Page d'accueil et barre de navigation
Comment utiliser la page d'accueil pour trouver des liens vers des informations et des nouvelles sur les systèmes OCLC, et utiliser la barre de navigation dans CatExpress.
À propos de la page d'accueil
La page d'accueil est le premier écran que vous voyez lorsque vous ouvrez une session dans CatExpress.
Vous pouvez retourner à la page d'accueil en tout temps en cliquant sur Accueil dans la barre de liens dans le haut des écrans.
Utilisez la page d'accueil pour :
- Trouver des liens vers la documentation sur CatExpress, des nouvelles et d'autres informations utiles.
- Voir le message du jour d'OCLC.
Liens aux informations sur CatExpress et aux rubriques associées
La colonne grise à droite donne un accès rapide aux sections suivantes :
- News
- Informations sur CatExpress.
- Avis juridique.
- Statistiques WorldCat.
- Le Tableau de performance des systèmes OCLC. Si vous avez des problèmes lorsque vous utilisez CatExpress, consultez cette page pour des informations sur des problèmes de système connus.
Nouvelles sur les services d'OCLC
La section Nouvelles fournit l'accès à des informations à jour et d'intérêt pour les utilisateurs des services OCLC. Les nouvelles incluent :
- Les annonces générales d'OCLC.
- Des informations sur des produits et services spécifiques.
- Des détails sur les récentes mises à jour du système.
- Des détails sur les améliorations prévues au système.
L'écran Recherche de nouvelles vous permet de :
- Récupérer toutes les nouvelles actives.
- Récupérer les nouvelles par catégorie.
- Chercher des mots dans les titres des nouvelles.
- Chercher des mots dans le contenu des nouvelles.
Accéder aux nouvelles sur les services d'OCLC
- Sous l'onglet Général, cliquez sur Nouvelles
ou
dans la page d'accueil, dans la colonne grise à droite, cliquez sur Nouvelles.
Barre de navigation
Caractéristiques et fonction de la barre de navigation.
- La barre de navigation apparaît dans le haut de tous les écrans.
- Elle contient un ensemble d'onglets : un onglet pour chaque service disponible. Votre autorisation ou vos abonnements aux services déterminent les onglets qui apparaissent.
- Sous les onglets, les boutons Recherche et Autres sont affichés. Cliquez sur l'un des boutons pour accéder à des fonctions fréquemment utilisées.
- Sous les boutons Recherche et Autres, une liste d'options de recherche et une liste d'autres options sont présentées. Ouvrez une liste pour sélectionner une option.
- L'onglet Général vous permet de configurer vos préférences pour l'affichage des écrans, de configurer des options pour le service, d'accéder aux nouvelles sur le système d'OCLC, et d'accéder à la documentation sur CatExpress.
- Pour sélectionner un onglet, un bouton ou une option, cliquez sur l'élément en question.
- Vous pouvez personnaliser la barre de navigation. Par exemple, cacher des onglets que vous utilisez rarement, ajouter une barre de défilement horizontale, agrandir les onglets et le texte.
Fonctions de la barre de navigation pour les abonnés de CatExpress
| Onglet du service | Bouton ou élément de liste | Résultat et définition |
|---|---|---|
| Express | Recherche Simple Avancée |
Permet de chercher dans WorldCat avec CatExpress pour récupérer des notices afin de faire du catalogage dérivé. La recherche de base permet de chercher par numéro normalisé, par titre ou par mots-clés. La recherche avancée permet de combiner des termes de recherche avec des opérateurs booléens, de limiter la recherche par date, format ou langue, de limiter la recherche aux ressources Internet, et de trier les résultats selon divers critères. Utilisateurs non abonnés à CatExpress. Si vous utilisez CatExpress sans être abonné, vos transactions sont facturées comme pour Connexion. |
| Autres Télécharger fichiers d'exportation Documentation |
Permet de récupérer des notices dans CatExpress et de consulter la documentation en ligne. Permet de télécharger un fichier de notices bibliographiques OCLC-MARC pour un établissement précis. Les notices contenues dans ce fichier sont celles que vous enregistrez dans celui-ci. Permet d'accéder au manuel d'utilisation de CatExpress sur le site Web d'OCLC. |
|
| Généralités | Nouvelles (bouton) Nouvelles (option) Recherche de nouvelles |
Va à l'écran Recherche de nouvelles. Va à l'écran Recherche de nouvelles. Permet de voir les annonces d'OCLC, les nouvelles sur les produits et services, les détails sur les récentes mises à jour du système, et des informations sur des améliorations prévues. |
| Admin (bouton) Options administratives (option) Préférences Infos utilisateur |
Va à l'écran Préférences. Va à l'écran Préférences. Permet de personnaliser la barre de navigation et des options de l'interface; de modifier les paramètres pour le délai d'inactivité d'une session; de configurer les options de CatExpress; de configurer les options pour les Services Dewey (si ces services sont inclus). Va à l'écran Informations sur l'utilisateur. Permet de voir les informations nécessaires lors d'une demande d'assistance technique. Permet d'indiquer ou de modifier les informations sur la personne à contacter (nom, adresse électronique et numéro de téléphone).
