Notes d'installation de WorldCat Discovery - Mai 2021

Last updated:
  1. Introduction
  2. Actions recommandées
  3. Nouvelles fonctionnalités et améliorations
    1. Amélioration de l'affichage des résultats de recherche afin de supprimer les espaces vides
    2. Mise à jour des meilleures options d'accès afin de privilégier les liens électroniques primaires plutôt que les OpenURL sortants
    3. Personnalisation du texte des Options d'accès
    4. Mise en évidence des termes de recherche pertinents dans les zones « Comprend » et « Publié avec » dans les détails sur le document
    5. Mise en évidence des termes de recherche pertinents dans les Auteurs contenant de nombreux noms d'auteur
    6. Mise en évidence des termes de recherche pertinents dans le Résumé et troncature après trois lignes
    7. Informations de disponibilité sur demande dans l'interface WorldCat Discovery modernisée
    8. Possibilité d'intégrer le bouton de rappel dans l'interface WorldCat Discovery modernisée
    9. Liens profonds pour les usagers de WorldCat Discovery sans informations de disponibilité
    10. Prise en charge des citations Zotero et Mendeley
    11. Texte amélioré pour l'option Signaler un lien brisé
    12. Éditions locales dans les résultats abrégés : les années avec caractères spéciaux sont considérées comme les plus anciennes 
    13. DOI maintenant affiché dans l'écran A à Z pour les citations et les recherches des résolveurs de liens entrants
    14. Modification des icônes de DVD et Film
    15. Listes de lecture Talis intégérées dans l'interface WorldCat Discovery modernisée
    16. COinS ajouté pour les signets dans les Listes de lecture de Talis Aspire
    17. Augmentation de la taille des icônes
    18. Modification des états des cases à cocher, boutons radios et boutons à bascule
    19. Icône de recherche transférée au bout de la boîte de recherche
    20. Expérience améliorée pour les bases de données externes ProQuest recommandées
    21. Formatage du nombre de recommandations de bases de données externes
    22. Interface utilisateur en arabe
  4. Problèmes corrigés
    1. Affichage des bases de données dans Recherches enregistrées et Mon dossier
    2. Langue du navigateur respectée dans l'interface WorldCat Discovery modernisée 
    3. Agrandissement de la fenêtre de disscussion en ligne
    4. Parler à un bibliothécaire sera le texte par défaut si aucun texte n'est configuré
    5. Meilleure accessibilité à l'étendue de recherche dans la section du Catalogue de groupe
    6. Modification des éléments pour la sélection d'étendue de recherche
    7. Résolution du problème de sections inactives dans les détails sur le document
    8. Langue du bas de page mise à jour
  5. Nouveaux contenus
    1. Disponibles dans WorldCat Discovery et WorldCat.org
    2. Disponible dans WorldCat Discovery
  6. Liens importants
    1. Aide et documentation
    2. Ajout de l'ID de demande lors du signalement d'un problème

 

Date d'installation : 24 mai 2021

Introduction

Dans cette version de WorldCat Discovery, plusieurs nouvelles fonctionnalités et améliorations ont été apportées à l'interface WorldCat Discovery modernisée. Notamment :

  • Résultats de recherche plus faciles à consulter grâce à une mise en page simplifiée afin de supprimer les espaces vides.
  • Améliorations aux meilleures options d'accès :
    • Mise à jour afin de privilégier les liens électroniques primaires plutôt que les OpenURL sortants.
    • Titre de la section « Option d'accès » configurable.
  • Mise en évidence des termes de recherche pertinents dans les résultats de recherche :
    • S'applique maintenant aux zones « Comprend » et « Publié avec » dans les détails sur le document.
    • Troncature à trois lignes incluant la première occurrence du terme de recherche en évidence pour les zones Auteurs et Résumé plutôt que l'affichage complet de ces zones.
  • Disponibilité sur demande et liens profonds au catalogue pour les bibliothèques qui n'utilisent pas WorldShare.
  • Intégration du bouton de rappel pour les bibliothèques qui utilisent WorldShare.
  • Exportation de citations avec Zotero et Mendeley.
  • Intégration des listes de lecture Talis Aspire pour les bibliothèques abonnées.
  • Interface utilisateur en arabe

Beaucoup de ces améliorations sont le résultat direct de vos commentaires. De plus, plusieurs problèmes ont été résolus dans cette nouvelle version.

