Notes d'installation de Rapports WorldShare dans Power BI - Juin 2026

Modifications apportées à l'interface utilisateur

Les écrans suivants ont été ajoutés ou mis à jour :

• Écran Tous les rapports (traduit en français et en espagnol)

Exemple de l'écran Tous les rapports en français :

Traduction française et espagnole de rapports supplémentaires

Vous pouvez maintenant consulter les traductions en français et en espagnol de rapports supplémentaires, ce qui permettra à un plus grand nombre d'employés d'utiliser les rapports dans leur langue préférée. Auparavant, ces rapports n'étaient disponibles qu'en anglais.

Les traductions comprennent :

• Les noms de champs et les définitions.
• Les libellés de rapport.
• Des valeurs statiques localisées dans le contenu du rapport (par exemple, les valeurs de format de matériel).

 Note. - D'autres langues prises en charge par WorldShare (par exemple, l'italien ou l'allemand) peuvent toujours être sélectionnées et afficheront une traduction partielle des rapports dans ces langues. Les onglets et options du menu de navigation général (en-tête et à gauche) seront dans la langue sélectionnée, mais pas les rapports eux-mêmes.

 Note. - L'écran Tous les rapports, qui répertorie vos rapports disponibles, est maintenant traduit en français et en espagnol, y compris les en-têtes de tableau et les détails des rapports (par exemple, les descriptions des rapports).

Amélioration des performances de rapports

Vous devriez constater un chargement plus rapide et une réactivité améliorée pour les 19 rapports Power BI existants ci-dessus en comparaison de leur version précédente. Les tests ont montré une réduction moyenne de 25 % du temps nécessaire pour générer les rapports. Auparavant, le chargement et l'utilisation de ces rapports pouvaient prendre plus de temps.

Mises à jour des rapports d'Acquisitions pour l'analyse des frais de traitement des articles en libre accès.

Pour faire suite à la prise en charge des frais de traitement des articles en libre accès mise à disposition lors de l'installation de mars 2026 d'Acquisitions WorldShare, vous pouvez maintenant filtrer les rapports sélectionnés par Type de métadonnées de ressource.  Cela vous permettra de voir vos dépenses filtrées selon ces catégories, y compris les Demandes de libre accès.  Le nouveau filtre a remplacé le segment « Type de produit du document facturé » dans les rapports suivants :

• Analyse des activités de paiement
• Détails des paiements d'exemplaires de titres

De plus, le Type de métadonnées de ressource a été ajouté comme nouvelle colonne dans le rapport « Détails des paiements des exemplaires de titres » et dans le détail d'exploration du rapport « Analyse des activités de paiement ».

Exemple de rapport avec le segment Type de métadonnées de ressource développé :

Affichage de la colonne Statut d'abonnement de l'usager dans le rapport Informations détaillées sur les usagers

• La colonne Statut d'abonnement de l'usager est maintenant affichée dans le rapport Informations détaillées sur les usagers. Auparavant, cette colonne manquait.

Aide et documentation

De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.

• Documentation sur Rapports WorldShare dans Power BI
• Formations pour Rapports WorldShare dans Power BI
• Contacter l'assistance technique d'OCLC
• Community Center d'OCLC
• Tableau de compatibilité des navigateurs