Aller au contenu principal
Assistance OCLC

Insérer des diacritiques

La liste de diacritiques vous permet d'insérer des signes diacritiques et des caractères spéciaux dans les notices bibliographiques et de données bibliographiques locales (DBL) sans devoir installer des claviers RLIN21.

  1. Dans l'éditeur MARC 21, sélectionnez la zone dans laquelle vous voulez insérer un diacritique.
  2. Placez le curseur à la position où vous voulez insérer le diacritique, faites un clic droit puis sélectionnez Zone > Insérer diacritique. Le tableau de diacritiques est présenté.
     Note. - Si le texte est en surbrillance dans la zone, il sera remplacé par le diacritique inséré.
  3. Sélectionnez le diacritique que vous voulez insérer dans le Tableau Insérer diacritique.
     Note. -  Si vous passez le curseur de votre souris sur un diacritique, une info-bulle affiche le nom et le code Unicode du diacritique.
  4. (Facultatif) Pour limiter les diacritiques affichés, sélectionnez un filtre dans la liste déroulante Trier par :
    • Catégorie - Sélectionnez une catégorie dans la liste déroulante Catégorie.
    • Nom du diacritique* - Sélectionnez ou entrez un nom de diacritique dans la liste déroulante Nom du diacritique.
    • Langue* - Sélectionnez ou entrez une langue dans la liste déroulante Nom de la langue.
    • Langue de translittération* - Sélectionnez ou entrez une langue de translittération dans la liste déroulante Langue de translittération. Ce filtre vous aide à trouver les caractères requis pour la translittération de caractères non latins en caractères latins.
    • Numéro Unicode* - Sélectionnez ou entrez un numéro Unicode dans la liste déroulante Numéro Unicode.
      * Des suggestions automatiques sont affichées dans la boîte de texte. Des valeurs pour les filtres appropriés sont proposées lors de la première frappe.
  5. Cliquez sur Fermer.