Actions recommandées

Personnalisation du titre de la section Options d'accès - Vous pouvez maintenant personnaliser le titre de la section contenant les options d'accès dans l'interface WorldCat Discovery modernisée. 

  • Les administrateurs de la bibliothèque peuvent personnaliser le texte affiché pour cette section sous WorldCat Discovery et WorldCat Local > Paramètres des détails sur le document > Texte pour Options d'accès.

Si vous ne personnalisez pas ce texte, le texte par défaut « Options d'accès » sera affiché.

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

Amélioration de l'affichage des résultats de recherche afin de supprimer les espaces vides

Par suite des commentaires de la communauté, nous avons modifié l'espacement des éléments de métadonnées dans les résultats de recherche (notices abrégées) afin de simplifier l'affichage des notices.Les informations sur le format et la publication seront affichées entre les zones Auteurs et Résumé, et la mention de disponibilité sera affichée sous le sommaire de la notice (si disponible).Dans le bas de la notice abrégée, les autres éditions et formats détenus localement seront inclus dans la notice, plutôt que d'être affichés dans une section différente, pour que les usagers puissent voir rapidement s'il y a d'autres éditions du titre.

Les images ci-dessous montrent les résultats avant les améliorations et après les améliorations apportées à l'interface WorldCat Discovery modernisée de mai.

Résultats de recherche avant les améliorations de mai :

Currentsearchtile.jpg

Résultats de recherche après les améliorations de mai :

MaySearchResultTilespacing.jpg

Mise à jour des meilleures options d'accès afin de privilégier les liens électroniques primaires plutôt que les OpenURL sortants

Dans cette nouvelle version, si vous aviez configuré un résolveur OpenURL sortant dans Configuration des services sous WorldCat Discovery et WorldCat Local > Résolveurs OpenURL aux textes intégraux (demandes sortantes) ET avez des liens électroniques primaires, la section Options d'accès favorisera l'affichage des liens électroniques primaires. Cette mise à jour est basée sur les commentaires des membres de la communauté qui ont intégré un OpenURL sortant à des fins de résolution de texte non intégral, comme les réserves de cours ou les fonctionnalités des employés.

Au lieu de promouvoir ce type de traitement dans la section Options d'accès, lorsque le meilleur traitement est activé, un lien vers le l'OpenURL sortant sera affiché sous la section Disponibilité dans les détails sur le document.

CheckElectronicResourcesItemDetail.jpg

Si les meilleures options d'accès sont désactivées, l'OpenURL sortant configuré dans la section Résolveurs OpenURL aux textes intégraux (demandes sortantes) sera affiché comme un choix cliquable de demande avec toute autre option de demande dans la section Options d'accès.

CheckElectronicResourcesAccessPanel.jpg

Pour désactiver les meilleures options d'accès, veuillez contacter l'assistance technique d'OCLC.

Personnalisation du texte des Options d'accès

Vous pouvez maintenant personnaliser le texte affiché pour la section « Options d'accès » de l'interface modernisée. Cette nouvelle configuration est disponible dans Configuration des services sous WorldCat Discovery et WorldCat Local > Paramètres des détails sur le document > Texte pour Options d'accès. Choisissez un titre contenant un maximum de 25 caractères qui répond aux besoins de votre bibliothèque. Si vous ne personnalisez pas ce texte, le texte par défaut « Options d'accès » sera affiché dans votre interface WorldCat Discovery. 

