Définir la langue

Comment changer la langue de l'interface utilisateur OCLC Meridian.

Aperçu

L'interface utilisateur OCLC Meridian peut être affichée en diverses langues. Cette page concerne uniquement la langue de l’interface. Pour plus d’informations sur la sélection de la langue lors de la création ou de la modification d’une entité, voir Langue de l’entité.

Le changement de langue affecte plusieurs aspects de l'affichage de l'interface utilisateur :

Le texte statique pour les boutons, les facettes et les titres de sections du visionneur d'entité sera traduit dans la langue choisie.
Lorsqu'une recherche est effectuée, les résultats de recherche dans la langue choisie sont affichés en premier.
Les données de l'entité seront affichées dans la langue choisie, si elles existent.
Note. - Les données relatives aux entités ne font pas l'objet d'une traduction active.
Si l'étiquette d'une entité liée n'existe pas dans la langue choisie, l'étiquette en anglais sera affichée, si elle est disponible.
Si l'étiquette d'une entité liée n'existe pas dans la langue choisie ou en anglais, l'ID de l'entité sera affiché à la place de l'étiquette.

Définir la langue de l'interface utilisateur

Dans n'importe quel écran de l'interface utilisateur, faites défiler l'écran vers le bas pour trouver la liste déroulante Langue dans la gauche du bas de page.
Choisissez une langue dans la liste déroulante Langue.
- English
- Français
- Español
- Deutsch
- Nederlands
- Italiano
L'écran sera automatiquement actualisé et affichera le texte dans la langue de votre choix pour les éléments disponibles.

Note. - Ces langues s'appliquent à l'affichage de l'interface utilisateur OCLC Meridian et WorldCat Entities uniquement. Les données des entités WorldCat peuvent exister dans n'importe quelle langue cataloguée.