Notes d'installation de Gestion des notices WorldShare - Août 2020
Date d'installation : 29 août 2020
Introduction
Cette version de Gestion des notices WorldShare comprend plusieurs améliorations aux données fixes pour les notices bibliographiques et les notices de fonds locaux (NFL), ainsi que plusieurs corrections de problèmes. Ces améliorations vous aideront à mieux utiliser la fonctionnalité de données fixes.
- Auparavant, la possibilité d'appliquer des données fixes n'était disponible qu'en utilisant l'éditeur bibliographique et l'éditeur de notice de fonds local. Il est maintenant possible d'appliquer des données fixes dans les cas suivants :
- Un bordereau de données fixes bibliographiques peut maintenant être sélectionné et appliqué immédiatement lorsqu'une nouvelle notice est créée à partir du menu de Gestion des notices.
- Les NFL et notices bibliographiques peuvent maintenant être dérivées avec des données fixes par défaut.
- Les NFL et notices bibliographiques qui sont dérivées peuvent maintenant être ouvertes dans l'écran Appliquer données fixes.
- On the Preview Constant Data Page -
- Les bordereaux de données fixes bibliographiques peuvent maintenant être prévisualisés côte à côte avec une notice bibliographique en cours de modification.
- Les bordereaux de données fixes de NFL peuvent maintenant être prévisualisés côte à côte avec une NFL en cours de modification.
- Vous pouvez conserver les sous-zones 852 dans la notice qui est modifiée avant que les données fixes ne soient appliquées. Auparavant, il n'y avait pas d'option pour conserver ces données.
- Problèmes corrigés :
- Lors du Survol de cotes, des informations bibliographiques manquaient si le numéro de cote commençait par le symbole plus (+).
- Des corrections ont été apportées à la liste de types de support matériel dans la zone 338.
- Problème connu :
- Lors de l'application de données fixes à une notice bibliographique ou à une notice de fonds local, l'icône de modification n'est pas affichée sur l'onglet
- Après avoir appliqué des données fixes à une notice bibliographique dérivée dans l'écran Aperçu des données fixes, la description de la notice sera « Edit Null ».
Beaucoup de ces améliorations sont le résultat direct de vos commentaires.
Actions recommandées
Pour cette nouvelle version, nous vous recommandons de consulter les actions de suivi ci-dessous et d'effectuer les tâches pertinentes afin de pouvoir ajuster vos politiques et chaînes de travail, et former votre personnel. Ces actions indiquent les mises à jour que nous avons jugées importantes pour la plupart des établissements. Nous vous encourageons à réviser la totalité de ces notes d'installation pour déterminer si des actions supplémentaires ou un suivi par votre établissement sont nécessaires.
Actions de suivi
Action |
---|
Pour pouvoir utiliser les options « Appliquer les données fixes par défaut » lors de la dérivation de données MARC des notices ou l'application de données fixes, votre établissement doit sélectionner un bordereau de données fixes par défaut pour les notices bibliographiques et les NFL dans la Boîte à outils pour que cette option soit disponible. |
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
Aperçu des données fixes
Aperçu des notices bibliographiques
- Lorsque vous appliquez des données fixes à une notice bibliographique, à partir du menu Notice, vous avez maintenant la possibilité d'appliquer immédiatement le bordereau de données fixes par défaut ou d'ouvrir l'écran Aperçu des données fixes pour les notices bibliographiques. Auparavant, il n'y avait que des options permettant d'appliquer ou de dériver des données fixes.
- Après avoir sélectionné l'option « Appliquer et prévisualiser données fixes », vous verrez l'écran Aperçu des données fixes :
- L'écran Appliquer et prévisualiser vous permettra de sélectionner n'importe quel bordereau de données fixes bibliographiques enregistré dans la Boîte à outils et de prévisualiser la superposition des données avec la notice en cours de modification.
- Vous pouvez également choisir le ou les ensembles de zones à appliquer : fixes, variables ou les deux.
- Les superpositions de données entre le bordereau de données fixes et la notice en cours de modification seront mises en surbrillance en bleu.