AccessOptionsTextConfig.jpg

AccessOptionsTextUI.jpg

Mise en évidence des termes de recherche pertinents dans les zones « Comprend » et « Publié avec » dans les détails sur le document

Certains mots pertinents sont maintenant en surbrillance dans les zones « Comprend » et « Publié avec » qui ont été ajoutées en avril. Voir les exemples ci-dessous.

Zone « Comprend » :

Inlcudes field_search indicators.jpg

Zone « Publié avec » :

Issued with field_search indicators.jpg    

Mise en évidence des termes de recherche pertinents dans les Auteurs contenant de nombreux noms d'auteur

Lorsque la mise en évidence des termes de recherche est activée sous WorldCat Discovery et WorldCat Local > Paramètres de recherche > Valeurs par défaut pour la recherche > Mettre en évidence les termes pertinents dans les résultats de recherche et les détails sur les documents ET qu'une notice contient un terme de recherche correspondant à la recherche de l'usager dans une zone d'auteurs qui contient plus de trois lignes de données sur les auteurs, WorldCat Discovery affichera jusqu'à jusqu'à trois lignes de données avant et après l'auteur en surbrillance plutôt que d'afficher la zone complète. Cela aidera les usagers à voir plus facilement pourquoi cette notice est une correspondance pour leur recherche. Les usagers pourront voir les données supplémentaires sur les auteurs en sélectionnant l'option « Voir plus » dans la notice abrégée ou les détails sur le document. Voir les exemples ci-dessous.

Affichage précédent :

SummarybeforeMay.jpg

Nouvel affichage :

SummaryafterMay.jpg

Mise en évidence des termes de recherche pertinents dans le Résumé et troncature après trois lignes

Le résumé est maintenant tronqué après trois lignes de données comprenant la première occurrence de terme pertinent en évidence, suivi de l'option Afficher plus. Cela permettra aux usagers de survoler plus de résultats à la fois.

Summary truncation and CTA.jpg

Informations de disponibilité sur demande dans l'interface WorldCat Discovery modernisée

Les établissements qui doivent contrôler le volume de demandes de disponibilité en temps réel à leur serveur Z39.50 ont désormais la possibilité de fournir la disponibilité sur demande. Vous pouvez activer ce paramètre dans Configuration des services sous WorldCat Discovery et WorldCat Local > États du catalogue, emplacements et politiques de circulation > Disponibilité des documents du catalogue > Sur demande. Les résultats de recherche contiendront un lien cliquable qui permet de récupérer les informations sur la disponibilité par notice, comme illustré dans l'image ci-dessous.

AvailabilityonDemand.jpg

Lorsqu'il est activé, le lien permettant de vérifier la disponibilité est affiché dans chaque notice des résultats de recherche et dans le survol du rayon dans les détails sur le document.

Possibilité d'intégrer le bouton de rappel dans l'interface WorldCat Discovery modernisée

Si vous avez activé l'affichage d'un bouton de rappel dans votre interface WorldCat Discovery, ce bouton sera désormais affiché dans l'interface WorldCat Discovery modernisée. Le bouton de rappel est affiché dans l'écran des détails sur le document uniquement lorsque tous les documents locaux sont prêtés et que le paramètre est activé dans Configuration des services sous WorldCat Discovery et WorldCat Local > Boutons Réserver/Demander > Bouton Rappeler de 'nom de la bibliothèque' (Niveau 1). Le contour et le texte de ce bouton auront la couleur de «branding» de votre établissement plutôt de cette couleur soit en arrière fond pour marquer la différence avec d'autres boutons.

Recallmod.jpg

Si vous avez configuré l'affichage d'un bouton Réserver pour les documents prêtés ET que vous avez activé un bouton Rappeler, le bouton Rappeler sera affiché sous le bouton Réserver. Lorsque le bouton Rappeler est activé, il est affiché comme une option autonome et n'est pas pris en compte dans la logique des meilleures options d'accès.

