Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Notes d'installation de Tipasa - 21 juillet 2026

Date d'installation : 21 juillet 2026

Applicable pour les bibliothèques qui utilisent Tipasa et le Partage de ressources pour groupes avec la Gestion des usagers.

Introduction

Les bibliothèques emprunteuses peuvent déterminer quand le bouton Renouveler apparaît aux usagers dans Mon dossier. De nouveaux paramètres dans Configuration des services vous permettent de configurer une période de renouvellement en fonction de la date d'échéance du prêt de l'usager : combien de jours avant et après la date d'échéance les usagers peuvent demander un renouvellement. Le système masque également le bouton Renouveler lorsqu'un renouvellement est déjà en cours ou a été refusé, et affiche des messages plus clairs pour les usagers dans Mon dossier.

Cette mise à jour s'applique uniquement aux demandes de prêt, et uniquement lorsque l'option Permettre aux usagers de renouveler des demandes de PEB en ligne est sélectionnée dans la section Paramètres des usagers. Si cette option est désactivée, les renouvellements par les usagers restent inchangés et les nouvelles options ne sont pas affichées dans Mon dossier.

Les renouvellements dans l'interface du personnel restent inchangés. Le personnel peut continuer à demander des renouvellements conformément aux règles existantes, y compris pour les documents en retard et en dehors de la période de renouvellement autorisée pour les usagers.

Actions recommandées

Pour cette nouvelle version, nous vous recommandons de consulter les listes de contrôle ci-dessous et d'effectuer les tâches pertinentes afin de pouvoir ajuster vos politiques et chaînes de travail, et former votre personnel. Ces listes de contrôle indiquent les mises à jour que nous avons jugées importantes pour la plupart des établissements. Nous vous encourageons à réviser la totalité de ces notes d'installation pour déterminer si des actions supplémentaires ou un suivi par votre établissement sont nécessaires.

Actions administratives

Éléments qui nécessitent des actions ou décisions immédiates.

Actions
Pour des performances optimales, vous devriez vider le cache de votre navigateur avant de commencer à travailler dans Tipasa ou le Partage de ressources pour groupes.
Si votre bibliothèque permet aux usagers de renouveler des prêts en ligne, veuillez consulter les nouveaux paramètres de la période de renouvellement dans la section Paramètres des usagers de Configuration des services et les adapter à vos politiques locales.

Actions de suivi

Afin de tenir votre personnel informé des nouvelles fonctionnalités et modifications, vous pouvez également envisager les actions ci-dessous.

Actions
Partagez ces notes d'installation avec vos collègues. Visitez le Community Center d'OCLC pour communiquer avec OCLC et d'autres membres de la communauté.
Informez le personnel de la différence entre les règles de renouvellement pour les usagers et celles pour le personnel : les usagers sont soumis à la période de renouvellement configurée et aux restrictions pour les demandes en attente/refusées; les renouvellements par le personnel restent inchangés.
Si votre bibliothèque utilise un portail usagers personnalisé ou une autre application basée sur l'API de demande de partage de ressources d'OCLC, veuillez en informer votre contact technique afin qu'il examine la documentation sur l'API qui a été mise à jour avant cette installation.

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

Meilleur contrôle du bouton Renouveler dans Mon dossier

Nouveauté

Lorsque l'option Permettre aux usagers de renouveler des demandes de PEB en ligne est sélectionnée, vous pouvez déterminer quand le bouton Renouveler sera affiché aux usagers dans Mon dossier :

  • Nombre de jours avant la date d'échéance de l'usager — Indiquez le nombre de jours (1 à 30) avant la date d'échéance de l'usager à partir duquel le bouton Renouveler devient disponible ou conservez la valeur par défaut pour que le bouton apparaisse dès que votre bibliothèque a reçu le document (comportement actuel).
  • Nombre de jours après la date d'échéance de l'usager — Indiquez le nombre de jours (1 à 30) après la date d'échéance de l'usager pendant lesquels le bouton Renouveler reste disponible ou conservez la valeur par défaut pour que le bouton disparaisse lorsque la date d'échéance de l'usager sera passée (comportement actuel).

