Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Notes d'installation de WorldCat Discovery - Octobre 2022

 

Date d'installation : 28 octobre 2022

Introduction

Cette nouvelle version de WorldCat Discovery offre plusieurs améliorations :

  • Implantation des sujets locaux privilégiés en utilisant des caractères génériques
  • Affichage de plusieurs vedettes locales alternatives
  • Configuration des options de regroupement et d'expansion des recherches

Plusieurs de ces améliorations sont le résultat direct de vos commentaires.

Une nouvelle section permettant de configurer la future fonctionnalité Notification de recherche a été ajoutée dans Configuration des services OCLC > WorldCat Discovery et WorldCat Local > Paramètres d'affichage > Notification de recherche. Cette fonctionnalité sera désactivée pour tous. Pour garantir une implantation réussie de cette fonctionnalité complexe, nous installons les composants en plusieurs étapes. Elle sera disponible aux abonnés de Discovery Premium et WorldShare dans une version ultérieure.

Note. - La capture d’écran ci-dessous contient des messages OCLC standards lorsque la fonctionnalité est désactivée globalement.

Capture d'écran de Configuration des services avec message indiquant qu'une fonctionnalité a été désactivée au niveau de l'entreprise.

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

Implantation des sujets locaux privilégiés en utilisant des caractères génériques

Avec cette installation d’octobre, vous gagnerez du temps pour l'implantation des sujets locaux privilégiés en utilisant des caractères génériques pour définir l'endroit où les remplacements de sujets controversés peuvent se produire.

Vous trouverez ci-dessous une maquette de ce à quoi l'interface utilisateur pourrait ressembler si un établissement décide de remplacer le sujet « Aliens » par « Noncitizens » dans l'interface utilisateur.

Capture d'écran d'une notice détaillée où le terme 'noncitizens' remplace le terme 'aliens' pour deux sujets dans la description du document.

 

Les bibliothèques peuvent utiliser des caractères génériques pour définir des règles sur l'endroit où les sujets peuvent être remplacés dans une chaîne. L'endroit où les sujets peuvent être remplacés est indiqué par un astérisque (*). Par exemple :

sujet controversé* Un sujet controversé peut être remplacé s'il est affiché au début d'une chaîne.
*sujet controversé Un sujet controversé peut être remplacé s'il est affiché à la fin d'une chaîne.
*sujet controversé* Un sujet controversé peut être remplacé peu importe où il apparaît dans une chaîne.

Les établissements doivent définir des caractères génériques pour que ces remplacements se produisent, de sorte qu’avec la mise à disposition de cette fonctionnalité, tous les remplacements existants continueront d'être affichés dans l’interface utilisateur.

 

Note. - Pour les bibliothèques qui utilisent le chinois, le japonais ou le coréen, un titre doit être entouré de deux astérisques pour permettre les remplacements de sous-chaînes. Par exemple : **sujet controversé**

 

Affichage de plusieurs vedettes locales alternatives

Les bibliothèques peuvent maintenant définir plusieurs remplacements locaux pour les sujets controversés. Un terme peut correspondre à plusieurs entrées dans le même fichier de remappage local. 
Lorsque le système établit une correspondance avec un sujet de remplacement, il continue de chercher d'autres correspondances dans le document de remappage de sujets que vous avez chargé. Lorsque le système établit une correspondance avec plusieurs sujets de remplacement dans le fichier de remappage, tous ces sujets de remplacement seront affichés aux utilisateurs de votre bibliothèque.

Par exemple, votre bibliothèque peut avoir deux entrées pour remplacer le terme controversé : « gender non-conforming children » (enfants non conformes au genre).


vedette-matière : gender non-conforming children
vedette alternative : agender children


vedette-matière : gender non-conforming children
vedette alternative : non-binary children

Les termes « pangender people » et « agender people » apparaîtront dans l'interface utilisateur en remplacement de « gender non-conforming children” ».

Capture d'écran des résultats de recherche dans WorldCat Discovery montrant les termes "agender children" et "non-binary children" remplaçant le sujet "gender non-conforming children".

 

Configuration des options de regroupement et d'expansion des recherches

Vous pouvez maintenant configurer le regroupement et l'expansion des recherches de la même manière que pour d'autres facettes de recherche. Cela inclut les éléments suivants :

  • Afficher ou masquer les filtres « Regroupement » et « Expansion ».
  • Afficher ces filtres déployés ou réduits par défaut.
  • Sélectionner le texte affiché pour ces filtres dans des menus déroulants.

Capture d'écran de Configuration des services pour les options de regroupement et d'expansion des recherches dans les paramètres des filtres de recherche.

 

Vous pouvez configurer ces filtres dans Configuration des services OCLC > WorldCat Discovery et WorldCat Local > Paramètres de recherche > Paramètres des filtres de recherche.

 

Problèmes corrigés

Tous les documents en texte intégral sont maintenant retournés lorsque la facette de texte intégral est utilisée

Auparavant, dans certaines situations, tous les documents en texte intégral n'étaient pas retournés lorsque les résultats de recherche étaient limités avec la facette de texte intégral. Maintenant, tous les documents en texte intégral sont retournés lorsque la facette de texte intégral est utilisée.

Liens importants

Site Web du produit

Plus d'informations sur le produit sont disponibles ici.

Aide et documentation

De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.

Ajout de l'ID de demande lors du signalement d'un problème

Lorsque vous signaler un problème avec WorldCat Discovery, l'ajout de l'ID de demande est extrêmement utile. L'ID de demande est affiché dans le bas de l'écran dans lequel le problème s'est produit. Cette information nous permet de retracer les évènements qui ont mené au problème.

Bas de page de WorldCat Discovery affichant l'ID de demande  unique que les bibliothèques doivent envoyer lorsqu'elle signalent un problème.

Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le service d'assistance technique d'OCLC par téléphone au 1-800-848-5800, du lundi au vendredi de 7 h à 21 h (heure de l'Est), ou par courriel à l'adresse support@oclc.org. Pour toute demande d'assistance au Royaume-Uni et en Irlande, veuillez contacter le service d'assistance technique au +44-(0)114-281 60 42, ou par courriel à l'adresse support-uk@oclc.org. L'assistance technique est disponible de 9 h  à 17 h 30 (heure du Royaume-Uni).