Recall_placehold.jpg

Liens profonds pour les usagers de WorldCat Discovery sans informations de disponibilité

Pour les établissements WorldCat Discovery dont les sites n'incluent pas la disponibilité en temps réel par le biais d'un abonnement à WorldShare ou à WorldCat Discovery Premium pourront désormais afficher des liens dans leurs catalogues locaux à partir des résultats de recherche. Il est possible de configuré un lien au catalogue local qui sera affiché dans les résultats de recherche et les détails sur les documents dans Configuration des services sous WorldCat Registry > Catalogue en ligne.

Résultats de recherche

Deeplinksearchresults.jpg

Détails sur le document - Options d'accès

DeeplinkItemdetail.jpg

Prise en charge des citations Zotero et Mendeley

Nous avons mis en place le balisage des métadonnées dans l'interface WorldCat Discovery modernisée afin de permettre l'utilisation des extensions de navigateur Zotero et Mendeley pour les citations. La prise en charge est maintenant disponible dans les détails sur les documents et dans les écrans avec permaliens pour ces ensembles de citations.

Texte amélioré pour l'option Signaler un lien brisé

Lorsqu'elle est activée, l'option permettant de signaler un lien brisé est maintenant affichée dans l'interface modernisée avec la mention « Signaler un lien brisé » qui remplace la mention « Signaler un lien ».

reportabrokenlinktext.jpg

Éditions locales dans les résultats abrégés : les années avec caractères spéciaux sont considérées comme les plus anciennes 

Lorsqu'une bibliothèque membre possède plusieurs éditions d'un titre, pour les autres éditions et formats détenus localement, le document le plus récent qui est détenu sera affiché dans les Éditions et formats locaux dans les résultats abrégés. Les dates qui contiennent des caractères spéciaux seront considérées comme les plus anciennes. Auparavant, les dates qui contenaient des caractères spéciaux comme [199- ?] étaient considérées comme plus récentes que les dates qui étaient entièrement formatées.

DOI maintenant affiché dans l'écran A à Z pour les citations et les recherches des résolveurs de liens entrants

Lors de la recherche d'articles par DOI dans l'écran A à Z de WorldCat Discovery, ou lorsqu'un résolveur OCLC de liens entrants contient un DOI, la plate-forme A à Z affichera désormais le DOI avec la citation.

DOI.jpg

Modification des icônes de DVD et Film

Deux icônes de type de format ont été modifiées en réponse aux commentaires de la communauté WorldCat Discovery. De nouvelles icônes apparaîtront dans l'interface WorldCat Discovery modernisée pour les DVD et les films afin d'aider les utilisateurs à identifier rapidement les types de format.

Format

Ancienne icône

Nouvelle icône

DVD

DVDiconpreMay21-cutebus.png

DVDiconpostMay21.png

Film

FilmIconbefore.jpg

FilmiconpostMay21.png

Listes de lecture Talis intégérées dans l'interface WorldCat Discovery modernisée

Les listes de lecture Talis sont disponibles dans les détails sur les documents et les écrans de permaliens de l'interface modernisée. Lorsqu'un document est associé à plus de trois listes, les usagers seront invités à cliquer sur Voir plus.

TalisRLModUI.jpg

COinS ajouté pour les signets dans les Listes de lecture de Talis Aspire

COinS (Context Objects in Spans) à été ajouté aux résultats de recherche et aux détails sur les documents dans l'interface utilisateur modernisée. Cela permettra aux usagers des bibliothèques abonnées aux listes de lecture de Talis Aspire d'ajouter des signets aux listes de lecture. 

Augmentation de la taille des icônes

Nous avons augmenté la taille des icônes en réponse aux commentaires de la communauté. Ce changement apparaîtra dans tous les écrans de l'interface modernisée. L'écran ci-dessous illustre les modifications apportées aux icônes Citer, Partager, Enregistrer, à la coche indiquant la disponibilité et à d'autres éléments de l'écran. Ce changement devrait être apprécié par tous les usagers.

