Passer au contenu principal
Accueil - Assistance OCLC

Notes d'installation de Circulation WorldShare - Janvier 2026

 

Date d'installation : 19 janvier 2026

Introduction

Cette installation de Circulation WorldShare offre de nouvelles fonctionnalités et améliorations. Ces fonctionnalités vous aideront à gérer des chaînes de travail plus complexes. Notamment :

  • Nouvelles fonctionnalités pour les avis de nouvelle génération dont de nouveaux avis pour les usagers et la facturation, ainsi que des options de formatage pour la date et l'heure dans vos bordereaux.
  • Possibilité d'essayer la nouvelle interface utilisateur Circulation WorldShare plus moderne et accessible.
  • Mise à jour de Digby requise pour réduire l'utilisation des ressources sur votre appareil.
  • Amélioration du système ZFL pour optimiser les options d'endroits de collecte.

Beaucoup des améliorations sont le résultat direct de vos commentaires. Merci!

Actions recommandées

Pour cette nouvelle version, nous vous recommandons de consulter les listes de contrôle ci-dessous et d'effectuer les tâches pertinentes afin de pouvoir ajuster vos politiques et chaînes de travail, et former votre personnel. Ces listes de contrôle indiquent les mises à jour que nous avons jugées importantes pour la plupart des établissements. Nous vous encourageons à réviser la totalité de ces notes d'installation pour déterminer si des actions supplémentaires ou un suivi par votre établissement sont nécessaires.

Actions administratives

Éléments qui nécessitent des actions ou décisions immédiates.

Actions

Retrait - WMS Collection Management API (1 avril 2026)

L'utilisation de la WMS Collection Management API (API de gestion des collections WorldShare) sera interrompue le 1er avril 2026. Veuillez consulter la page Collection Management API transition resources pour des instructions pour migrer vers la Metadata API (API de métadonnées), qui est beaucoup plus moderne, flexible et robuste.

Nous savons que la WMS Collection Management API était couramment utilisée comme solution d’impression des étiquettes de cote.  Cette fonctionnalité est disponible via la fonctionnalité Listes d'impression d'étiquettes dans Gestion des notices WorldShare, Circulation WorldShare ou Acquisitions WorldShare.  

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l’impact de ce changement pour votre bibliothèque, veuillez contacter support@oclc.org

Actions de suivi

Afin de tenir votre personnel informé des nouvelles fonctionnalités et modifications, vous pouvez également envisager les actions ci-dessous.

Actions

Commencez à planifier votre transition vers les Avis de nouvelle génération

Dans les prochains mois, nous annoncerons la date de transition, fixée à 2027, des avis traditionnels aux avis de nouvelle génération. Nous vous recommandons de commencer dès maintenant à planifier votre transition. 

Notre formation à votre rythme sur le survol des avis de nouvelle génération (en anglais) est un excellent point de départ pour vous familiariser avec ces nouvelles fonctionnalités. Sujets notamment couverts :

  • la configuration des Paramètres généraux;
  • la création et la personnalisation des bordereaux;
  • l'application des bordereaux aux politiques.

Pour une présentation plus détaillée des avis de nouvelle génération, consultez la documentation de Circulation WorldShare.

Actions

Bibliothèques « group aware » : assurez une expérience usager cohérente en activant les Avis de nouvelles génération

Pour les bibliothèques group aware - Activez les Avis de nouvelle génération simultanément dans tous les établissements membres pour garantir une expérience usager uniforme. Lorsqu'une bibliothèque membre active un seul Avis de nouvelle génération, son ancien avis sera désactivé. Coordonnez donc une fenêtre de déploiement unique dans l'ensemble du groupe pour éviter l'envoi d'avis différents aux usagers qui empruntent auprès de plusieurs bibliothèques.

