Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

883 Source des métadonnées (R)

Définition et portée de la zone, indicateurs, codes de sous-zones et directives pour l'application de désignateurs de contenu pour la zone 883.

Indicateurs et codes de sous-zones

Premier indicateur

Mode d’attribution

blanc         Aucune information fournie/Sans objet

0         Entièrement généré par le système

1         Partiellement généré par le système

Second indicateur

Non défini

blanc          Non défini

Codes de sous-zone

‡a       Procédé de création (NR)

‡c       Niveau de fiabilité (NR)

‡d       Date de création (NR)

‡q       Organisme responsable de la génération ou de l’attribution (NR)

‡u       Identificateur de ressource uniforme (NR)

‡w      Numéro de contrôle de notice bibliographique (R)

‡x       Date de fin de la validité (NR)

‡0       Numéro normalisé ou de contrôle d’une notice d’autorité (R)

‡1       URI de l'objet du monde réel (R)

‡8       Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

 

Définition et portée de la zone

Cette zone fournit des informations sur la source des métadonnées dans les zones de données de la notice. La zone 883 contient un lien vers la zone à laquelle elle se rapporte. Destinée à être utilisée avec des zones de données qui ont été entièrement ou partiellement générées par des systèmes (c'est-à-dire générées par un processus nommé autre que la création intellectuelle).

Lignes directrices pour l'application des désignateurs de contenu

Indicateurs

Premier indicateur - Mode d'attribution

blanc - Aucune information fournie/Sans objet

0 - Entièrement généré par le système

Les données dans la zone liée ont été entièrement générées par un système.

1 - Partiellement généré par le système

Les données dans la zone liée ont été partiellement générées par un système.

Second indicateur  - Non défini

blanc - Non défini

Sous-zones

‡a - Procédé de création

La sous-zone ‡a contient des données qui identifient le procédé utilisé pour produire les données contenues dans zone liée. La sous-zone peut contenir un nom de procédé ou une autre description.

082  0  4    ‡8 1/p ‡a 394.12 ‡2 22 ‡q OCoLC-D

883  1         ǂ8 1\p ǂa autodewey ǂd 20120407 ǂq DLC ǂc 1
[AutoDewey est un logiciel qui tire parti des endroits où la classification de la Library of Congress (LCC) et de Classification décimale Dewey (DDC) sont suffisamment similaires pour faciliter la mise en correspondance de la LCC à la DDC.]

082      0      0    ‡8 1/p ‡a 829/.3 ‡2 23

082      1            ‡8 1/p ‡a autodewey ‡d 20120407 ‡q DLC ‡c 1
[AutoDewey est un logiciel qui tire parti des endroits où la classification de la Library of Congress (LCC) et de Classification décimale Dewey (DDC) sont suffisamment similaires pour faciliter la mise en correspondance de la LCC à la DDC.]

‡c - Niveau de fiabilité

La sous-zone ‡c indique le niveau de fiabilité de l'organisme envers le procédé indiqué dans la sous-zone ‡a pour générer la zone liée. La sous-zone contient une numération binaire comprise entre 0 et 1. Une virgule ou un point peut être utilisé comme marqueur décimal. Le code 0 indique un l'organisme juge que le procédé n'est pas fiable et le code 1 indique une fiabilité totale.

082  0  4    ‡8 1/p ‡a 004 ‡2 22/ger ‡q NO-OsNB

883  0        ‡8 1/p ‡a deweyclassifierv0.1 ‡d 20120101 ‡x 20141231 ‡q NO-OsNB ‡c 0, 75 ‡0 (DE-101)040268942

‡d - Date de création

La sous-zone ‡d contient la date à laquelle la zone liée a été générée. Cette date correspond également au début de la période de validité. La date est enregistrée dans le format yyyymmdd conformément à la norme ISO 8601, Representation of Dates and Times (http://www.iso.org/iso/iso8601). Les positions mm et dd contiennent des zéros lorsque ces données sont inconnues.

‡q - Organisme responsable de la génération ou de l'attribution

La sous-zone ‡q contient le code d'organisme MARC de l'établissement qui utilise le processus ou l'activité pour convertir les données. Pour trouver un code, voir Codes MARC des organismes (https://www.marc21.ca/M21/COD/CS-ORG.html).

‡u - Identificateur de ressource uniforme

La sous-zone ‡u contient l'Identificateur de ressource uniforme (URI), par exemple une URL ou un URN, qui identifie le procédé utilisé pour convertir les données contenues dans la notice MARC.