Iconsize.jpg

Modification des états des cases à cocher, boutons radios et boutons à bascule

Nous avons amélioré l'affichage des cases à cocher, des boutons radio et des boutons de bascule dans l'écran des résultats de recherche de l'interface modernisée. Ces changements aideront les usagers à identifier l'état des cases, boutons et boutons de bascule des écrans. Des modifications ont été apportées à chacun des états suivants pour les cases à cocher, les boutons radio et les boutons de bascule : activé, désactivé, survolé, focus et sélectionné.

Icône de recherche transférée au bout de la boîte de recherche

L'icône de recherche apparaît maintenant au bout de la boîte de recherche. 

SearchbarIconposition.jpg

Expérience améliorée pour les bases de données externes ProQuest recommandées

Les abonnés à WorldCat Discovery et aux bases de données externes ProQuest auront une expérience améliorée lorsqu'ils se connecteront à la plate-forme ProQuest. Maintenant, lorsqu'un usager choisit une recommandation de base de données ProQuest dans la section des bases de données supplémentaires, il est connecté à la base de données en question directement à partir de l'interface WorldCat Discovery et la recherche est relancée sur la plate-forme ProQuest. Il pourra ensuite consulter les résultats sur la plate-forme ProQuest sans devoir relancer la recherche. Nous sommes très heureux d'offrir cette expérience améliorée avec l'aide de notre partenaire ProQuest, qui a apporté des modifications pour rendre possible cette expérience de recherche plus fluide.

Formatage du nombre de recommandations de bases de données externes

Le nombre de recommandations de bases de données externes dans l'interface modernisée a été formaté. Le formatage est basé sur la langue et les règles de numérotation dans ces langues. 

Remotedbnumberformat.jpg

Interface utilisateur en arabe

L'interface utilisateur WorldCat Discovery est maintenant offerte en arabe avec l'affichage de droite à gauche dans les écrans modernisés. Cette fonctionnalité permettra de prendre en charge d'autres langues dont l'affichage se fait de droite à gauche.

Arabic drop down language.jpg

Vous trouverez ci-dessous une liste de quelques-uns des écrans et fonctionnalités modernisés qui sont maintenant disponibles en arabe:

  • Page de renvoi
  • Écran des résultats de recherche (incluant le surlignement des termes pertinents)
  • Écran des détails sur le document (incluant le surlignement des termes pertinents)
  • Filtres
  • En-tête et bas de page
  • Possibilité de saisir du texte en arabe dans les boîtes de texte
  • Affichage des traductions personnalisées et des libellés/boutons en arabe qui ont été configurés.
  • Affichage approprié des métadonnées en arabe

Nous partagerons des détails supplémentaires sur la prise en charge de l'arabe dans la version de juin 2021.

Notice en arabe et en anglais :

Arabic search results page.jpg

Notice en arabe :

Primarily arabic record.jpg

Problèmes corrigés

Affichage des bases de données dans Recherches enregistrées et Mon dossier

Un correctif a été apporté pour que les noms des bases de données cherchées soient affichées dans Recherches enregistrées et Mon dossier.

Langue du navigateur respectée dans l'interface WorldCat Discovery modernisée 

Nous avons résolu le problème signalé par les établissements qui testaient l'interface modernisée. En effet, le paramètre de langue préférée du navigateur n'était pas respecté lorsque les utilisateurs naviguaient vers le site WorldCat Discovery de leur établissement. Les utilisateurs verront maintenant l'interface WorldCat Discovery dans la langue préférée de leur navigateur Web. Les usagers pourront toujours changer la langue de l'interface en sélectionnant une autre langue dans la liste déroulante dans WorldCat Discovery.