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

Nouveaux avis de nouvelle génération et options de configuration

Tous les avis pour les usagers sont maintenant disponibles

Tous les avis pour usagers peuvent maintenant être configurés :

  • Sommaire du compte - Fournit un résumé des informations sur le compte de l'usager. (L'intégration aux messages textes n'est pas pris en charge pour l'avis Sommaire du compte.)
  • Divers - Permet au personnel d'envoyer un avis personnalisé par courriel à un usager directement depuis l'interface Circulation.(L'intégration aux messages textes n'est pas pris en charge pour l'avis Divers.)
  • Avis de facture pour abonnement (nouvel avis) - Indique à l'usager les frais ou factures liés à son abonnement.
  • Confirmation d'abonnement (nouvel avis - Confirme que la facture liée à l'abonnement de l'usager a été payée et que son abonnement est maintenant actif (en indiquant le statut d'abonnement, les dates de validité de l'abonnement et tous les détails pertinents concernant l'abonnement).
  • Rappel d'expiration d'abonnement (nouvel avis) - Informe l'usager que son abonnement expirera bientôt.
  • Avis de suspension (nouvel avis) - Informe l'usager que son compte a été suspendu.

Pour accéder aux bordereaux d'avis pour les usagers, accédez à Configuration des services > Circulation WorldShare > Avis de nouvelle génération > Bordereaux > Usager.

  Pour plus d'informations et des instructions, voir Usager en Contacter l’usager.

Circulation January 2026_fr_1.png

Formatage des dates/heures pour les avis de nouvelle génération

Vous pouvez maintenant configurer le formatage des dates et des dates/heures pour :

  1. Les avis par courriel et par impression réseau.
    • Défaut : complet
  2. Les reçus imprimés / POS
    • Défaut : complet

Pour modifier ces paramètre, accédez à Configuration des services > Circulation WorldShare > Avis de nouvelle génération > Paramètres généraux > Autres paramètres.

Options de format
Format Anglais (États-Unis)
Full

Tuesday, December 31, 2999
Tuesday, December 31, 2999, 11:59:59 PM Eastern Standard Time

Long December 31, 2999
December 31, 2999, 11:59:59 PM EST
Moyen Dec 31, 2999
Dec 31, 2999, 11:59:59 PM
Court 12/31/99
12/31/99, 11:59 PM
ISO 8601 2999-12-31
2999-12-31T23:59:59
ISO 8601 - avec décalage 2999-12-31
2999-12-31T23:59:59-05:00
ISO 8601 - avec fuseau horaire 2999-12-31
2999-12-31T23:59:59-05:00[America/New_York]

  Pour plus d'informations et des instructions, voir Autres paramètres.

Essayez la nouvelle interface utilisateur de Circulation WorldShare

L'interface remaniée de Circulation WorldShare est maintenant plus accessible et moderne. Pour l'essayer, sélectionnez Activer la nouvelle interface utilisateur dans le coin supérieur droit de n'importe quel écran de Circulation.

Capture d'écran de la nouvelle option pour activer/désactiver la nouvelle interface utilisateur de Circulation WorldShare. La capture d'écran la barre de navigation supérieure du service Circulation WorldShare.

Plusieurs améliorations liées à l'accessibilité ont été apportées à l'interface afin de mieux accompagner les utilisateurs malvoyants, à mobilité réduite et ayant des besoins multilingues. Ces améliorations sont conformes aux normes WCAG 2.2 et visent à augmenter la clarté, la cohérence et la facilité d'utilisation de l'ensemble de l'application.

Texte et iconographie

  • Contraste plus élevé pour le texte et les icônes afin de répondre aux exigences de contraste des WCAG (critères WCAG 1.4.3 et 1.4.11).

  • Taille des polices et des icônes légèrement plus grande afin de respecter l'exigence de taille cible minimale (WCAG 2.5.8) pour les utilisateurs ayant des limitations de dextérité. 

Typographie

  • Nouvelle police qui prend en charge plus de 150 langues et 2 528 caractères.
  • Meilleure désambiguïsation (les utilisateurs peuvent facilement distinguer les zéros des o et les l des 1) afin de réduire la confusion et les erreurs de lecture. 

Navigation et structure

  • Structure de en-têtes cohérente (WCAG 1.3.1).
  • Navigation par menu latéral permettant d'ouvrir plusieurs sections simultanément. 

Interactions au clavier et ordre de focus

  • Tous les composants, y compris les grilles de données, les sections et les infobulles, sont utilisables avec le clavier (WCAG 2.1.1).
  • Double bague de mise au point pour une meilleure visibilité (WCAG 2.4.7).

