Notes d'installation du Prêt entre bibliothèques WorldShare - Mars 2026
Date d'installation : 14 mars 2026
Introduction
ette installation du Prêt entre bibliothèques WorldShare, de Tipasa et du Partage de ressources pour groupes comprend des mises à jours importantes de l'interface modernisée destinée au personnel. Suite à vos commentaires, ces améliorations visent à réduire le nombre de clics, à minimiser le défilement et à améliorer l'efficacité globale des chaînes de travail. Cette installation inclut également des corrections de problèmes connus identifiés dans les Notes d'installation de novembre 2025.
Mises à jour clés de cette installation :
- Améliorations apportées à la disposition des en-têtes et des détails basées sur les commentaires des utilisateurs.
- Mises à jour des écrans pour le groupe de prévisualisation
- Écrans de Livraison de documents (Tipasa uniquement)
- Améliorations des files d'impression avec la mise à jour de la présentation des files et des fonctionnalités.
- Corrections de problèmes connus liés à la modernisation de l'interface.
Ces fonctionnalités seront disponibles pour :
- PEB WorldShare
- Tipasa
- Partage de ressources pour groupes
Actions recommandées
Pour cette installation, nous vous recommandons de consulter les listes de contrôle ci-dessous et d'effectuer les tâches pertinentes afin de pouvoir ajuster vos politiques et chaînes de travail, et former votre personnel. Ces listes de contrôle indiquent les mises à jour que nous avons jugées importantes pour la plupart des établissements. Nous vous encourageons à réviser la totalité de ces notes d'installation pour déterminer si des actions supplémentaires ou un suivi par votre établissement sont nécessaires.
Actions administratives
Éléments qui nécessitent des actions ou décisions immédiates.
| Actions |
|---|
|
Pour des performances optimales, videz le cache de votre navigateur avant de commencer à travailler dans le Prêt entre bibliothèques WorldShare. |
Actions de suivi
Afin de tenir votre personnel informé des nouvelles fonctionnalités et modifications, vous pouvez également envisager les actions ci-dessous.
|
Actions |
|---|
|
|
Si vous avez rétabli l'ancienne version de l'interface dans Configuration des services, veuillez envisager d'activer la nouvelle interface modernisée pour voir les récentes modifications. Vous pouvez activer la nouvelle interface dans Configuration des services.
|
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
L'interface du personnel est en cours de modernisation pour améliorer l'accessibilité, la convivialité et la navigation
Les équipes Partage de ressources d'OCLC et d'Expérience utilisateur d'OCLC ont travaillé à la modernisation de l'interface de PEB WorldShare du personnel. Cette modernisation ne comporte pas de nouvelles fonctionnalités, mais améliore l'accessibilité, la convivialité et la navigation, garantissant une organisation plus claire des informations ainsi que l'utilisation de composants, d'éléments et de comportements modernes.
Nouvelle bannière dans le haut de la page d'accueil du PEB
Une nouvelle bannière apparaîtra dans le haut de la page d'accueil du PEB afin d'offrir un accès facile aux informations sur la modernisation. Cette bannière peut être fermée en cliquant sur le « X » situé dans le coin supérieur droit.
Mise à jour des en-têtes des écrans et des chaînes de travail
Avantages pour le personnel
Nous avons repensé les en-têtes des écrans de demandes en nous basant sur de nombreux commentaires d'utilisateurs afin de réduire le nombre de clics et d'augmenter l'efficacité des processus. Ces mises à jour rendent les actions courantes plus accessibles et réduisent la nécessité de naviguer dans des menus imbriqués.
- Moins de clics - Les actions principales sont désormais directement accessibles depuis l’en-tête de la demande.
- Visibilité accrue - Les actions essentielles comme l'ajoute d'une note ou l'envoi d'un courriel sont maintenant visibles au lieu d’être cachées sous « Plus d’actions ».
- Positionnement cohérent - Le menu de données fixes a été remis à son emplacement habituel (en haut à droite).
- Réponses simplifiées - Les actions pour « Pouvez-vous fournir le document? », les réponses conditionnelles et les confirmations pour « Doc reçu? » sont maintenant affichées directement dans l’en-tête de la demande au lieu d’être affichées dans des boîtes de dialogue.
Changements avec cette installation
Nouvelles demandes d'emprunt
Installation de novembre :
- La fonctionnalité Envoyer maintenant nécessitait plusieurs clics.
- Les actions Note et Courriel étaient regroupées sous Plus d'actions.