Le bouton Renouveler est également masqué aux usagers lorsque :

  • Une demande de renouvellement est déjà en attente de réponse d'un prêteur.
  • Une tentative précédente de renouvellement a été refusée par le prêteur.
  • La date se situe en dehors de votre période de renouvellement configurée (trop tôt ou trop tard).

Lorsque le bouton Renouveler n'est pas disponible, les usagers voient un message dans Mon dossier expliquant la raison. Par exemple, un renouvellement est déjà en cours, un renouvellement a été refusé, il est trop tôt pour renouveler ou il est trop tard pour renouveler.

Pourquoi c'est important

Les bibliothèques gèrent les renouvellements différemment. Certaines souhaitent que les usagers attendent une date plus proche de l'échéance avant de demander un renouvellement; d'autres autorisent les renouvellements pour les documents qui sont récemment devenus en retard. Sans configuration, toutes les bibliothèques partageaient le même comportement du bouton de renouvellement.

Ce changement vous aide à :

  • Réduire les demandes de renouvellement inutiles aux prêteurs.
  • Empêcher les demandes de renouvellement en double lorsqu'une demande est en cours.
  • Éviter les demandes répétées après qu'un prêteur a refusé un renouvellement.
  • Réduire les demandes des usagers visant à renouveler en leur nom les emprunts récemment devenus en retard.
  • Rendre le processus de renouvellement plus transparent pour les usagers grâce à des messages plus clairs dans Mon dossier.

Fonctionnement

Les nouveaux paramètres apparaissent dans Configuration des services → PEB WorldShare → Paramètres des usagers, dans la section Gestion des demandes des usagers, lorsque l'option Permettre aux usagers de renouveler des demandes de PEB en ligne est sélectionnée.

Nombre de jours avant la date d'échéance de l'usager

  • Sélectionnez un nombre entre 1 et 30 pour déterminer le moment où le bouton Renouveler apparaîtra pour la première fois.
  • Sélectionnez Dès que la bibliothèque emprunteuse reçoit le document (défaut)pour conserver le comportement actuel.
  • Vous ne pouvez pas sélectionner simultanément un nombre de jours et le comportement par défaut.

Nombre de jours après la date d'échéance de l'usager

  • Sélectionnez un nombre entre 1 et 30 pour que le bouton Renouveler reste disponible après la date d'échéance de l'usager.
  • Sélectionnez Ne pas permettre après la date d'échéance de l'usager (défaut)pour conserver le comportement actuel.

Les calculs utilisent la date d'échéance de l'usager, c'est-à-dire la date d'échéance affichée à l'usager Mon dossier.

Un texte informatif dans l'écran Paramètres des usagers rappelle également au personnel que les usagers ne peuvent pas soumettre une autre demande de renouvellement pendant qu'une demande est en cours, et ne peuvent pas demander un renouvellement après qu'une demande précédente a été refusée.

Résumé du traitement :

Situation Bouton Renouveler dans Mon dossier
Le document a été reçu durant la période indiquée pour 'jours avant la date d'échéance de l'usager' ou comportement par défaut. Affiché
Avant la période indiquée pour 'jours avant la date d'échéance de l'usager'. Caché — « Trop tôt pour renouveler. »
Après la date d'échéance de l'usager, durant la période indiquée pour 'jours après que la date d'échéance de l'usager soit passée'. Affiché (si l'option « jours après » est configurée).
Après la période indiquée pour 'jours après que la date d'échéance de l'usager soit passée' (ou la période par défaut après la date d'échéance). Caché — « Trop tard pour renouveler. Veuillez retourner le document. »
Demande de renouvellement en attente. Caché — « Une demande de renouvellement est déjà en attente. »
Demande de renouvellement précédemment refusée. Caché — « Le renouvellement est refusé. »

Ce que vos usagers verront dans Mon dossier

Sous l'onglet Demandes de Mon dossier, les usagers verront l'option Demande de renouvellement lorsque le renouvellement du prêt est autorisé pour ce document. Lorsque le renouvellement n'est pas autorisé, l'option est cachée et un message explique la raison.