- Le numéro OCLC en hyperlien permet de revenir à la notice en cours de modification.
- Si vous sélectionnez « Appliquer données fixes », vous retournerez à la notice modifiée et un message de confirmation indiquant les zones mises à jour sera affiché :
Aperçu des notices de fonds locaux
- Lorsque vous appliquez des données fixes dans l'éditeur de NFL à partir du menu Notice, vous avez maintenant la possibilité d'appliquer immédiatement le bordereau de données fixes par défaut ou d'ouvrir l'écran Aperçu des données fixes pour les NFL. Auparavant, il n'y avait que des options permettant d'appliquer ou de dériver des données fixes de NFL.
- Après avoir sélectionné l'option « Appliquer et prévisualiser données fixes », vous verrez l'écran Aperçu des données fixes :
- L'écran Appliquer et prévisualiser vous permettra de sélectionner n'importe quel bordereau de données fixes de NFL enregistré dans la Boîte à outils et de prévisualiser la superposition de données avec la notice en cours de modification.
- Vous pouvez également choisir le ou les ensembles de zones à appliquer : fixes, variables ou les deux.
- Les superpositions de données entre le bordereau de données fixes et la notice en cours de modification seront mises en surbrillance en bleu.
- Le numéro de contrôle de NFL en hyperlien permet de revenir à la notice en cours de modification.
- Vous aurez la possibilité de conserver, au besoin, les sous-zones 852 suivantes dans la notice modifiée :
- $a - Emplacement
$b - Succursale ou collection
$c - Emplacement sur les rayons
$d - Ancien emplacement sur les rayons
$e - Adresse
$f - Qualificatif d'emplacement codé
$g - Qualificatif d'emplacement non codé
$h - Partie de classification
$i - Partie de document
$j - Numéro topographique
$k - Préfixe de la cote
$l - Forme de rangement du titre
$m - Suffixe de la cote
$n - Code du pays
$p - Désignation du document
$q - Condition physique du document
$s - Code pour les frais de droit d'auteur d'un article
$t - Numéro d'exemplaire
$u - Identificateur de ressource uniforme
$x - Note non destinée au public
$z - Note destinée au public
$2 - Source du système de classification ou de rangement
$3 - Documents précisés - Par défaut, les sous-zones suivantes sont automatiquement sélectionnées :
- $h - Partie de classification
$i - Partie de document
- $h - Partie de classification
- $a - Emplacement
- Si vous sélectionnez « Appliquer données fixes », vous retournerez à la notice modifiée et un message de confirmation indiquant les zones mises à jour sera affiché :
Créer une notice avec des données fixes
Modifications apportées à la création d'une notice
- Lorsque vous cliquez sur « Créer une notice » dans Gestion des notices, vous avez maintenant la possibilité de sélectionner n'importe quel bordereau de données fixes bibliographiques enregistré. Cette option n'était pas disponible auparavant.
- Lorsque vous sélectionnez un bordereau de données fixes puis cliquez sur « Créer », l'éditeur MARC sera ouvert et un message indiquant la ou les zones remplacées par les données fixes sera affiché.
- Note. - Cette fonctionnalité ne sera pas disponible si vous sélectionnez « Notice d'autorité » lorsque vous sélectionnez le type de données, ou si vous sélectionnez « Affichage Texte » comme éditeur pour la notice.
Dériver des notices avec des données fixes
Dériver des notices bibliographiques avec des données fixes par défaut
- Vous pouvez maintenant dériver une notice bibliographique avec le bordereau de données fixes bibliographiques par défaut appliqué. Cette option est disponible dans le menu « Notice > Dériver notice bibliographique » de l'éditeur MARC. Auparavant, seule l'option « Dériver » était disponible.
- Lorsque vous sélectionnez « Dériver avec données fixes », la notice dérivée sera affichée dans l'éditeur MARC et un message, indiquant les zones remplacées dans le notice dérivée, sera affiché.
- Notes.
- Si vous sélectionnez l'option « Dériver », la notice sera dérivée sans l'application de données fixes.