- L'emplacement de la liste de données fixes avait été changé par rapport à l'interface originale.
Installation de mars :
- Le bouton fractionné Envoyer maintenant a été rétabli pour une soumission rapide de la demande.
- Les actions Note et Courriel sont visibles dans l'en-tête.
- La liste de données fixes est de retour en haut à droite, là où les utilisateurs s'attendent de la voir.
Pouvez-vous fournir le document? (Demandes de prêt)
Installation de novembre :
- Les réponses nécessitaient l'ouverture d'une boîte de dialogue.
- Plusieurs clics étaient requis pour répondre aux demandes.
Installation de mars :
- Les options de réponse apparaissent directement dans l'en-tête de la demande.
- Le traitement est plus rapide grâce à la réduction des clics.
Réponses conditionnelles
Installation de novembre :
- Les réponses et les options étaient imbriquées dans des boîtes de dialogue.
- Des étapes de navigation supplémentaires étaient requises.
Installation de mars :
- Toutes les réponses et les options sont accessibles directement dans l'en-tête.
- Le traitement de ces demandes est simplifié.
Doc reçu? (Demandes d'emprunt)
Installation de novembre :
- Les réponses et les options étaient imbriquées dans des boîtes de dialogue.
- Des étapes supplémentaires étaient requises.
Installation de mars :
- Les options de réponse apparaissent directement dans l'en-tête de la demande.
- Le traitement est plus rapide grâce à la réduction des clics.
Présentation des détails sur les demandes
Avantages pour le personnel
Réduction du défilement vertical - Les champs associés sont maintenant regroupés sur les mêmes lignes horizontales, ce qui réduit considérablement le défilement nécessaire pour afficher les détails de la demande. Ce changement facilite la consultation des informations sur les demandes et permet de visualiser plus facilement tous les détails pertinents en un coup d'œil.
Installation de novembre
Installation de mars
Modifications pour le groupe de prévisualisation
Amélioration des écrans de Livraison de documents (Tipasa uniquement)
Avantages pour le personnel
Dans Tipasa, les écrans de Livraison de documents ont été mis à jour avec l'interface modernisée afin d'offrir une expérience cohérente dans toutes les sections du système.
Avantages clés :
- Interface cohérente - Même présentation moderne que les autres écrans mis à jour.
- Accessibilité accrue - Compatibilité accrue avec les lecteurs d’écran et la navigation au clavier.
- Plus grande ergonomie - Mise à jour de la présentation des écrans et des interactions en fonction des demandes des utilisateurs.
Mise à jour des files d'impression
Avantages pour le personnel
Les files d'impression ont été repensées pour le groupe de prévisualisation en fonction des commentaires reçus après l'installation de novembre. Cette nouvelle présentation facilite la gestion des files d'impression.
Avantages clés :
- Présentation améliorée - Meilleure organisation des informations des files d’impression.
- Fonctionnalités améliorées - Commandes plus intuitives pour la gestion des tâches d’impression.
- Présentation cohérente - En accord avec l’esthétique modernisée de l’interface.
Avant l'installation de mars
Les options de toutes les files d'impression sont dans le menu de navigation de gauche.
Après l'installation de mars (groupe de prévisualisation)
Les options de files d'impression sont dans le haut des écrans.
Ce que votre bibliothèque doit faire
Ces fonctionnalités sont automatiquement disponibles dans l'interface modernisée pour le groupe de prévisualisation. Aucun changement de configuration n'est requis.
Problèmes corrigés
Cette installation inclut également des corrections de problèmes identifiés dans les Notes d'installation de novembre 2025. Ces correctifs améliorent la stabilité, la fonctionnalité et l'expérience utilisateur de l'interface modernisée.
Améliorations apportées aux chaînes de travail et à la gestion des demandes
Correction de problèmes touchant le traitement des demandes :
- Les données fixes sont maintenant enregistrées correctement – Les données fixes n'étaient pas correctement enregistrées pour les demandes d'emprunt, particulièrement avec la persistance activée.
- Lien aux données sur les usagers - Les dossiers d'usagers étaient dissociés lors de l’application manuelle de bordereaux de données fixes.
- Transfert de demandes - La visibilité du champ ID de la demande transférée a été rétablie pour les demandes transférées depuis des systèmes tiers.
- Renouvellements - Correction de l’affichage de la date lors d’une deuxième demande de renouvellement; la date d’échéance du dernier renouvellement approuvé est maintenant affichée au lieu de la date d’échéance de la demande initiale.
