    Colonnes des résultats de recherche - Tableau
    Colonne Description
    Nom Le nom de l'autorité et les rappels de renvois Voir (4xx) et Voir aussi (5xx) associés.
     Note. - Les rappels de renvois Voir et Voir aussi sont affichés sous forme de liens s'ils mènent à une notice d'autorité. Cliquez sur le lien pour ouvrir la notice d'autorité dans l'éditeur MARC.
    Champ La zone dans laquelle l'autorité apparaît.
    Description Informations sur les noms de personne, de collectivité et de réunion, ou sur les noms géographiques.
    Action Cliquez sur Modifier pour ouvrir la notice d'autorité dans l'éditeur MARC 21.
  6. Cliquez sur le nom de l’élément correspondant pour afficher la notice du fichier d’autorités.

Appliquer les informations d'une vedette d'autorité Māori à une notice bibliographique

Après avoir contrôlé une vedette et remplacé la notice dans WorldCat, Gestion des notices met à jour automatiquement la vedette chaque fois que la notice d'autorité reliée est modifiée.

  1. Ouvrez la notice à laquelle vous voulez appliquer les informations de la vedette-matière Māori.
  2. Dans l'éditeur MARC 21, cliquez sur la zone immédiatement au-dessus de l'emplacement où vous voulez ajouter la zone contrôlée et cliquez sur l'icône Ajouter zone.
  3. Dans le panneau de recherche de gauche, sélectionnez une étendue.
    • Vedettes-matière Māori - Recherche dans le fichier Māori.
    • Vedettes-matière Māori - Survol - Survol du fichier Māori.
  4. Dans la liste déroulante Index, sélectionnez un index.
  5. Dans la boîte Terme(s), inscrivez vos termes de recherche selon l'index sélectionné. La boîte de recherche sera élargie, au besoin, pour inclure tous vos termes de recherche.
  6. Cliquez sur Chercher. Les résultats de recherche présentés contiennent les autorités correspondantes.
    Colonnes des résultats de recherche - Tableau
    Colonne Description
    Nom Le nom de l'autorité et les rappels de renvois Voir (4xx) et Voir aussi (5xx) associés.
     Note. - Les rappels de renvois Voir et Voir aussi sont affichés sous forme de liens s'ils mènent à une notice d'autorité. Cliquez sur le lien pour ouvrir la notice d'autorité dans l'éditeur MARC.
    Champ La zone dans laquelle l'autorité apparaît.
    Description Informations sur les noms de personne, de collectivité et de réunion, ou sur les noms géographiques.
    Action Cliquez sur Modifier pour ouvrir la notice d'autorité dans l'éditeur MARC 21.
  7. Cliquez sur le nom de l’autorité correspondante pour afficher la notice du fichier d’autorités.
  8. Cliquez sur Copier données d'autorité.
  9. Retournez à la zone que vous avez créée dans l'éditeur MARC 21.
  10. Sélectionnez Appliquer données d'autorité dans le menu déroulant Modifier. Les informations de la vedette-matière Māori sont ajoutées dans la zone. La vedette est affichée sous forme de lien dans la notice bibliographique, et la valeur $0 est affichée lorsque vous passez le curseur de la souris sur le lien.