- Vous devez d'abord sélectionner un bordereau de données fixes par défaut dans la Boîte à outils avant que l'option « Dériver avec données fixes par défaut » ne soit disponible.
- Notes.
Dériver des notices bibliographiques en prévisualisant les données fixes
- Vous pouvez maintenant dériver une notice bibliographique et voir l'écran Aperçu des données fixes. Cette option est disponible dans le menu « Notice > Dériver et prévisualiser données fixes » dans l'éditeur bibliographique :
- Après avoir sélectionné cette option, vous verrez l'écran Aperçu des données fixes :
- L'écran Appliquer et prévisualiser vous permettra de sélectionner n'importe quel bordereau de données fixes bibliographiques enregistré dans la Boîte à outils et de prévisualiser la superposition des données avec la notice dérivée.
- Vous pouvez également choisir le ou les ensembles de zones à appliquer : fixes, variables ou les deux.
- Les superpositions de données entre le bordereau de données fixes et la notice en cours de modification seront mises en surbrillance en bleu.
- Si vous sélectionnez « Appliquer données fixes », vous verrez la notice dérivée dans l'éditeur MARC et un message indiquant les modifications sera affiché :
Dériver des NFL avec des données fixes par défaut
- Vous pouvez maintenant dériver une NFL avec le bordereau de données fixes de NFL par défaut appliqué. Cette option est disponible dans le menu « Notice > Notice de fonds local » dans l'éditeur de NFL :
- Lorsque vous sélectionnez « Dériver avec données fixes », la NFL dérivée sera affichée dans l'éditeur NFL et un message, indiquant les zones remplacées dans le notice dérivée, sera affiché.
- Notes.
- Si vous sélectionnez l'option « Dériver », la notice NFL sera dérivée sans l'application de données fixes.
- Vous devez d'abord sélectionner un bordereau de données fixes de NFL par défaut dans la Boîte à outils avant que l'option « Dériver avec données fixes par défaut » ne soit disponible.
- Notes.
Dériver des NFL en prévisualisant les données fixes
- Vous pouvez maintenant dériver une NFL et voir l'écran Aperçu des données fixes. Cette option est disponible dans le menu « Notice > Dériver et prévisualiser données fixes » :
- Après avoir sélectionné l'option « Dériver et prévisualiser données fixes », vous verrez l'écran Aperçu des données fixes :
- L'écran Appliquer et prévisualiser vous permettra de sélectionner n'importe quel bordereau de données fixes de NFL enregistré dans la Boîte à outils et de prévisualiser la superposition de données avec la notice en cours de modification.
- Vous pouvez également choisir le ou les ensembles de zones à appliquer : fixes, variables ou les deux.
- Les superpositions de données entre le bordereau de données fixes et la notice en cours de modification seront mises en surbrillance en bleu.
- Vous aurez la possibilité de conserver, au besoin, les sous-zones 852 suivantes dans la notice modifiée :
- $a - Emplacement
$b - Succursale ou collection
$c - Emplacement sur les rayons
$d - Ancien emplacement sur les rayons
$e - Adresse
$f - Qualificatif d'emplacement codé
$g - Qualificatif d'emplacement non codé
$h - Partie de classification
$i - Partie de document
$j - Numéro topographique
$k - Préfixe de la cote
$l - Forme de rangement du titre
$m - Suffixe de la cote
$n - Code du pays
$p - Désignation du document
$q - Condition physique du document
$s - Code pour les frais de droit d'auteur d'un article
$t - Numéro d'exemplaire
$u - Identificateur de ressource uniforme
$x - Note non destinée au public
$z - Note destinée au public
$2 - Source du système de classification ou de rangement
$3 - Documents précisés - Par défaut, les sous-zones suivantes sont automatiquement sélectionnées :
- $h - Partie de classification
$i - Partie de document
- $h - Partie de classification
- $a - Emplacement
- Si vous sélectionnez « Appliquer données fixes », vous verrez la notice nouvellement dérivée et un message de confirmation indiquant les zones mises à jour sera affiché :
Utiliser les nouveaux rapports de DBL et de NFL pour obtenir des statistiques
Vous avez maintenant accès à un nouveau rapport standard sur les métadonnées et à deux nouveaux rapports standard d'exploration dans Rapports WorldShare qui vous permettent de récupérer des statistiques concernant vos activités de modifications en lot des notices de données bibliographiques locales (LBD) et des notices de fonds locaux (NFL). Ces nouveaux rapports sont :
- Sommaire sur l'Entretien quotidien des NFL - Ce rapport vous permet de voir des statistiques pour une période maximale de sept jours sur les NFL ajoutées, supprimées, déplacées et mises à jour, en plus des engagements d'imprimés partagés qui ont été supprimés.