|
|
| Documentation (bouton) | Va à la page Web d'OCLC contenant les liens à la documentation sur WebDewey. Les documents listés sont en format PDF et accessibles sur le Web. Vous pouvez consulter la documentation en ligne ou l'imprimer. La page contient également des liens vers de la documentation pour d'autres services de catalogage OCLC. |
|
| Dewey Services (WebDewey) Abonnement à WebDewey requis |
Recherche (bouton) Options de recherche WebDewey User Notes |
Va à l'écran de recherche WebDewey Va à l'écran de recherche WebDewey Permet de chercher dans le système Dewey Decimal Classification. Va à l'écran Search WebDewey User Notes. Permet de chercher la base de données Dewey Notes de votre bibliothèque pour consulter les notes spécifiques à la classification pour votre bibliothèque. |
| Survol (bouton) Survol (options) WebDewey |
Va à l'écran Browse WebDewey. Va à l'écran Browse WebDewey. Permet de parcourir la Dewey Decimal Classification. | |
| Créer (bouton) Créer (options) User Notes |
Va au bordereau User Note. Va au bordereau User Note. Permet de créer des notes spécifiques aux numéros DDC, aux types de matériel que vous cataloguez ou aux pratiques de la bibliothèque. |
|
| Affichage (bouton) Affichage (options) Active User Notes |
Va à l'écran Active Records. Va à l'écran Active Records. Permet de chercher des liens vers des notes que vous regardez ou éditez. |
Liens dans le haut des écrans
- Une barre de liens apparaît dans le haut de tous les écrans, au-dessus de la barre de navigation.
- Avec ces liens, vous pouvez accéder aux fonctions énumérées dans le tableau suivant.
| Lien | Utiliser pour |
|---|---|
| Accueil (Home) | Retourner à la page d'accueil de CatExpress. |
| Aide | Obtenir de l'aide sur l'écran affiché. Dans la fenêtre d'aide, vous pouvez chercher des informations supplémentaires. Recherche dans les rubriques d'aide de CatExpress. Vous avez accès à toutes les rubriques d'aide de Connexion et non seulement aux rubriques d'aide sur CatExpress. Lorsque vous cherchez dans l'aide, utilisez catexpress comme l'un de vos mots-clés pour la recherche pour ne pas récupérer de rubriques non pertinentes. |
| Diacritiques | Identifier un caractère, trouver un caractère par son nom, ou copier un caractère puis le coller dans une notice. |
| Support | Signaler un problème ou envoyer une question par courriel à votre fournisseur de services OCLC ou à l'assistance technique d'OCLC. Vous pouvez également envoyer une demande d'amélioration par courriel à l'équipe de développement de CatExpress. |
| Fermer | Fermer la session de CatExpress et retourner à l'écran d'ouverture de session. |
Raccourcis clavier
- Vous pouvez utiliser les touches de votre clavier pour accéder aux onglets, aux boutons et aux listes de la barre de navigation, ainsi qu'aux liens dans le haut des écrans.
- Les raccourcis clavier fonctionnent avec toutes les versions d'Internet Explorer et avec les versions compatibles de Netscape 7.
Les raccourcis clavier peuvent être légèrement différents pour les utilisateurs de l'interface. Consultez l'aide de Connexion pour plus de détails.
| Cible | Raccourci clavier |
|---|---|
| Barre d'en-têtes -- Sélection d'une action | |
| Accueil (Home) | <Alt><0> (zéro) |
| Aide | <Alt><H> |
| Support | <Alt><S> |
| Diacritiques | <Alt><,> (virgule) |
| Fermer | <Alt><L> |
| Onglets -- Sélection d'un onglet (si visible à l'écran) | |
| Express | <Alt><E> |
| Dewey Services | <Alt><D> |
| Généralités | <Alt><G> |
| Plus | <Alt><M> |
| Boutons -- Sélection d'un bouton (sous un onglet actif) | |
| Recherche ou Nouvelles sous onglet Général |
<Alt><1> |
| Admin sous onglet Général | <Alt><2> |
| Documentation sous onglet Général | <Alt><3> |
Listes d'options -- Sélection d'une liste (sous un onglet actif) Bouton Aller désactivé.Si vous n'avez pas ajouté le bouton Aller dans la barre de navigation :
|
|
| Options de recherche | <Alt><!> |
| Options Admin sous l'onglet Général | <Alt><@> |
| Autres options (onglet Express uniquement) | <Alt><%> |
| Outrepasser la barre de navigation Note. - Cette fonctionnalité est incluse pour faciliter l'utilisation des logiciels de lecture en ligne. | |
| Pour outrepasser les liens dans le haut de l'écran ou les onglets, ou pour aller à la fin de la barre de navigation. Appuyez sur <Tab> pour aller à la première zone ou liste dans l'écran actif. | <Ctrl><K> ou <Alt><F9> |
Se déplacer entre la barre de navigation et la notice ou la boîte de dialogue |
|
| Passer de la barre de navigation à la notice ou la boîte de dialogue. Passer de la notice ou la boîte de dialogue à la barre de navigation. |
<Ctrl><Maj><Tab> (Internet Explorer) <Ctrl><Tab> (Netscape 7) |