Écrans pour la réservation de salles

Des améliorations ont été apportées aux écrans de réservation de salles. Notamment :

  • Survol des salles
    • Les utilisateurs peuvent maintenant effectuer une recherche générale pour filtrer la liste des salles dans toutes les colonnes des données.
    • Les utilisateurs peuvent maintenant filtrer toutes les colonnes et non plus seulement par succursale.
    • Des filtres spécifiques sont maintenant accessibles en cliquant sur l'icône de filtre située en haut à droite de la grille de données.
  • Créer un événement
    • Le nouveau bouton Créer un événement permet d'accéder au formulaire de création d'événement.
    • Les utilisateurs peuvent désormais cliquer sur une durée de 30 minutes dans le calendrier pour accéder automatiquement au formulaire de création d'événement : l'heure sélectionnée est pré-remplie, il n'est donc plus nécessaire de faire glisser un événement dans le calendrier.
  • Voir un événement
    • En survolant l'icône d'information à côté du nom de la salle, seule la succursale à laquelle elle appartient est affichée, et non sa capacité, son équipement et les notes.
    • Un nouveau lien permet de revenir à la liste des événements pour toutes les salles.

Avantages en matière d'utilisabilité pour le personnel

  • Réduction des erreurs grâce à des chaînes de travail plus claires et à des polices de caractères non ambiguës.

  • Balayage plus rapide de l'interface grâce à un contraste plus élevé et une sémantique visuelle cohérente.

  • Charge cognitive réduite grâce à une structure cohérente des écrans.

  • Amélioration des performances pour les petits écrans grâce à l'ajustement de la taille cible.

  • Amélioration de l'efficacité du clavier pour le personnel qui navigue fréquemment dans des grilles de données et des formulaires. 

Nous serions ravis d'avoir vos commentaires dans le Community Center! Si vous remarquez des anomalies, veuillez contacter le service d'assistance technique d'OCLC.

Essayez la nouvelle interface utilisateur de Circulation WorldShare

Des mises à jour de l'interface utilisateur de Circulation WorldShare seront ajoutées après l'installation de janvier, mais avant celle de février. Revenez consulter cette page plus tard ce mois-ci pour plus d'informations.

Circulation January 2026_fr_2.png

Digby 3.7 : Mise à jour requise !

Nous avons apporté des modifications au système de Digby qui permettront à ce dernier d'utiliser moins de ressources de votre appareil, et peut-être aussi moins de batterie. Vous devez à mettre à jour Digby vers sa version la plus récente avant de pouvoir continuer à utiliser l'application.

Améliorations aux endroits de collecte dans ZFL

Les endroits de collecte dans les systèmes ZFL sont maintenant indiqués dans le champ AusgabeOrt (s'ils ne sont pas vides) plutôt que dans le champ AusgabeOrtNumerisch.

  Pour plus d'informations et des instructions, voir Configurer l'intégration.

Problèmes corrigés

  • Lors de la création d'un nouveau compte d'usager, la case « Identité vérifiée » devrait maintenant être automatiquement cochée après l'ajout d'un code-barres aux détails sur la Circulation (comme indiqué dans la documentation (en anglais)).

Liens importants

Tutoriels pour les étudiants employés

De nouveaux tutoriels pour les étudiants employés sont maintenant offerts pour Circulation WorldShare. Les sujets traités comprennent :

  • Prêts et retours des documents
  • Traitement des réservations
  • Services aux usagers

Pour la liste des tutoriels disponibles, veuillez consulter la page des tutoriels pour Circulation WorldShare (en anglais).

Heures de bureau

Visionnez l'enregistrement de nos Heures de bureau de décembre 2025

Connectez-vous au Community Center pour visionner l'enregistrement de nos Heures de bureau de décembre. Nous avons passé en revue les nouvelles fonctionnalités de Circulation, les nouveaux avis de nouvelle génération et les conversations avec la communauté dans Discussions sur WorldShare.

Inscrivez-vous à nos Heures de bureau du 12 mars 2026

Inscrivez-vous à nos Heures de bureau du 12 mars 2026 dans le Community Center. Lors de cette rencontre, notre équipe de gestion de produit Circulation WorldShare pourra répondre à vos questions en vous fournissant des informations détaillées. Vous pourrez : 

  • Obtenir des réponses détaillées à vos questions préalablement soumises.  
  • Posez des questions moins complexes pendant la réunion en direct.  
  • Parler directement notre équipe de gestion de produit pour obtenir des conseils d'experts.  

Aide et documentation

De la documentation et de l'assistance pour ce produit et les produits associés sont disponibles. Consultez les liens ci-dessous.