- Modifications en lot des notices DBL (Listes de travail) - Ce rapport vous permet de voir les statistiques sur les notices DBL qui ont été modifiées en lot pour une période donnée. Ce rapport est accessible via le rapport Actions quotidiennes dans Gestion des notices et le rapport Actions mensuelles dans Gestion des notices.
- Modifications en lot des NFL (Listes de travail) - Ce rapport vous permet de voir les statistiques sur les notices NFL qui ont été modifiées en lot pour une période donnée. Ce rapport est accessible via le rapport Sommaire sur l'Entretien quotidien des NFL et le rapport Sommaire sur l'Entretien mensuel des NFL
Problèmes corrigés
Lors du Survol de cotes, des informations bibliographiques manquaient si le numéro de cote commençait par le symbole plus (+)
L'information sur le titre dans la colonne Informations bibliographiques manquait dans l'affichage des résultats lors d'un survol de cotes lorsque la cote du document commençait par le symbole plus (+). Ce problème a été réglé et l'information sur le titre est affichée lorsqu'un numéro de cote commence par le symbole plus (+).
Corrections apportées à la liste de types de support matériel dans la zone 338
Le nouveau type de support matériel « sw - Bobine audio sur fil » a été ajouté à la liste déroulante de la zone 338 pour les notices bibliographiques et les notices de fonds locaux. De plus, le texte « Bobine de piste sonore » a été changé pour « si - Bobine de piste sonore ».
Problèmes connus
Lors de l'application de données fixes à une notice bibliographique ou à une notice de fonds local, l'icône de modification n'est pas affichée sur l'onglet
- Lorsque vous avez une notice bibliographique ou une notice de fonds local ouverte et que vous appliquez des données fixes à la notice, l'icône de modification orange n'apparaît pas sur l'onglet pour indiquer que la notice a été modifiée.
- Après avoir appliqué des données fixes à une notice bibliographique dérivée dans l'écran Aperçu des données fixes, la description de la notice sera « Edit Null ».
Liens importants
Product Insights: WorldShare Record Manager
Une séance de mise à jour est prévue pour vous aider à vous familiariser avec les nouvelles fonctionnalités et améliorations de cette version. Veuillez noter les fuseaux horaires de la séance lors de votre inscription. La séance sera enregistrée et archivée pour visionnement dans l'OCLC Community Center. Veuillez vous inscrire, même si vous ne pouvez pas y assister, pour recevoir un lien vers l'enregistrement.
Product Insights: WorldShare Record Manager
Date : 26 août 2020
Heure : 10 h à 11 h, heure de l'Est (UTC-4)
Inscription : utilisez ce lien pour vous inscrire à cette séance d'information.
Enregistrement de la séance d'information : utilisez ce lien pour voir l'enregistrement de la séance d'information.
Notes d'installation de la validation WorldCat
Les Notes d'installation sur la Validation WorldCat (en anglais) offrent des mises à jour actuelles sur le format OCLC-MARC : changements quant aux conventions sur les étiquettes et les pratiques de codage pour les notices bibliographiques, d'autorité et de données sur les fonds, et nouveaux codes MARC.
Heures de bureau virtuelles
Joignez-vous à l'équipe de Qualité des métadonnées d'OCLC pour discuter des problèmes liés à la qualité de WorldCat et de questions concernant le catalogage. Visitez AskQC (en anglais) pour plus d'informations sur les heures de bureau à venir, pour les enregistrements des heures de bureau précédentes et les documents associés.
Aide et documentation
De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.