Agrandissement de la fenêtre de disscussion en ligne

La taille de la fenêtre de discussion en ligne (chat) a été agrandie dans l'interface WorldCat Discovery modernisée. Sa taille est passée de 265 pixels de hauteur et 191 pixels de largeur à 293 pixels de hauteur et 362 pixels de largeur afin d'accommoder les codes contenant des cadres plus grands. La taille de la fonctionnalité de discussion en ligne dans la fenêtre dépend du code utilisé par l'établissement.

Parler à un bibliothécaire sera le texte par défaut si aucun texte n'est configuré

Dans l'interface modernisée, le texte par défaut « Parler à un bibliothécaire » sera maintenant affiché lorsqu'un usager passera son curseur sur le bouton flottant pour discussion en ligne. Auparavant, si aucun texte n'était configuré, aucun texte n'était affiché lorsqu'un usager passait son curseur sur le bouton.

Meilleure accessibilité à l'étendue de recherche dans la section du Catalogue de groupe

Des améliorations ont été apportées à l'accessibilité de la l'étendue de la recherche dans la section du Catalogue de groupe. En passant d'un onglet à l'autre dans cette section, vous accéderez aux différentes sélections pour étendue de recherche.

Modification des éléments pour la sélection d'étendue de recherche

Pour les catalogues de groupe, nous avons modifié la section de l'étendue de recherche : les cases à cocher ont été remplacées par des boutons radio pour les étendues supplémentaires de configurées pour la recherche dans le catalogue de groupe. Ainsi, il est plus clair qu'une seule sélection d'étendue est disponible à la fois. Cette modification a été apportée aux facettes dans les résultats de recherche et aux éditions et formats. Ce changement s'applique uniquement aux catalogues de groupe et est lié au type de filtre « Bibliothèque » (Détenu par bibliothèque) qui est la valeur par défaut pour ce filtre. 

Résolution du problème de sections inactives dans les détails sur le document

Nous avons résolu un problème où la consultation des détails sur le document faisait ressortir des sections qui n'auraient pas dû l'être, car elles n'étaient pas actives. Maintenant, seules les sections actives seront affichées dans les détails sur le document.

Langue du bas de page mise à jour

Les usagers qui passent d'une langue à l'autre pendant leurs sessions WorldCat Discovery verront désormais la liste déroulante des langues correctement mise à jour. Auparavant, lorsqu'un usager sélectionnait la langue d'interface dans la liste déroulante, ou mettait à jour la langue préférée de son navigateur, la langue sélectionnée ne conservait pas toujours le choix qui avait été fait.

Nouveaux contenus

Voici la liste des nouvelles bases de données ajoutées à WorldCat Discovery et WorldCat.org depuis la dernière mise à jour.

Vous pouvez activer ces bases de données pour la recherche dans Configuration des services OCLC sous Contenus pour métarecherche > Bases de données et contenus sous licence par défaut. Votre bibliothèque doit avoir un abonnement valide à ces bases de données pour pouvoir les activer pour la recherche.

Vous trouverez ci-dessous la liste des nouvelles bases de données et des nouveaux fournisseurs. La liste complète des bases de données est disponible au : http://www.oclc.org/content/dam/oclc/worldcat-discovery/contentlist.xls

Disponibles dans WorldCat Discovery et WorldCat.org

UCL Press
UCL Press Journals - Éventail de revues universitaires en libre accès pour la communauté universitaire, couvrant une vaste gamme de sujets dans le domaine des sciences humaines et sociales.

Disponible dans WorldCat Discovery

Gale
Gale OneFile: Culinary Arts - Variété d'informations provenant des principaux magazines de cuisine et de nutrition, ainsi que des titres de référence clés.

Liens importants

Aide et documentation

De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.

Ajout de l'ID de demande lors du signalement d'un problème

Lorsque vous signalez un problème avec WorldCat Discovery, l'ajout de l'ID de demande est extrêmement utile. L'ID de demande est affiché dans le bas de l'écran dans lequel le problème s'est produit. L'ajout de cette information nous permet de retracer les évènements qui ont mené au problème.

ID de la demande