- Affichage de la file d'impression - les demandes envoyées à la file d'impression n'apparaissaient pas tant que l'interface n'était pas actualisée.
Corrections apportées à l'interface utilisateur et à l'affichage
Amélioration des éléments visuels et de l'affichage des données :
- Mots-clés - Correction des problèmes liés aux mots-clés (Tipasa) et à l'exactitude du nombre de demandes actives (files d'impression).
- Aide pour les formats de dates - Aide pour les formats de dates basée sur les paramètres régionaux de l’établissement.
- Sélection de partenaires - La liste déroulante des partenaires est désormais triée par ordre alphabétique lors du changement de type de fourniture pour Hors système.
- Bouton Voir usager - Correction d’un problème d’affichage du bouton Voir usager lorsque l’usager est lié à une demande d’emprunt.
- Avis par courriel - Correction de l'ordre des champs et de la validation dans les avis par courriel.
- Traductions - Correction des traductions incorrectes du nom du champ « issue date » dans les interfaces en néerlandais, allemand et espagnol.
Amélioration des champs et des formulaires
Corrections de problèmes liés à la limitation et aux fonctionnalités :
- Restrictions de prêt - Suppression de la limite de 30 caractères dans le champ Restrictions de prêt.
- Adresses d'expédition des partenaires - Correction d’un problème d’affichage des adresses d'expédition des partenaires lors du changement du type de fourniture pour Hors système.
- Listes déroulantes État/Province - Correction des problèmes d’affichage de langue dans les listes déroulantes État/Province afin de respecter les paramètres de langue de l’interface utilisateur.
- Affichage d'Article Exchange - Correction des problèmes de réactivité des icônes et de chevauchement lors de la saisie des demandes de copie dans Article Exchange en mode zoom.
Améliorations de la performance et de l'accessibilité
Amélioration de la performance et de l'accessibilité globales du système :
- Réactivité de l'interface - Correction des problèmes de lenteur générale de l'interface modernisée.
- Affichage des données fixes - Correction de la liste déroulante pour afficher correctement les bordereaux de données fixes appliqués lors de l’envoi des demandes par automatisation.
Pour la liste complète des problèmes connus et leur état actuel, voir la rubrique Problèmes connus à oc.lc/modernization-issues.
À venir
Vous trouverez ci-dessous le calendrier cible pour le reste de la modernisation de l'interface du PEB WorldShare, de Tipasa et du Partage de ressources pour groupes. Plus d'informations, incluant les dates précises et les notes d'installation, sont à venir.
Installation d'avril 2026
- Configuration des services (disponibles pour tous les utilisateurs, aucune activation/désactivation requise) :
- Options du Prêt entre bibliothèques
- Intégration de la base de connaissances
- Bordereaux de données fixes
- Interface du personnel (disponibles pour tous les utilisateurs, avec possibilité de basculer entre l'interface classique et l'interface modernisée) :
- Écrans de Livraison de documents (Tipasa uniquement)
- Files d'impression
Installation de juin 2026
- Interface du personnel (disponible pour les bibliothèques du groupe de prévisualisation) :
- Demandes d'achat
- Recherche de documents et écran des fonds
- Priorités de prêt
- Mise à jour du menu de navigation latéral
- Mises à jour de l'interface du personnel (disponibles pour tous les utilisateurs, avec possibilité de basculer entre l'interface classique et l'interface modernisée) :
- Écrans de Livraison de documents (Tipasa uniquement)
- Files d'impression
- Configuration des services (disponibles pour tous les utilisateurs, aucune activation/désactivation requise) :
- Groupes personnalisés
- Files de groupes
- Gestion automatisée des demandes
Installation de septembre 2026
- Interface du personnel (disponibles pour tous les utilisateurs, avec possibilité de basculer entre l'interface classique et l'interface modernisée) :
- Demandes d'achat
- Recherche de documents et écran des fonds
- Priorités de prêt
- Menu de navigation latéral
- Configuration des services (disponibles pour tous les utilisateurs, aucune activation/désactivation requise) :
- Paramètres d'Article Exchange
- Options d’achat
- Formulaires de demande
- Intégration de Circulation
- Paramètres d'impression
- Chaînes de travail avancées
- Paramètres des usagers
- Carnet d’adresses
- Avis
- Paramètres de système externe
- Intégration d'Acquisitions WorldShare
Liens importants
Aide et documentation
De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.