L'URI peut conduire à une description textuelle ou structurée du procédé, ou l'URL utilisée pour générer le contenu de la notice peut être fournie directement, c'est-à-dire une URL invoquant un service Web ou transmettant un appel API.

‡w - Numéro de contrôle de notice bibliographique

La sous-zone ‡8 contient des données qui identifient les zones liées et peut aussi proposer une séquence pour ces zones liées. La sous-zone ‡8 peut être répétée pour lier une zone à plus d'un autre groupe de zones. La structure et la syntaxe pour la sous-zone du numéro de liaison de zone et de séquence est : ‡8  

Le numéro de liaison est le premier élément de données de la sous-zone et est obligatoire si la sous-zone est utilisée. Il s'agit d'un nombre entier de longueur variable qui apparaît dans la sous-zone ‡8 de toutes les zones à lier. Les zones ayant le même numéro de liaison sont considérées comme liées. Un numéro de liaison de '0' (zéro) n'est pas utilisé dans cette zone.

Le numéro de séquence est séparé du numéro de liaison par un point (.) et peut être facultatif. Il s'agit d'un nombre entier de longueur variable qui peut servir à indiquer l'ordre relatif pour l'affichage des zones liées (les numéros de séquence inférieurs sont affichés avant les numéros de séquence supérieurs).

Le type de lien de zone est séparé des données précédentes par une barre oblique inversée '\'. Il s'agit d'un code indiquant la raison du lien et qui suit le numéro de liaison ou le numéro de séquence, si présent. Le code de type de lien de zone à un caractère suivant a été défini pour être utilisé dans la sous-zone ‡8 des notices de fonds locaux d'OCLC : a - Mesures prises.

Le code 'a' est utilisé dans une notice pour relier une ou plusieurs zones à une autre zone à laquelle se rapportent les mesures prises pour traitement ou référence. Ce code n'est généralement utilisé que lorsque plusieurs zones 5XX sont liées à une autre zone 5XX.

‡x - Date de fin de la validité

La sous-zone ‡x contient la date qui correspond à la fin prévue de la période de validité des données de la zone liée. La date est enregistrée dans le format aaaammjj conformément à la norme ISO 8601, Representation of Dates and Times(http://www.iso.org/iso/iso8601). Les positions mm et dd contiennent des zéros lorsque ces données sont inconnues.

082  0  4    ‡8 1/p ‡a 004 ‡2 22/ger ‡q DE-101

883  0        ‡8 1/p ‡a parallelrecordcopy ‡d 20120101 ‡x 20141231 ‡q NO-OsNB

‡0 - Numéro normalisé ou de contrôle d’une notice d’autorité

La sous-zone ‡0 contient le numéro de contrôle du système de la notice d'autorité correspondante, ou un identifiant normalisé tel qu'un ISNI (Code international normalisé des noms). Le numéro de contrôle ou l'identifiant est précédé du code d'organisme MARC approprié (pour une notice d'autorité associée) ou du code source de l'identifiant normalisé (pour un schéma d'identification normalisé), entre parenthèses. Dans ce dernier cas, la mention entre parenthèses '(uri)' est redondante et ne doit pas être incluse si l'identifiant est indiqué sous la forme d'un protocole de recherche sur le Web, par exemple l'URI HTTP, qui s'identifie de lui-même.

Voir Codes MARC des organismes (https://www.marc21.ca/M21/COD/CS-ORG.html) pour la liste des codes d'organisme et Codes sources pour les numéros et codes normalisés (https://www.marc21.ca/M21/COD/CS-NCN.html) pour les numéros et les codes normalisés de systèmes. La sous-zone ‡0 peut être répétée pour différents numéros de contrôle ou identifiants. La sous-zone ‡0 doit être utilisée pour enregistrer les URI qui représentent des objets dans les triplets RDF.

‡1 - URI de l'objet du monde réel

La sous-zone ‡1 contient un URI qui identifie une description d'une entité, parfois appelée chose, objet du monde réel ou RWO (Real World Object), qu'elle soit réelle ou conceptuelle. Lorsqu'il est déréférencé, l'URI pointe vers une description de cette entité. Un URI qui identifie un nom ou une étiquette pour une entité est contenu dans la sous-zone ‡0.

‡8 - Numéro de liaison de zone et de séquence

La sous-zone ‡8 identifie les zones liées et peut aussi proposer une séquence pour ces zones liées. La sous-zone ‡8 peut être répétée pour lier une zone à plus d'un autre groupe de zones. Vous êtes responsable de la création et de la gestion des liens dans la sous-zone ‡8. Le système ne crée pas et ne maintient pas ces liens. La sous-zone ‡8 apparaît habituellement au début de la zone.