ILL July 21 2026 fr_1.png

Mise à jour de l'écran de configuration

Lorsque l'option Permettre aux usagers de renouveler des demandes de PEB en ligne est sélectionnée, l'écran Paramètres des usagers inclut les nouvelles options pour les renouvellements et des informations sur les renouvellements en attente et refusés.  Lorsque vous cliquez sur les options De 1 à 30 jours avant/après la date d'échéance de l'usager une liste déroulante est présentée pour vous permettre de sélectionner le nombre de jours avant ou après la date d'échéance.

ILL July 21 2026 fr_2.png

Si l'option Permettre aux usagers de renouveler des demandes de PEB en ligne n'est pas sélectionnée, les nouvelles options de configuration ne sont pas affichées et le bouton Renouveler ne affiché aux usagers dans Mon dossier (comme auparavant).

Ce qui n'a pas changé

  • Le comportement des renouvellements dans l'interface du personnel reste inchangé. Le personnel peut demander le renouvellement des documents reçus qui n'ont pas été retournés, y compris les documents en retard, conformément aux règles en vigueur concernant les renouvellements en attente et refusés.
  • Si l'option Permettre aux usagers de renouveler des demandes de PEB en ligne est désactivée, les renouvellements par les usagers restent inchangés.
  • Les paramètres par défaut (aucune configuration de jours avant ou après) conservent le comportement actuel des renouvellements par les usagers.
  • Les demandes de copies ne sont pas concernées; ces paramètres s’appliquent uniquement aux demandes de prêt.
  • Les bibliothèques qui utilisent le Prêt entre bibliothèques WorldShare sans Mon dossier ne sont pas concernées par ces options de configuration.

API de demande et intégrations personnalisées

Mon dossier utilise l'API de demande de partage de ressources d'OCLC pour les demandes de renouvellement par les usagers. Si votre bibliothèque utilise une intégration personnalisée qui permet aux usagers de consulter ou de renouveler leurs PEB via l'API de demande (en dehors de Mon dossier), veuillez consulter la documentation sur l'API qui a été mise à jour pour connaître les modifications apportées aux conditions de renouvellement et aux réponses en cas d'erreur.

Les réponses GET peuvent inclure des codes dans forbiddenUserActionReasons expliquant pourquoi le renouvellement n'est pas possible :

  • TOO_EARLY_FOR_RENEWAL (TROP_TÔT_POUR_RENOUVELLEMENT — Avant la période de jours configurée pour 'avant la date d'échéance'.
  • TOO_LATE_FOR_RENEWAL (TROP_TARD_POUR_RENOUVELLEMENT) — Après la période de jours configurée pour 'après la date d'échéance', ou après la date d'échéance de l'usager si vous utilisez l'option par défaut.
  • PRIOR_RENEWAL_PENDING (RENOUVELLEMENT_PRÉCÉDENT_EN_ATTENTE) — Un renouvellement est déjà en attente.
  • PRIOR_RENEWAL_DENIED (RENOUVELLEMENT_PRÉCÉDENT_REFUSÉ) — Une demande précédente de renouvellement a été refusée par le prêteur.

Les tentatives de mise à jour, de renouvellement ou d'annulation non permises affichent maintenant le code d'erreur 140012 avec le code de la raison correspondante dans les détails sur l'erreur. Les intégrations qui soumettent des demandes de renouvellement doivent gérer ces réponses.

Les règles de renouvellements par les usagers suivent la configuration de vos paramètres dans Paramètres des usagers. Les renouvellements par le personnel via l'interface du personnel n'utilisent pas ces règles d'API. L'API SOAP utilisée par ILLiad n'est pas concernée par cette installation.

Aucune action n'est requise

Si vous ne modifiez pas les nouvelles options dans Paramètres des usagers, abonnés, le comportement pour les renouvellements par les usagers restera le même qu'avant cette installation. Les bibliothèques qui souhaitent des périodes de renouvellements plus flexibles ou strictes peuvent configurer les nouveaux paramètres à tout moment.

Liens importants